si el era un mono, entonces por que fue asesinado por otro mono? | Open Subtitles | إذا كان بالفعل قرداً لماذا تم قتله من طرف قرد آخر؟ |
El teniente Jones fue asesinado al intentar... acabar con una página web clandestina... donde se vendía de todo, desde drogas hasta... sicarios. | Open Subtitles | الملازم جونز تم قتله بينما كان يحاول الإطاحة بموقع سري يقوم ببيع كل شيء من المخدرات إلى القتلة المأجورين |
No en esta habitación, pero sí, uno de nuestros jugadores fue asesinado. | Open Subtitles | ليس فى هذة الغرفة ولكن اجل احد لاعبينا تم قتله |
Fue allí, recién allí, cuando me supe que mi pobre amo había sido asesinado. | Open Subtitles | وحينها , حينها فقط, ادركت ان سيدى المسكين تم قتله. |
Entonces fui hackeada, y como resultado, uno de mis pacientes fue asesinado. | Open Subtitles | تم اختراق حاسوبي و كنتيجة لذلك احد مرضاي تم قتله |
Entonces fui hackeada, y como resultado, uno de mis pacientes fue asesinado. | Open Subtitles | تم اختراق حاسوبي و كنتيجة لذلك احد مرضاي تم قتله |
Entonces fui hackeada, y como resultado, uno de mis pacientes fue asesinado. | Open Subtitles | تم اختراق حاسوبي و كنتيجة لذلك احد مرضاي تم قتله |
lo que significaba que fue asesinado casi instantáneamente en el momento de la invasión china. | TED | وهذا يعني أنه تم قتله على الفور في وقت الغزو الصيني |
Encontramos evidencia de que fue asesinado por Logan Saint Clair. | Open Subtitles | لقد وجدنا دليلاً صلباً على أنه قد تم قتله على يد لوجان سانت كلير |
Fue un chico real que fue asesinado cuando yo tenía 4 años. | Open Subtitles | لا.لا لقد كان صبيا حقيقيا تم قتله عندما كان عمري 4 سنوات |
fue asesinado la semana pasada y quisiera hablar con el investigador del caso. | Open Subtitles | تم قتله الأسبوع الماضي و اريد التحدث مع محقق القضية |
Luego uno de los miembros fue asesinado, quedando siete de ellos. | Open Subtitles | ومن ثم واحد من الثمانية تم قتله وبقي سبعة |
Voy a asumir que solo entonces se te escapó de tu mente que soy un A.D.A. El hijo de 16 años de un hombre fue asesinado con dos disparos en la cabeza. | Open Subtitles | سأفترض بأنك نسيت أنني نائب مدّعي عام.. ابن الرجل ذو الستة عشر عام تم قتله بطلقتين ناريتين في الرأس |
Tienes la oportunidad de volver a casa por darnos el nombre de un hombre. que recientemente fue asesinado. | Open Subtitles | أنت تعودين للمنزل لإعطائنا اسم شخص قد تم قتله حديثاً. |
Indicando que fue asesinado en uno de sus lugares de trabajo. | Open Subtitles | مما يشير أنه قد تم قتله في أحد أماكن عمله |
fue asesinado de la misma forma en la que se imaginó asesinando a una mujer... sólo unos días antes. | Open Subtitles | تم قتله بالطريقة التي تخيلت نفسك بها تقتل امرأة قبل أيام معدودة |
fue asesinado poco después de su última presentación. | Open Subtitles | تم قتله بعد فترة قصيرة من آخر أداء موسيقيّ له |
Cada miembro del equipo parece haber sido asesinado por separado y arrastrado aquí. | Open Subtitles | يبدو أن كل عضو في الفريق قد تم قتله منفرداً ثم تم سحبه إلى هنا |
Near, el Director de la Policía que fue raptado, ha sido asesinado. | Open Subtitles | نير ، مدير شرطة اليابان المختطف قد تم قتله |
Ahora que lo asesinaron, siento lo mismo. | Open Subtitles | حتى الآن وقد تم قتله ما زلت أشعر على ذلك النحو |
Nuestra vícitima fue asesinada. La causa fueron varias puñaladas. 11, para ser exactos. | Open Subtitles | ضحيتكم تم قتله السبب هو طعنات متعددة |
Rigor mortis completo... Diría que le dispararon poco después de que lo vimos atrapar a la niña. | Open Subtitles | متيبس بالكامل, اقول بان تم قتله حال رؤيتنا له يسحب الفتاة على القمر الصناعى |
Probablemente le asesinaron después de una actuación. | Open Subtitles | ربما تم قتله مباشره بعد الحفلة |