"سأريك" - Translation from Arabic to Spanish

• Te mostraré
• Te enseñaré
• Te voy a mostrar
• Le mostraré
• Te voy a enseñar
• Voy a mostrarte
• Te muestro
• Les mostraré
• Voy a enseñarte

Ven a verme más tarde. Te mostraré algo que no has visto.
تعال وبحث عني لاحقًا سأريك شيئًا لم تراه من قبل

Cuando hayas terminado, papá, espero no te moleste que te llame así sal aquí atrás y Te mostraré lo que hago para el niño.
عندما تنتهي يا أبي .أتمنى بان لا تمانع من بأن أناديك هكذا تعال الى الخلف .سأريك الشيء الذي أصنعه من أجل الفتى

Cuando lleguemos al banco, Te mostraré lo que podrás hacer con tus 2 céntimos.
عندما نصل إلى البنك سأريك ماذا يمكن ان تفعل بتلك البنسات

Vamos, Tara. Te enseñaré dónde están los condones y las sábanas limpias.
تعالي, تارا, سأريك أين هي الأوقية الذكرية و الشراشف الإضافية

¿Por qué no vienes acá? Te enseñaré un par que no conoces.
لمَ لا تنزل إلى هنا، سأريك بعض الحركات التي نسيتها

- Te voy a mostrar los que es capaz de hacer este auto. Estás liso ?
سأريك ما تستطيع هذه السيارة فعله هل انت مستعد؟

Es que tiene un truco. Venga y Le mostraré.
انه يحتاج الى خدعة بسيطة لكي بقتح تعال و سأريك كيف يتم ذلك

Vamos y Te mostraré nuestro cuarto.
تعالي معي سأريك غرفتك سأضعك بغرفتك القديمة

Vamos, Te mostraré.
ولكنها فقط عبر هذا الثقب تعال سأريك يابنى

Te mostraré una salida cuando no pagas, para que puedas escapar.
سأريك طريق للخروج، عندما لا تريد ان تدفق، سوف تتسلل للخارج

Te mostraré como manejar estas situaciones.
سأريك كيفية معالجة هذه الحالات

Te mostraré lo que le pasa a los niños malos que envenenan a sus madres.
سأريك ما الذى يحدث للاولاد الصغار السيئون الذين يقومون بتسميم أمهم

y limpiar este desastre, y Te mostraré cómo trabajar los juegos de video, ¿de acuerdo?
وتنظيف هذا الفوضى ثم سأريك كيف تشغل ألعاب الفيديو هذه حسناً؟

Te mostraré cómo la he imaginado siempre... - dime en qué me equivoco.
سأريك كيف كنت أتخيلها، وأخبرني أين أخطأت

¡Te enseñaré hacia donde sopla el viento!
سأريك على من سيبصقون في النهاية

Muy bien, capataz. Te enseñaré por qué te he traído.
حسناً، تعال يا رئيس عمال البناء سأريك ماذا أحضرت لك

Te enseñaré que nunca existió un nudo.
سأريك العقدة التي لم تكن أبداً

Te enseñaré placeres que tú ni siquiera has soñado... en tus más febriles fantasías adolescentes.
...سأريك متعة لم تحلم بوجودها قط ليس حتى في أكثر أحلام مراهقتك جموحاً

En lugar de castigarte, \ ~ Te voy a mostrar cómo predica es un partido \ ~ como debe ser.
بدلا مـن معـاقبتك سأريك كيف تقوم بالمقـالب بشكـل صحيح

Qué suerte. Le mostraré cómo realizo mis grabaciones.
يبدو أن الحظ يحالفنا سأريك كيف يتم التسجيل

Te voy a enseñar lo que una verdadera mujer hace, perra.
سأريك ما بمقدور امرأة حقيقية فعله، يا ساقطة

Significa que Voy a mostrarte una parte de la base que muy poca gente ha visto.
يعني أني سأريك جزء من القاعدة أكثر الناس يتمكنون من رؤيته نادرا

Bueno. Te muestro. ¿Te acuerdas de esa parte con el giro y la alzada?
حسنا , سأريك , أنت تعرف هذا الجزء الذي فيه الدوران ثم الرفع ؟

Lo que Les mostraré no es una visión del mundo, sino todo el mundo proyectado sobre un fotograma.
لذا فإن ما سأريك إياه ليس لقطة من داخل ذلك العالم. إنه فعلياً ذلك العالم بأكمله ضمن تلك الصورة

-Yo Voy a enseñarte a ti viejo. Vamos hombre. Puedes traerlo más fuerte que eso.
سأريك العجوز يجدر بك إخراج كلّ ما بجعبتك