"بالاسفل" - Translation from Arabic to Spanish

• abajo
• debajo

Todos los que estamos aquí abajo en el patiecito desconocemos las razones de ese hombre.
كلنا ننتظر هنا فى فناء صغير بالاسفل ومن غير الواضح ماهى دوافع الرجل

La inquilina de abajo, Kaye Schilling, desapareció.
الساكن بالاسفل, كي تشيلينج, وجدت مفقودة.

Bueno, mis lentes estaban nublados, pero sí creo haber visto a mi nana ahí abajo.
نظارتي عليها ضباب لكني اعتقد بانني رايت جدتي بالاسفل هناك نعم من الممكن

Si la plataforma es menor allí abajo, entonces, dónde caímos... debe ser del otro lado de esa pared.
إذا كنا نحن بالاسفل في هذا الاتجاه فهو في داخل هذا الجدار من ناحية أخرى

Llaves, billetera, celular. El auto está estacionado abajo, en su lugar abajo.
مفاتيح، حافظة نقود، هاتف سيارتها موجودة في مكانها الاصلي بالاسفل

Quiero decir, tu mama dice ella estaba arriba mientras el estaba aqui abajo comiendo pastel con solo un calcetin puesto.
اقصد ان امك تدعي انها كانت بالاعلى بينما كان هو بالاسفل هنا يتناول الكعك بفردة جورب واحدة

Parezco estrella de rock, pero soy un tipo tradicional. Sabes, como un tipo misionero. Me gusta lo anticuado, tú abajo y yo arriba.
من الممكن ان ابدو كنجم روك لكن بالحقيقة انا فتى تقليدي مثل الطراز القديم انا في الاعلى , انت بالاسفل

Witten mata a la chica, llama al 911 y después coloca todo como si hubiera entrado un intruso mientras él dormía abajo.
ويتِن قتل الفتاة, اتصل ب 911, ثم قام بتمثيل الامر وكأن شخص غريب دخل بينما كان هو نائماً بالاسفل

No es lo único que se me ha ocurrido estando aquí abajo.
ليس هذا هو الشيء الوحيد الذي توصلت إليه هنا بالاسفل

Y yo, por primera vez, pude ver lo que los animales hacían allá abajo Cuando no estábamos allá abajo molestándoles.
استطعت لاول مرة ان ارى ما تفعله الحيوانات هناك بالاسفل حين لا نكون في الاسفل نزعجهم بطريقة او بأخرى.

- Un momento, papá. - ¿Qué pasa ahí abajo?
ثانية واحدة يا امي ما الذي يحدث بالاسفل هنا؟

Bien,estaba ahí abajo, con el perro, cuando el coche subió.
حسنا ، كنت انا بالاسفل هنا مع الكلب عندما وصلت السيارة

Mire, parece que toda la fuerza policial está ahí abajo.
يبدو ان نصف قوات الشرطة متواجدون بالاسفل

Justo ahí abajo, junto a la barandilla, en las esculturas de arena.
بالاسفل هناك وراء السياج الحديدي عند التماثيل الرملية

abajo, tenemos una sala de armamento... que hemos transformado en una maravillosa cafetería.
بالاسفل توجد غرفة اسلحة وتم تحويلها الي مقهي رائع

¿Qué podría ser eso de ahí abajo?
علاما يبدو الحال بالاسفل هناك ؟

¿Está segura de que usted limpió aquí abajo?
هل انتِ متأكدة بأنكِ قمتِ بالتنظيف بالاسفل هناك؟

El servicio está abajo, a la izquierda de las escaleras.
دورة مياه الرجال بالاسفل يسار السلالم المتحركة

En el stand abajo en el lobby, venden de todas las marcas.
كشك بيع الصحف الذى بالاسفل يبيع كل الاصناف اتعلم ما اعنية؟

Mire abajo y dígame qué ve. Mire.
انظر بالاسفل هناك واخبرنى ماذا ترى؟

Ella está allá debajo en la calle... a 3 manzanas, en el estacionamiento.
انها بالاسفل على الشارع بعد 3 خطوات من موقف السيارات