"دوكا" - Translation from Arabic to Spanish

• Duca
• Douka
• Dhoka

Asaltaron el Banco de Duca, y nosotros los acorralamos en el bar.
اللصوص سرقوا خزنة "دوكا" لكننا نحاصرهم بالحانة

Conoce al Capitán Burleson, creo que conoce a Duca.
تعرف الكابتن "بورلسون" واعتقد انك تعرف "دوكا"

Estamos concientes. Sr. Duca, Por ahora, siga en lo suyo.
ندرك ذلك يا سيد "دوكا" لكن حتى الان نعمل على ذلك

Niki Douka. Cuéntame algo sobre ti.
نيكي دوكا , أخبريني بشيء عن نفسك

En la comisaría de policía de Hanuman Dhoka, en Katmandú, la Oficina descubrió que se mantenía hasta a diez detenidos en celdas de 1 por 2 metros durante semanas, sin espacio para dormir.
وفي مخفر شرطة هانومان دوكا في كاتمندو، وجد مكتب المفوضية في نيبال أن عشرة سجناء يحتجزون لعدة أسابيع في زنزانة واحدة تبلغ مساحتها 1x2 متر ولا يتوفر لهم أي مجال للنوم.

Estamos salvando gente, Sr. Duca. Es lo que debemos hacer.
نحن ننقذ الناس يا سيد"دوكا" هذا ما علينا عمله

Después el Sr. Duca hablará otro poco.
ثم السيد "دوكا" سوف يتحدث اليكم

Sr. Duca, ¿que dijeron sobre los rehénes?
سيد "دوكا" ماذا تقول بشأن الرهائن؟

Bueno, ahora Duca y yo hablaremos con la prensa.
جيد, انا و "دوكا" سوف نذهب ونتحدث للصحافة

Detective Pulliam, me hace el favor de detener al Sr. Duca.
المحقق "ويليام" ارجو ان تضعي الاصفاد بيد السيد "دوكا"

El dinero de la boveda de Duca es usado en el tráfico de armas.
الاموال في خزنة "دوكا" تستخدم للسلاح غير الشرعي

Raymond Duca Brocco, nacido el 8 de mayo de 1907 en la ciudad de Nueva York.
(رايموند دوكا بروكو) ولد فى عام 1907 (فى مدينة (نيويورك

- ¿Llamamos a Duca? - ¡No!
-هل اتصل احد ب "دوكا"؟

¡Alejen a Duca del microfono!
ليبعد احدكم "دوكا" عن الميكروفون

Duca va a hacer de ésto todo un espectáculo.
ان "دوكا" ذاهب ليكلم وسائل الاعلام

Como Duca Entreprises es la mayor empleadora de la ciudad.
مشاريع "دوكا" هي العمل الاكبر بالبلدة

Ves a buscar Niki Douka.
اذهب و جد لنا نينا دوكا

Me llamo Niki Douka.
.... و أنا نيكي دوكا

Niki Douka.
نيكي دوكا

La Oficina solicitó aclaraciones acerca de la detención de cinco niños, incluido uno de 8 años, que en diciembre de 2005 se encontraban recluidos en la comisaría de Hanuman Dhoka, en celdas sobrecargadas compartidas con adultos.
وقدّم تقارير عن احتجاز خمسة أطفال، من بينهم طفل يبلغ عمره 8 سنوات، جرى احتجازهم في مخفر شرطة دوكا في كانون الأول/ديسمبر 2005 داخل زنزانات مكتظة مع أشخاص بالغين.

504. El 22 de septiembre de 1993 se detuvo en Katmandú a Teelu Ghale, a la que agentes de la policía de la comisaría de Hanuman Dhoka presuntamente golpearon, aplicaron descargas eléctricas en las muñecas, trataron de violar y de quien trataron de obtener dinero mediante la extorsión.
٤٠٥ - تيلو غالي قبض عليها في كاتماندو في ٢٢ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١ وأُدعي أن رجال شرطة في مخفر هانو مان دوكا ضربوها، وسلطوا تيارا كهربائيا على معصميها، وحاولوا اغتصابها كما حاولوا ابتزاز مبلغ من المال منها.