"جافن" - Translation from Arabic to Spanish

• Gavin
• Gav

Mira, Gavin, tú llevaste esto al Tribunal... y amigo, podemos seguir con nuestras vidas... como si nunca hubiese pasado.
جافن ، خذ هذا إلى المحكمةِ ياصديقى , يمكننا أن نتابع حياتنا وكأن شيئاً لم يحدث وكأن شيئاً لم يحدث

No le vi hacerlo, pero vi la discusión, y le dije a Gavin que quería ir a la policía pero él dijo que no podía.
لم أراه يفعل ذلك لكنني رأيت الجدال و اخبرت جافن انني اريد الذهاب للشرطة , لكنه قال انه لا يمكنني

Sinceramente, Gavin. Haría lo que fuera para salir de la sección de necrológicas.
بأمانة ، "جافن" سأفعل أي شيء كي أبتعد عن مكتب النعي

Gavin quiere anunciar mi carrera hacia el puesto de concejal de Sullivan.
جافن" يريد أن يعلن ترشحي لعضوية المجلس" "بدلاً من "سوليفان

Gavin, tratando de fregarnos, acaba de salvarnos.
جافن فى محاوله لتدميرنا, قام بأنقاذنا

Gavin, parece que te debemos una disculpa.
جافن, من الواضح اننا ندين لك بأعتذار نريدك ان تستعيد منصبك كمدير تنفيذى وكرسيك

- Buen día, Julia. - Hola, Gavin.
-صباح الخير، جوليا مرحباً , جافن

Doyle Gipson. Gavin Banek lo llama.
دويل جيبسون جافن بانيك يتكلم

¿Puedes vivir así, Gavin?
يُمْكِنُ أَنْ تَعِيشَ هناك ، جافن ؟

Este tipo, el abogado, Gavin Banek.
حمداً لله . ذلك المحامى . جافن بانيك

Eso no va a ocurrir. Eso no va a ocurrir, Gavin.
لن يحدث ذلك لن يحدث ذلك يا جافن

Tenemos que ir y hablar con ese tipo Gavin.
يجب ان نذهب و نتحدث مع شخص اخوه جافن

Eso explica porqué dejó salir a Gavin tranquilo, pero no mucho más.
هذا يفسر لما اخرج جافن بسهوله ليس اكثر

Y si no hay ninguna conección entre Gavin y Alec,
لو لم يكن هناك ترابط بين جافن و أليك

Acabo de toparme con Gavin en el vestíbulo y me pidió que fuera mañana al campo a practicar golf.
إذن لقد قابلت "جافن" في الرواق للتووطلب مني أن أذهب معه للمضمار غداً وممارسة الجولف

Sí. Gavin, trabajo en el planeamiento de la ciudad. Estamos en una disputa legal con esa propiedad en este momento.
أجل ، "جافن" أنا أعمل في تخطيط المدينة نحن في نزاع قانوني مع هذه الملكية الأن

Jane, gracias a Dios. Llego tarde a la cita con Gavin.
"جاين" شكراً للرب ، أنا متأخرة عن مقابلة "جافن"

Hablaré con Gavin para ver si sabe donde están los planos originales.
سوف أتحدث مع "جافن" أرى لو أنه يعرف أين المخططات الأصلية

Bueno, Gavin, me encantaría ayudar, pero no estoy segura de que ella me quiera a su alrededor.
حسناً ، "جافن" سيسعدني المساعدة لكني لست متأكدة أنها سترغب في وجودي

Me gustaría poder llevarme todo el crédito, pero ha sido Gavin.
الأن أتمنى لو انه يمكني أخذ كل الثناء لكنه كان "جافن"

¿Qué crees que es la Ley, Gav...?
ما هو القانون برأيك , جافن