Discover our services in

    "سيرج" - Translation from Arabic to Spanish

    • Serge
        
    • Serzh
        
    • Sargento
        
    • Sarge
        
    • Serg
        
    • Sergio
        
    • Se-erge
        
    • Serges
        
    El Consejo también recibió informes de los Fiscales de ambos Tribunales, Sres. Serge Brammertz y Hassan Bubacar Jallow. UN واستمع المجلس أيضاً إلى إحاطتين من المدعيين العامين للمحكمتين، سيرج براميرتز وحسن بو بكر جالو.
    Discurso del Honorable Rialuth Serge Vohor, Primer Ministro de la República de Vanuatu UN خطاب اﻷونرابل سيرج فوهور ريالوث، رئيس وزراء جمهورية فانواتو
    El Honorable Rialuth Serge Vohor, Primer Ministro de la República de Vanuatu, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب اﻷونرابل سيرج فوهور ريالوث، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، إلى المنصة.
    Discurso del Sr. Serzh Sargsyan, Presidente de la República de Armenia UN خطاب السيد سيرج سرغسيان، رئيس جمهورية أرمينيا
    ¿“Y qué si no supo aguantar la broma, Sargento? Open Subtitles "مارس الجنس معه إذا هي لا تستطيع أخذ نكتة، سيرج."
    El Honorable Rialuth Serge Vohor, Primer Ministro de la República de Vanuatu, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطُحب الأونورابل السيد ريالوث سيرج فوهور، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، من المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Honorable Rialuth Serge Vohor, Primer Ministro de la República de Vanuatu. UN قيرغزستان خطاب معالي اﻷونرابل ريالوث سيرج فوهر رئيس وزراء جمهورية فانواتو.
    Discurso de Su Excelencia el Honorable Rialuth Serge Vohor, Primer Ministro de la República de Vanuatu. UN خطاب معالي اﻷونرابل ريالوث سيرج فوهر، رئيس وزراء جمهورية فانواتو
    Su Excelencia el Honorable Rialuth Serge Vohor, Primer Ministro de la República de Vanuatu, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN وألقى دولة اﻷونورابل السيد ريالوث سيرج فوهور، رئيس مجلس وزراء جمهورية فانواتو خطابا أمام الجمعية العامة.
    Sr. Serge Marcil, Representante Permanente del Canadá ante la Organización Mundial del Comercio UN السيد سيرج مارسيل، ممثل كندا الدائم لدى منظمة التجارة العالمية
    Quisiera agradecer en particular al Comisionado, Sr. Serge Brammertz, por el liderazgo demostrado, que ha permitido hacer progresos en la investigación y garantizar la continuidad de la labor de la Comisión. UN كما أود أن أشكر على وجه الخصوص سيرج براميرتز على دوره القيادي في مواصلة التحقيقات وكفالة الاستمرارية لأعمال اللجنة.
    Tiene ahora la palabra el Sr. Serge Brammertz, Comisionado de la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas. UN الآن أعطي الكلمة للسيد سيرج براميرتس، مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة.
    El Consejo escucha las exposiciones del Magistrado Patrick Robinson, el Magistrado Dennis Byron, el Fiscal Serge Brammertz y el Fiscal Hassan Bubacar Jallow. UN واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها القاضي باتريك روبنسون والقاضي دنيس بايرون والمدعي العام سيرج براميرتز والمدعي العام حسن بوبكر جالو.
    Deseo informar a la Comisión de que el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados ha nombrado al Sr. Serge Bavaud, de Suiza, candidato para el cargo de Vicepresidente de la Comisión. UN أود أن أبلغ الهيئة بأن مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى قد رشحت السيد سيرج بوفو ممثل سويسرا لمنصب نائب رئيس الهيئة.
    El Consejo escucha las exposiciones del Magistrado Patrick Robinson, el Magistrado Dennis Byron, el Fiscal Serge Brammertz y el Fiscal Hassan Bubacar Jallow. UN واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها القاضي باتريك روبنسون والقاضي دنيس بايرون والمدعي العام سيرج براميرتز والمدعي العام حسن بوبكر جالو.
    El Secretario, John Hocking, y el Fiscal, Serge Brammertz, siguieron en sus cargos. UN وواصل قلم المحكمة جون هوكنغ، والمدعي العام سيرج براميرتز الاضطلاع بواجباتها في المحكمة.
    El Sr. Serzh Sargsyan, Presidente de la República de Armenia, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد سيرج سرغسيان، رئيس جمهورية أرمينيا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Serzh Sargsyan, Presidente de la República de Armenia, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد سيرج سرغسيان، رئيس جمهورية أرمينيا، إلى خارج الجمعية العامة.
    Discurso del Excmo. Sr. Serzh Sargsyan, Presidente de la República de Armenia UN كلمة فخامة السيد سيرج سرغسيان، رئيس جمهورية أرمينيا
    ¡Oye Sargento Roca, muévete! Open Subtitles "سيرج" أنت تسد الطريق تحرك- اصمتِ واصغِ-
    Mira, una vez que se metieron con Sarge, se volvió nuestra lucha. Open Subtitles انظر انهم عبثوا مع سيرج, اصبحت معركتنا الان
    ¿Los diez mil que le enviamos al hombre de Serg en Vancouver? Open Subtitles العشرة آلاف التي أرسلناها لـ " سيرج " في " فانكوفر " ؟
    Sergio, el político que se encarga de los problemas públicos; Open Subtitles سيرج" السياسي ليهتم" بالشون العامه
    Ackwel, trata de decir Se-erge. No es tan difícil. Open Subtitles "أكويل" , حاول أن تقول "سيرج"
    ¿Y puedes tratar de evitar los Serges del mundo? Open Subtitles -وحاولي تجنب كل (سيرج) الذين في العالم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more