"بيّ" - Translation from Arabic to Spanish

• mí
• conmigo
• debo
• en mi
• que me

Si confías en mí, los dos juntos llegaremos al fin del mundo.
.إذا وثقتَ بيّ يمكننا أن نذهب بعيداً .إلى حافةِ العالم

Parte de mí cree que voy a quedarme hasta que él se muera.
جزء منّي يظنُّ ذلك. يجدر بيّ أن أبقى إلى أن يموت.

Está bien, confía en mí, no importa lo que está pasando, no hay nada peor de tener granos y apoyos en la escuela media.
حسنًا، ثق بيّ مهما كان ما تخوضه.. فليس هنالك أسوء من أن يكون لديك بثرة أو تقويم أسنان في الإعدادية

-"No se turbe vuestro corazón" -"Creéis en Dios, creed también en mí."
لا تضطرب قلوبكم أنتم تؤمنون بالله، فآمنوا أيضاً بيّ

También me dijo que podíais quedaros conmigo si era ése vuestro deseo.
وقال أيضاً يمكنهُ أن يحتفظ بيّ لو رغبّ بذلك

Miren, agradezco sus sentimientos hacia mí, pero debo decirles que creo que su hija se merece mucho respeto.
اسمعاني، اقدر اهتمامكما بيّ ولكن يجب أنأخبركما... اعتقد أن ابنتكما تستحق الكثير من الإحترام أيضاً

De acuerdo. Si te sirve de ayuda, puedes pensar en mí.
حسناً، إن كان سيساعدك فيمكنك التفكير بيّ

Creí que estarías orgulloso de mí. No toque un solo paciente.
أعتقدت أنك ستفتخر بيّ فلم ألمس مريض واحد

Si alguna vez confiaste en mí, confía en mí ahora, por favor, y ayúdame.
إن وثقت بيّ مسبقاً ثق بيّ الاَن، رجاءً، وساعدني

¿O sentada en su ventana, mirando las estrellas, pensando en mí?
أو جالسة بجوار نافذتها تنظر إلي النجوم وتفكر بيّ

Confía en mí, podemos sacarte de aquí. Pero tienes que mantener la calma y no hacer ningún ruido.
ثق بيّ ، يمكننا إخراجك من هنا ، ولكن يجب ان تبقي هادئاً ، ولا تصنع ضوضاء.

Es tan maravilloso tener por fin tiempo para mí.
أنه من الرائع أخيراً أن أحظى بوقتٍ خاص بيّ أنا

Confía en mí, yo... aprendí por las malas.
ثِق بيّ, لقد تَعلُمتها بالطريقة الصَعبة.

Puedes odiarme, pero necesito que confíes en mí.
لايتحتمعليكِأنتكرهينى، ولكنكِ يجب أن تثقيّ بيّ.

Confía en mí, yo... aprendí a la mala.
ثِق بيّ, لقد تَعلُمتها بالطريقة الصَعبة.

Si lo hago, seré uno de ellos, y confiarán en mí.
إن فعلتها, فسأكُون واحد منهُم. وسيثقون بيّ

Cristal dice que nunca estará tan cautivado por ella como por mí.
..كرستل قالت قالت انه لن يفتن ابداً بهذه المرأة كما كان يفتن بيّ

Confía en mí.
هؤلاء الرجال لديهم أفلامنا ولكن هذا لن يوقفنا، ثقِ بيّ.

¿Es posible que una chica altere las elecciones por su obsesión conmigo?
ما مدى عقلانية أن تقوم امرأة بالتلاعب في الإنتخابات لكونها مهووسة بيّ ؟

No, empiezo a preguntarme si hay algo malo conmigo.
لا ان الامر ليس بسيط انا في الحقيقة بدأت افكر لو ان هناك خطب ما بيّ

Voy a quitarte todos los sueños que tienes para ella tal y como hiciste conmigo.
وعقدت عزماً ، بأنني سأقضي على كل أحلامك لها كما فعلت بيّ

Supongo que te debo las gracias por lo que hiciste allá atrás.
أعتقد بأنه يجدر بيّ أن أشكرك على ما فعلته هناك

Bueno si el fuera la novia de alguien, creo que eso se vería mas o menos así. Yeah. Hey tu, curvilínea, te gustaría hacer un inexplicable acto en mi...?
حسناً ، إن كان هو صديقة أحد ما أعتقد بأنه سوف يكون هكذا مرحبا كورليكو ، هل تريد أن .. أن تفعل بيّ بشكل لا يصدق

- No. Cuando le convencí, se murió de vergüenza. Dijo que me llamaría.
..لا ، عندما أقنعته ، بدا مرتبكاً وقال إنه سيتصل بيّ