Saludos a todos. Hola, soy Thea, estudiante de secundaria, y hoy, vamos a hablar de sexo. | TED | تحية لكم، أنا ثيا طالبة في المدرسة الثانوية واليوم سوف نتحدث عن الجنس. |
Thea Salinas, Alguacil de Homicidios del Condado. Dirijo el equipo de trabajo. | Open Subtitles | ثيا ساليناس أعمل في قسم المقاطعة لجرائم القتل |
Solo necesito que Thea me vuelva a llamar. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة ثيا إلى الاتصال بي مرة أخرى. |
Tal vez no era tu ADN, Oliver, tal vez era el de Thea. | Open Subtitles | ربما كان لا DNA الخاص بك، أوليفر، ربما كان في ثيا. |
Theia fue destruída, dejando un anillo de escombros orbitando la Tierra. | Open Subtitles | مُحيت "ثيا"، مخلّفة حلقة من الحطام تدور حول الأرض. |
Thea acaba de llamar y dijo que fue atacada por Arrow. | Open Subtitles | ثيا فقط ودعا وقالت انها هجوم من قبل السهم. |
Le diré a Ra's que fuiste tú, que Thea estaba bajo tu control. | Open Subtitles | سأقول لرع كان هذا لك، أن ثيا كان تحت سيطرتك. |
Su muerte borrará cualquier deuda de sangre de su reinado, incluyendo la de Thea. | Open Subtitles | وفاته سوف يمحو أي دين الدم من حكمه، بما في ثيا. |
Pero, estoy satisfecho al ver que Thea todavía es motivación suficiente. | Open Subtitles | ولكن، اه، وأشعر بالرضا أن نرى أن ثيا لا يزال كافيا الدافع. |
Igual que Thea lo hizo la noche del asedio, le necesitamos. | Open Subtitles | ذلك مثلما فعل ثيا ليلة الحصار، نحن بحاجة اليه. |
Oliver, sé que no estuve ahí para Tommy, pero veo a Thea como la oportunidad de redimirme. | Open Subtitles | أوليفر، وأنا أعلم أنني لم أكن هناك لتومي، ولكن أرى ثيا كما فرصتي من أجل الخلاص. |
Estás en esta situación, Thea está en esta situación por su culpa. | Open Subtitles | أنت في هذه الحالة، ثيا في هذا الوضع بسببه. |
Voy a decirle a Ra's que fuiste tu, que Thea estaba bajo tu control. | Open Subtitles | سأقول هذا كان لكم في رع، أن ثيا كان تحت سيطرتك. |
Bueno, hablemos sobre su supuesta cocapitana, Thea Queen. | Open Subtitles | حسنا، دعونا، اه، يتحدثون عن الخاص المزعومة شارك قائد الفريق، ثيا الملكة. |
Iba a Thea apuesta que acaba de ver las películas. | Open Subtitles | كنت ستعمل الرهان ثيا أن تقول أنك رأيت فقط الأفلام. |
Thea me pidió que pusiera algunas cosas en la computadora de Susan. | Open Subtitles | طلبت منّي ثيا وضع عدد قليل من الأشياء على حاسوب سوزان |
Hiciste que la despidieran bajo falsas acusaciones, Thea. | Open Subtitles | جعلتيها تُفصَل من العمل بحجج واهية ، ثيا |
En mi defensa, no tenía idea de que esa sería la jugada de Thea. | Open Subtitles | حسنا في دفاعي ، لم أكن أعرف أنها لعبة من ثيا |
Thea, si combates fuego con fuego, podrías terminar quemada. | Open Subtitles | ثيا ، عندما تحاربين النار بالنار ربما ستحترقين |
Uno de ellos es un planeta del tamaño de Marte llamado Theia, y está en rumbo de colisión con la Tierra. | Open Subtitles | "أحدها كوكبٌ بحجم المريخ يسمّى "ثيا واعترض مسار الأرض |
Rahul! Tia! Me olvidé de los dos, Lo siento mucho por eso! | Open Subtitles | راؤول ، ثيا ، نَسيتُ كلاكما أَنا آسف جداً على ذلك |