"انا خائف" - Translation from Arabic to Spanish

• Me temo
• Tengo miedo
• Estoy asustado
• Me da miedo

Richard, Me temo que voy a tener que pedirte que te vayas.
انا خائف انا سوف اضطر أن اطلب منك أن تغادر

Me temo que las protestas del coronel serán una pérdida de tiempo.
احتجاج الكولونيل سوف يكون غير ذو قيمة ,انا خائف

Me temo que ambos hemos dado nuestros cuerpos y fantasmas a la seccion 9.
انا خائف نحن كلينا عقدنا اجسامنا وارواحنا مع القسم 9

Ahora sabe porqué Tengo miedo a casarme.
والأن هل علمتي لماذا انا خائف بشأن الزواج؟

¿Qué iba a decir? "Déjenme salir. Tengo miedo".
اريد ان اقول لما لا اخرج من هنا , انا خائف ؟

Estoy asustado de que algo malo va a pasar en esta casa.
انا خائف من ان هذا شئ سئ سيحدث لهذا البيت

Me temo que le dirigen directamente a una úlcera si no puede aliviar un poco.
انا خائف ان تصاب بمخك هون عليك الامر قليلا

Me temo que no podemos hacer mucho por este pequeño.
انا خائف من ان يكون ليس هناك الكثير الذي نستطيع أَنْ نَعمَله للصَغيرة.

Bueno, Me temo que mi fe es escaso en estos días.
حسنا, انا خائف لان ايمانى ضعيف هذة الايام

Si es así, Me temo que esas chicas quedarán marcadas para toda la vida...
لو ان هذه هى القضيه ، انا خائف من أن هؤلاء البنات جرحوا كثيرا من اجل الحياه

Me temo que la columna de su esposo... y su cráneo también fueron severamente dañados.
انا خائف من ان عمود زوجك الفقرى وجمجمته تضررت بشدة

Me temo que no podemos hacer mucho por el pequeño.
انا خائف من ان يكون ليس هناك الكثير الذي نستطيع أَنْ نَعمَله للصَغيرة.

Me temo que esa distinción no importa mucho en estos días.
انا خائف ان هذا التمييز لا يعنى الكثير هذه الايام

Me temo que es poca agua para mi.
انا خائف أن السيولة الملعونة نقصت من عندي..

Tengo miedo a caminar por la calle. No puedo creer que digas eso.
انا خائف علي نفسي علي اطفالي اخاف السير في الشوارع

Mamá, Tengo miedo de que si me quedo dormido el huracán vendrá a hurtadillas a hacerme una vasectomía.
امي انا خائف اذا نمت ان يتسلل الاعصار ويقوم بإخصائي

Tengo miedo, pero siento que he dejado todo atrás, y creo que eso fue lo correcto.
انا خائف لكن اشعر وكأني قد تخلصت من جميع الاشياء القديمة واظن ان القيام بذلك الشيء كان صحيح

Únete a ellos y tener sexo con ellos Tengo miedo, mátame
انا خائف اذا انضممت اليهم و مارست الجنس معهم سيقتلونى

-En este lugar algo está mal, le sacan sangre a las personas, Estoy asustado, Amy, muy asustado, algo no está bien, los pacientes se pierden.
احتاجك ، الامور غريبة هنا لا اعرف ، اولا ياخذوا الدم انا خائف ، انا خائف جدا

Estoy asustado, ¿sí? , Estoy asustado.
انا خائف، انا خائف وعادة ما أتبعك مباشرة ولكني هذه المرة اوافق سايمون

Estoy asustado también, pero quiero que Serena sepa que estoy en esto a largo plazo y no me siento bien con ella mudándose aquí contigo hasta que estemos comprometidos.
انا خائف ايضا ولكني اريد سيرينا ان تعلم انني بجانبها الي النهاية وانني غير مرتاح لانتقالها هنا معك

Eso es lo que Me da miedo. Está bien. Trato hecho.
هذا ما كنت انا خائف منه حسناً، الصفقةلك .