Es lo que Charles Boyer le dice a Jennifer Jones justo antes de enamorarse. | Open Subtitles | وهو ما يقول تشارلز بوير لجنيفر جونز قبل يقعون في الحب. |
Billy Boyer, y esto es América Actualizada. | Open Subtitles | بيلي بوير من برنامج مستجدات أمريكا |
Un representante de la secretaría de la Convención Marco pronunció un discurso en nombre de su Secretario Ejecutivo, Sr. Yvo Boer. | UN | وأدلى ممثل عن أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ببيان نيابة عن أمينها التنفيذي، السيد إيفو دي بوير. |
También hicieron declaraciones el Presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, Sr. Rajendra Pachauri, y el Secretario Ejecutivo de la Convención Marco, Sr. Yvo de Boer. | UN | وأدلى ببيان أيضاً كل من رئيس الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، السيد راجندرا باتشاوري، والأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيد إيفو دي بوير. |
La reunión será presidida por el Excmo. Sr. Jorgen Bøjer, Representante Permanente de Dinamarca ante las Naciones Unidas. | UN | وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير. |
- La que encontré en la partitura, de ese tal Bauer. | Open Subtitles | أى خطاب ؟ ذلك الذى كان ضمن اوراق الموسيقى المُرسل من ذلك الشخص بوير |
Todo que sé es que los rehenes del Federal Hall son demasiados para que los terroristas los controlen, por lo que quieren intercambiarlos por Boyer. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن رهائن في القاعة الفيدرالية يتلقون أكثر مما يحتمل من الإرهابيين " ولذلك سوف يبادلونهم بـ " بوير |
¡Stevie Boyer le dio un anillo a Mary Barnett! | Open Subtitles | دونا! "ستيف بوير" اعطي خاتما ل.."ماري بارنيت" |
Habla el coronel Scott Boyer dela Guardia Nacional de Alaska. | Open Subtitles | سيدتي الكولونيل بوير من الحرس الوطني |
El coronel Boyer y Kelly Meyers se enamoraron. | Open Subtitles | وقع الكولونيل بوير وكيلي مايرز في الحب |
En una hora, el Frente de Liberación Ciudadana estará listo para entregar a 1.667 rehenes a cambio... de la entrega de Eric Boyer. | Open Subtitles | خلال ساعة جبهة تحرير المواطنين سوف تستعد لمبادلة 1667 رهينة " في مقابل تقديم " إيريك بوير |
Pero para lo que quieren a Boyer tiene que ser mucho peor, ¿verdad? | Open Subtitles | ولكن ما يريدون بوير " له هو أسوأ بكثير " |
Vicepresidente y Relator: Sr. Yvo de Boer (Países Bajos) | UN | نائب الرئيس بصفته مقررا: السيد إيفو دو بوير (هولندا) |
En la misma sesión, los miembros de la Comisión acordaron que Yvo de Boer (Países Bajos) asumiría también las funciones de Relator. | UN | 5 - وفي الجلسة ذاتها، وافقت اللجنة على أن يتولى السيد إيفو دو بوير (هولندا) مسؤوليات المقرر. |
También formuló una declaración el Secretario Ejecutivo de la Convención Marco, Sr. Yvo de Boer. | UN | وأدلى ببيان أيضاً الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيد دي بوير(). |
Sr. Yvo de Boer | UN | السيد إيفو دي بوير |
También formuló una declaración el Secretario Ejecutivo de la Convención Marco, Sr. Yvo de Boer. | UN | وأدلى ببيان أيضاً الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيد دي بوير(). |
La reunión será presidida por el Excmo. Sr. Jorgen Bøjer, Representante Permanente de Dinamarca ante las Naciones Unidas. | UN | وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير. |
Consultas oficiosas en relación con los proyectos de resolución sobre el tema 20 y sus subtemas, presididas por el Excmo. Sr. Jørgen Bøjer (Dinamarca). | UN | ستعقد مشاورات غير رسمية حول مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند ٢٠ وبنوده الفرعية يديرها سعادة السيد يورغن بوير )الدانمرك(. |
Consultas oficiosas sobre los proyectos de propuesta presentados en relación con el tema 20 del programa y sus subtemas, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Jørgen Bøjer (Dinamarca). | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند ٢٠ وبنوده الفرعية، يرأسها معالي السيد يورغن بوير )الدانمرك( |
Había un Sergis Bauer relacionado con Alice Alquist. | Open Subtitles | لقد كان هناك سيجس بوير وكان له صلة بأليس اليكويست |
Entonces no sabía que paseaba junto a Sergis Bauer. | Open Subtitles | لم اكن اعلم وقتها انها كانت تسير مع سيرجس بوير |