"ديدي" - Translation from Arabic to Spanish

• Didi
• Dede
• Deedee
• Diddy
• Dedi
• Dee
• Dedee
• Didier

¿Y con quién va a salir Didi que necesita un día entero para prepararse?
ومن هو الذي ستخرج معه ديدي و ستَحتاجُ يوم كامل للإِسْتِعْداد له

¿va a ser Didi Ruano tu pastelito? El alcalde no hace comentarios.
هل ستكون ديدي روانو فطيرتك الحبيبة؟ العمدة ليس لديه تعليق

No, no, no, digo que Didi no es como los pepinillos porque ellos saben cómo usar el maldito teléfono.
لا، لا، لا، لقد قُلت ديدي ليست مثل المخللات لأن المخللات تعرف كَيفَ تستعمل الهاتف الملعون

Créeme, Dede no era la única que dormía poco durante las noches.
صدقيني,ديدي لم تكن الوحيدة التي لم تنم خلال بعض الليالي

Sí, recuerdo aquella vez cuando al pasar la calle con Deedee y un idiota casi la golpea.
نعم أذكر تلك المرة التي كنت أقطع الشارع فيها مع ديدي و وغد ما حاول ان يمسك بها

La única otra vez que te he rogado fue para bajar del yate de P. Diddy.
الشيء الوحيد الأخر الذي توسلت من اجله هو ان اترجل من يخت بي ديدي

La señora Didi le dijo que no quería que... ¡fuera su doctor nunca más!
السيده ديدي لقد اخبرتك انها لا تريدك بان تكون طبيبها بعد الان

Cuando el Sr. Kenneth estaba enfermo, era muy difícil para la señora Didi.
عندما كان السيد كينيث مريضا كان امرا صعبا على السيده ديدي

Mohammed Zaki, Ibrahim Luthfee y Ahmad Didi fueron condenados a penas de cadena perpetua que, en la República de Maldivas, es de 25 años de reclusión.
وقد حُكم على محمد زكي، وإبراهيم لطفي، وأحمد ديدي بالسجن المؤبد، ومدته 25 سنة في جمهورية ملديف.

Sra. Aishath Mohamed Didi Ministra del Género y la Familia
السيدة عائشة محمد ديدي وزيرة شؤون الجنسين والأسرة

Y aunque Didi, era ágil para ser una discapacitada de una sola pierna su novio sin piernas, era aún mas ágil.
وبما أن ديدي كانت فاقدة لساق واحدة فقط فقد كان صديقها بيد واحدة فقط

Didi, tu madre es una loca que canta a su propia sombra y su hija es una tonta que la escucha.
امك مثل الاوزه يا ديدي التي تغني بظلها الخاص وابنتها غبيه

Te habrás desmayado cuando te bajaron, Didi.
لا بد انك غبت عن الوعي عندما انزلوك هنا يا ديدي

Así que me llamaréis Didi, que quiere decir hermana mayor, ¿vale?
لذا ستنادونني ديدي التي تعني الاخت الكبيرة.. حسنا؟ ؟

Didi, Iqbal no se está preparando para ir al colegio.
ديدي .. إقبال لم يستعد للذهاب الى المدرسة

Dede, qué bien pintas dentro de las líneas.
ديدي , انه ممتاز كيف تحافظين على توازنك الآن

¿Saliste con una Dottie después de Dede?
لقد واعدت إمرأة إسمها دوتي بعد زوجتك ديدي

Es la única cosa a la que Dede se aferraba... que ella es la madre de mis hijos.
ان ذلك هو الأمر الوحيد الذي تتمسك ديدي به انها أم أطفالي

Me siento un poco tonto por provocar todo este revuelo, pero Deedee insistió en que nos lo tomásemos en serio.
أشعر بالسخافة لتسببي بتلك الضجة ولكن ديدي أصرت أن نأخذ الأمور على محمل الجد

Ron "P.Diddy" Combs.
*المنقب رون *ب.ديدي "ب.ديدي*: مغنيرابأمريكي*"

El Presidente del Comité, Dedi Zucker (Meretz), señaló que de los 11 palestinos muertos durante una investigación del SSG en los últimos cinco años, sólo dos casos habían dado lugar a la formulación de cargos.
وأشار رئيس اللجنة ديدي سكر إلى أنه من بين أحد عشر فلسطينيا توفوا أثناء تحقيق دائرة اﻷمن العام على مدى السنوات الخمس الماضية، لم ترفع دعاوى جنائية إلا في قضيتين.

Así que tengo una amiga, Janice, que vive aquí cerca y tiene una hija, ella me ha estado cuidando a Dee Dee en estos días.
و هي تعيش بعدَ عِدَّةِ شوارِع من هنا لِذا فهي تُساعدُني عِدَة أيام في الأُسبوع في رِعاية ديدي هذا جيّد

Lo primero, quería deciros que es estupendo que todos estéis aquí esta noche, en especial mi mujer Dedee.
أولاً: أودّ أن أقول أنّه لأمر رائع حضوركم جميعاً هذه الليلة، لاسيّما زوجتي (ديدي).

¡Si es Didier Ludot, decidle que deberia haber sido mas rapido!
اذا كان هذا ديدي لودوت قل له أنه كان عليه أن يكون أسرع