"النوعِ" - Translation from Arabic to Spanish

• clase
• tipo de
• cantidad
• el tipo
• la especie

Y una vez que obtienes esa clase de amor, no quieres perderlo.
وإذا كَانَ عِنْدَكَ ذلك النوعِ مِنْ الحبِّ، أبداً لن يختفي

Usted sabe que no soy esa clase de hombre.
لَستُ ذلك النوعِ مِنْ الرجلِ. تَعْرفُ ذلك.

No necesitamos a esa clase de individuos en nuestra vida.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى ذلك النوعِ مِنْ الرجلِ في حياتِنا.

No se puede hacer ese tipo de cosas en medio de la tarde.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك النوعِ مِنْ المادةِ في منتصفِ العصرِ.

Pero esa cantidad de efectivo es poco común, ¿no?
لكن هذا غير عاديُ، الَيسَ ذلك ، هذا النوعِ مِنْ المال؟

No soy la clase de persona que se ata con nada.
أنا فقط لستُ من النوعِ الذي يستقـرُّ على أيّ شيء

Maximilian. ¿Por qué te torturas por esa clase de mujer?
ماكسيمليان، لماذا تعذّبُ نفسك مع ذلك النوعِ مِنْ النساء؟

Ursula, esa clase de amor es efímero. Ya lo superarás.
الآن، أورسولا، ذلك النوعِ مِنْ الحبِّ سيذهب بسرعة وسَتَتجاوزُين الأمرَ

Le di a Rinaldo instrucciones muy claras para que anote todas las prendas que me hace para evitar esta clase de calamidades.
أعطيتُ أوامرَ رينالدو للكِتابَة كُلّ مقالة لباسِ إشتريتُ لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتفادى هذا النوعِ مِنْ الكارثةِ.

Bueno, yo creo que no es necesario tener su edad para encontrar esa clase de paz.
لا أعتقد أن عليك الإنتظار لتكوني بعُمرَها لإيجاد ذلك النوعِ مِنْ السلامِ

Ahora, ¿quieren sentir esa clase de felicidad?
الآن، تُريدُ ذلك النوعِ مِنْ السعادةِ؟

Después de todo, yo soy hombre Puedo tolerar esta clase de...
مع ذلك تَعْرفُي أَنا رجل يُمْكِنُ أَنْ أُتعامل مع هذا النوعِ من

Bueno, tal vez no, pero, tú sabes, Abby no es esa clase de abogado.
حَسناً، لَرُبَّمَا لَيسَ، لكن، تَعْرفُ، آبي لَيستْ ذلك النوعِ مِنْ المحامي.

¿Qué quieres decir? Existen personas que hacen esa clase de investigación.
هناك ناس حول الذي يَعمَلُ هذا النوعِ مِنْ البحثِ.

Dos tipos irrumpen y entran y tienen alguna clase de altercado.
رجلان يَنكسرانِ ويَدْخلُ ويَدْخلُ بَعْض النوعِ مشاجرةِ.

Nada, es que yo no habría comprado los de esa clase porque no van con el baño, pero no importa.
لا شيء. هو فقط أنا ما كُنْتُ سأَكْسبُ أولئك النوعِ ' يَجْعلُ هم لا إذهبْ بالحمّامِ، لَكنَّه لا يَهْمُّ.

- No necesito ese tipo de ayuda. - Bien, pues hazlo por tu bebé.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى ذلك النوعِ مِنْ المساعدةِ جيد,فعلُته من أجل طفلتكَ

A los dioses no les gusta este tipo de porquerías de los mortales.
الآلهة لا تَحْبُّ هذا النوعِ مِنْ التخربف مِنْ الرجالِ الهالكينِ مثلك.

¿Cuántos trucos tendría ella que hacer para ganar esa cantidad de dinero?
كم من الخُدَع عَمِلَ هي يَجِبُ أَنْ تَدُورَ لجَمْع ذلك النوعِ مِنْ المالِ؟

¿Qué harías con esa cantidad de dinero de todos modos?
ماذا ستعمل ك مَع ذلك النوعِ مِنْ المالِ على أية حال؟

Rodney es el tipo de hombre que es irresistible para las mujeres.
رودني ذلك النوعِ مِنْ الرجلِ تلك النِساءِ يَبْدونَ للإخْتياَر.

La esencia del hombre se encuentra y se realiza en la especie.
في الحقيقة جوهر الرجلِ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ وَجدَ وأدركَ فقط في النوعِ.