"ايام" - Translation from Arabic to Spanish

• dias
• día
• días
• noches
• tiempos
• época

Hace varios dias que no lo veo. Yo tambien lo busco. Bueno.
إنه لم يرجع من بضعة ايام أنا أيضاً ابحث عنه

Ha ganado un viaje de 4 dias gratis a la isla Jeju
فاز لكم رحلة مجانيه الى جزيرة جيجو لمدة 4 ايام

Después pondremos a la venta las hectáreas que vio el otro día.
وعندئذ سأبدأ بتسويق تلك المساحات الهائلة اللي زرعتها قبل ايام

Si más de una persona apuesta por el día ganador se reparten el pozo de acuerdo al porcentaje de apuestas totales diarias que han hecho.
اذا كان اكثر من شخص يراهن فى يوم الفوز ستقسم الرهانات على حسب النسب المؤيه لكل الأموال التى وضعت ايام الرهان

A los pocos días me desperté con una idea de cómo podría darles esa voz.
وبعد عدة ايام خطرت على بالي فكرة كيف يمكنني ان اوصل لهم صوتي

En Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia.
في سانجين عندما كنت في عام 2002 كانت اقرب عيادة تبعد مسافة سير قدرها 3 ايام

Quizás lo hago. Tendré algunas noches desgraciadas después que te entregue, pero pasarán.
ربما , وسأعيش عدة ايام اعانى العذاب لتسليمك للشرطة, ولكنه سيزول,

Eres de las pocas personas que recuerda los tiempos de la antigua religión.
انت واحد من الناس القليلين الذي اتذكرهم من ايام الديانة القديمة

¿Dos apagones con tres dias de separación, a diferentes horas interrumpiendo el mismo programa?
عتمتين علي حدا في ثلاثة ايام في اوقات مختلفة خلال نفس العرض؟

Tomará un par de dias, para que tu pequeño sueño sea relidad.
سوف يستغرق عدة ايام لاجعل هذا الحلم يتحول الى حقيقة

La Sra Lansquenet me dijo ellos estaban quedándose con el Sr Enderby por unos dias.
السيدة لانكسيه اخبرتنى بانهم يقيمون لدى السيد هيكتور اندرباى لعدة ايام

Incluso te veo con ropa interior con los dias de la semana en ellos.
لقد رايتك حقا بملابسك الداخلية على مر ايام ذلك الاسبوع فيهم

con solo diez dias antes de la eleccion.... ...que soporte encontrara para esta posicion?
‫قبل 10 ايام من الإنتخابات ياسيدي ‫كيف تتوقع ستجد الدعم؟

Solo quería verte para ver si habías pensado sobre lo que hablamos el otro día.
فقط اردت المعرفة اذا كنت ما اخبرتك به منذ ايام قد ساعدك ؟

Mira, Wheeler, J.T no ha venido ni un día a la escuela, hombre.
انظر , ويلر جى تى لم يأتى الى المدرسة منذ ايام

Hoy debería de ser el mejor día de su vida pero es asombroso cómo las cosas cambian en un abrir y cerrar de ojos.
اليوم كان يفترض ان يكون اسعد ايام حياتها لكن من العجيب امكانية تبدل كل ما حولك فجأة في رمشة عين

Un día, cuando estaba teniendo problemas en el vencindario, me estaban dando una paliza.
في احد ايام وقعت في مشلكة في الحي كنت ساتلقى ضرباً مبرحاً

Pasados un par de días, tres días, empiezan a manifestarse los síntomas físicos.
بعد عدة ايام , ثلاثة ايام تتجه للتمرد بطرق فيزيائية عديدة

Y en los dos o tres días siguientes era evidente que nunca despertaría.
خلال يومين او ثلاثة ايام, كان واضح انها لن تستيقظ مجدداً.

(Risas) Literalmente pasaba días haciendo clic en mi nuevo perfil racista. (Risas) Perdiendo el tiempo en el trabajo en Aryanlanda.
ضحك وودت ان اقضى ايام فى ملفى الشخصى العنصرى ضحك والتخطيط للعمل بالأرض الآرية كان شيئا اخر

¿Cómo mantienes la alegría cuando pasas de ser hermosa a calva en 3 días?
كيف تبقى مبتهجا عندما تتحول من الجمال الى الصلع في ثلاثة ايام

Tenía tres días y tres noches para probar todas las combinaciones posibles.
كان عنده ثلاثة ايام وثلاث ليالى ليحاول فى التجميعات الممكنة

Es triste que los tiempos de la familia Folliat hayan terminado, ¿no?
اليس من المحزن ان ايام عائلة فوليات قد انتهت ؟

Tal vez esa ironía fuera injusta, incluso en la época de la guerra fría.
وأعتقد ان هذه المقولة ظالمة حتى في ايام الحرب الباردة.