"الممثل الدائم لكوبا لدى" - Translation from Arabic to Spanish

• el Representante Permanente de Cuba ante
• Misión Permanente de Cuba ante
• al Representante Permanente de Cuba ante

SECRETARIO GENERAL POR el Representante Permanente de Cuba ante LAS NACIONES UNIDAS
الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Cuba ante LAS NACIONES UNIDAS
اﻷمن من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمــم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Cuba ante LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

COMITÉ DE RELACIONES CON EL PAÍS ANFITRIÓN POR el Representante Permanente de Cuba ante LAS NACIONES UNIDAS
مع البلد المضيف من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

de la Asamblea General por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
الجمعية العامة من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Cuba ante las
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

DEL COMITÉ DE RELACIONES CON EL PAÍS ANFITRIÓN POR el Representante Permanente de Cuba ante LAS NACIONES UNIDAS
البلد المضيف من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 26 de abril de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante
رسالة مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 23 de marzo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante
رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 1° de julio de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante
رسالة مؤرخة 1 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 11 de marzo de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante
رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 20 de marzo de 2006 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante
رسالة مؤرخة 20 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 8 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cuba ante
رسالة مؤرخة 8 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

a) Nota verbal de fecha 28 de abril de 1997 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas (A/52/128);
)أ( مذكرة شفوية مؤرخة ٢٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة (A/52/128)؛

2. El PRESIDENTE entiende que el Comité desea elegir al Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas para el cargo de Vicepresidente.
٢ - الرئيس: قال إنه يفهم أن اللجنة تود انتخاب الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة نائبا للرئيس.