"سيسي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Cece
        
    • Cissé
        
    • Sessi
        
    • Sese
        
    • CISSE
        
    • Sissy
        
    • Cici
        
    • Sissi
        
    • Ceci
        
    • Cissy
        
    • Ceesay
        
    • marica
        
    • maricón
        
    • Sesay
        
    • CC
        
    Pero Santa Bárbara sólo tiene una cárcel en mi cabeza. Encantado de verte, Cece. Open Subtitles لكن سانتا باربرا هي السجن الوحيد في بالي من الجيد رؤيتك سيسي
    Él es el ejecutor de la voluntad de Cece, de modo que está incompleta, ¿no? Open Subtitles انه منفذ وصية سيسي , لذا هذا يعتبر شيئا غريبا , اليس كذلك؟
    No, cuando vi la foto de Wilden con sus brazos alrededor de Ali y Cece, asumí que se estaba viendo con Ali. Open Subtitles عندما رأيت تلك الصورة لويلدون و ذراعه كانت ملتفة حول سيسي و أليسون، كنت أفترض أنه كان يرى أليسون،
    Extendemos una cálida bienvenida al Sr. Kéba Birane Cissé como nuevo Presidente del Comité. UN كما اننا نرحب كثيرا بالسيد كيبا بيراني سيسي بوصفه الرئيس الجديد للجنة.
    ACNUR Sra. Bernadette Passadé Cissé Asesora Jurídica UN السيدة برنارديت باسادي سيسي مستشارة قانونية
    La Comisión eligió Presidente y Vicepresidente al Sr. David Etuket y al Sr. Ugo Sessi. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    En 1963, el Presidente Kasavubu nombró a Mobutu Sese Seko comandante en jefe de las fuerzas armadas. UN وفي عام ٣٦٩١، قام الرئيس كازافوبو بتعيين موبوتو سيسي سيكو قائدا أعلى للقوات المسلحة.
    ¿Sabes que rompí con Elizabeth para poder salir con Cece de nuevo? Open Subtitles تعلم كيف انفصلت عن إليزابيث كي أستطيع مواعدة سيسي مجددا
    Me alegra que me hayas dejado pagar tu fianza y llamar a Cece porque te perderías tu baile de graduación. Open Subtitles حسناً, امم,إنني سعيد لأنك جعلتني ادفع كفالتك أو جعلتني أكلم سيسي لأنه إضاعة الحفل
    O quizás necesitas perdonar a Cece. Mi madre no necesita mi perdón. Open Subtitles أو عليك مسامحة سيسي أولاً أمي, لا تحتاج مسامحة
    Cece me puso este traje, ¿de acuerdo? Open Subtitles سيسي من أحضـرت لـي البـدلـة, حسنـاً؟
    No, no pongas a Cece en el teléfono, porque todavía no puede hablar. Open Subtitles لا لا تدعي سيسي تتكلم في الهاتف هي غير قادرة على الكلام
    pero hoy, lo siento mucho, necesito que me digas que sabes que no eres el padrino de Cece. Open Subtitles لكنني آسفة ليس اليوم أريد بأن تقول لي بأنك تعلم أنك لست عراب سيسي
    Y dentro de 25 años, Cece será famosa mundialmente por ser desnudista. Open Subtitles و بعد 25 سنة من الآن ستصبح سيسي أشهر راقصة تعري في العالم
    El Representante del Secretario General en la República Centroafricana, General Lamine Cissé, informó a los miembros del Consejo de Seguridad. UN استمع أعضاء مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها ممثل الأمين العام في جمهورية أفريقيا الوسطى، الجنرال لامين سيسي.
    Permítaseme manifestar nuestro sincero agradecimiento al Comité por sus servicios abnegados bajo la capaz y dinámica conducción del Embajador Cissé, del Senegal. UN واسمحوا لي أن أعرب عن خالص تقديرنا للجنة المذكورة لخدماتها المتفانية تحت القيادة القديرة والدينامية للسفير سيسي ممثل السنغال.
    El Sr. Cissé tomó la palabra en su calidad de Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino. UN وتكلم السيد سيسي بصفته رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.
    La Comisión eligió Presidente y Vicepresidente al Sr. David Etuket y al Sr. Ugo Sessi. UN ٣ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    El Mariscal Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu Waza Banga ostenta el poder desde el golpe de Estado de 1965. UN ويتولى الماريشال موبوتو سيسي سيكو كوكو أنغبيندو وازا بانغا السلطة منذ انقلاب عام ٥٦٩١.
    El Grupo mostró copias de estos dos pasaportes a familiares y conocidos de Moussa CISSE en Monrovia y todos identificaron las fotos. UN وقد عرض الفريق نسختي كلا الجوازين على أقارب موسى سيسي ومعارفه في منروفيا فأكدوا أن الصورتين له.
    Bien hecho chicos. ¡Saben como se siente con Sissy! Open Subtitles أحسنتم فعلا يا رفاق، تعلمون كيف يحس إتجاه سيسي
    Maureen Evans, Phil Stevens... y Cici Cooper. Open Subtitles "مورين إيفانز", "فيل ستيفنز" و "سيسي كوبر"
    el primo Sissi. Así que pensé en llevarlos con la Tía Roman para que hablaran. Open Subtitles حفظاً لقريبتي, سيسي, لذا أعتقدت لربما آخذهم للعمه الرومانيه بدير بوفورد
    ¿Tu crees que la Ana y la Ceci le pongan allá con algún italiano? Open Subtitles هل آنا و سيسي سوف يقابلون إيطاليين؟
    Esta mañana esa cantidad entera fue encontrada en posesión del Sr. Cissy Alvarez. Open Subtitles هذا الصباح ذلك كامل الكمية وجدت... في الإمتلاك السّيد سيسي الفاريز.
    Debería también proceder a una investigación independiente e imparcial del caso de Geoffrey A. e informar al Comité sobre el resultado de la investigación en este caso y en el caso de Yankuba Ceesay. UN كما ينبغي إجراء تحقيق مستقل ومحايد في قضية السيد جيفري أ. وإبلاغ اللجنة بنتائج التحقيقات في تلك القضية وفي قضية السيد يانكوبا سيسي.
    Alineamos las latas en la cerca, y me dijiste que fingiera que eran Craig Gerard porque no dejabas de llamarme "krissy marica." Open Subtitles أنت اصطف العلب على الحياد، وقلت لي أن نتظاهر أنهم كانوا كريغ جيرارد لأنه أبقى تدعو لي "كريسي سيسي".
    Oh, no seas maricón. Open Subtitles أوه ، لا يكون سيسي.
    Varios oficiales del FRU dijeron que desde Burkina Faso Ibrahim Bah había seguido obteniendo diamantes de figuras importantes del FRU, incluso el General Sesay, y que luego los enviaba de contrabando a Europa por Liberia o Côte d ' Ivoire. UN وقال عدة مسؤولين من الجبهة أن ابراهيم باه، الذي يمارس نشاطه من بوركينا فاسو، ظل يحصل على الماس من كبار الشخصيات في الجبهة بمن فيهم الجنرال سيسي ثم كان الماس يهرب عن طريق ليبريا أو كوت ديفوار إلى أوروبا.
    Bueno, guarda la mierda amateur para tu mamá, quizá con una tía y un tío CC. Open Subtitles حسناً، إحفظ ذلك الهراء الهاوي إلى أمكِ، ربّما صورة عمة مع عم (سيسي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more