Sean Hannity es uno de los tipos más dulces que he conocido. | TED | شون هانيتي شخص من الأشخاص الرائعين الذين قابلتهم على الأطلاق |
Pero Sean dice que hay una gran chance de que una parte venga a nosotros. | Open Subtitles | و لكن شون يقول ان هناك فرصة ان ينفصل بعضهم و يأتون الينا |
Aún no sabemos de forma oficial la identidad de la víctima... o su papel en el secuestro de Sean Mullen. | Open Subtitles | ليس لدينا تقارير رسمية بعد عن شخصية الضحية او عن دوره فى عملية خطف شون توم مولين |
¿Por qué arriegar nuestras vidas cuando es sólo cuestión de tiempo que Shawn diga que su test es viable? | Open Subtitles | لماذا نخاطر بهذه الأرواح بينما شون أعلن أن المسألة مسألة وقت و يكون الاختبار متاحا ؟ |
Sí, en otras palabras, ¿dejaba su ex esposa a Sean Nokes solo con su hijo? | Open Subtitles | نعم, بطريقة أخرى, هل تركت زوجتك السابقة ابدآ شون نوكيس لوحده مع طفلك؟ |
Tú lo sabes yo lo sé y te garantizo que Sean lo sabe. | Open Subtitles | أنت تعرف ذلك وأنا أعرف وأضمن لك أن شون يعرف ذلك |
Al mismo tiempo, coge una pala y se va a por Sean. | Open Subtitles | في نفس الوقت فقد ألتقط مجرفة و انطلق خلف شون |
Sean me ha dicho que no llegas al orgasmo cuando lo hacen. | Open Subtitles | شون أخبرَني أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَجيءَ عندما هَبطَ عليك. |
Sean le soltó la mano sólo por un momento y Charlie se había ido. | Open Subtitles | أفلت شون يده من يدي للحظة و من ثم اختفى تشارلي فجأة |
Tu cirugía del trasero de las 4:00 está lista, Sean. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | مصعد حماركَ ال4: 00 يُجهّزُ وعلى المنضدةِ، شون. أين أنت؟ |
Tranquilo, Ducky, me encanta Escocia. Sean Connery, el mejor James Bond de la historia. Pensé que era irlandés. | Open Subtitles | على مهلك داكي ، أنا أحب سكوتلاندا خاصة شون كونري افضل شخصية مثلت جيمس بوند |
Sean iba a rastrearlos, ¿no es cierto? | Open Subtitles | شون كَانَ يَذْهبُ لتَعْقيبهم، أليس كذلك؟ |
Ahora son 5000 y dice que si no se lo devuelvo todo en dos días, se lleva a Sean. | Open Subtitles | ثم أصبحت 5،000، وهو يريد مني ان أدفعها له خلال يومين أو سيأخذ ابني شون ماذا؟ |
Sean Wyatt aún no quiere hablar, ni con intérprete ni sin él. | Open Subtitles | شون وايات ما زالَ لا يَتكلّمُ، مَع أَو بدون مترجم. |
¿Le puede decir a Sean que llegaré 20 minutos tarde a depilarme las cejas? | Open Subtitles | هلا أخبرت شون أنني ساتأخر 20 دقيقة تقريبا لجلسة تنظيف حاجبي بالشمع؟ |
Porque Sean Murphy es un joven extremadamente inteligente... quien esta profundamente arrepentido. | Open Subtitles | لأن شون ميرفي شاب ذكي جدا .الذي لديه ندم عميق |
Shawn, la última vez que esto sucedió, pusiste tu vida en la línea casi perdimos a tú madre. | Open Subtitles | شون , اخر مرة هذا حدث وضعت حياتك في خطر و كدنا ان نفقد امك |
Estaba analizando las muestras de Shawn Oakby y he encontrado dosis grandes de dimenhidrinato. | Open Subtitles | لقد كنت أتفحص اختبارات شون أوكبى ولقد وجدت جرعات كبيرة من هيدرينات. |
Shawn, legalmente no podemos quitar los semáforos y los límites de velocidad. | Open Subtitles | شون نحن قانونيا لانستطيع ازالة إشارات المرور وعلامات تحديد السرعة. |
Logan dijo que vio a Shaun cerca del bosque donde el racista fue encontrado. | Open Subtitles | وقال لوغان رأى شون بالقرب من الغابة حيث تم العثور على بيغوت. |
Tse Shun tomó la espada To Lung y mató muchos inocentes en busca de venganza. | Open Subtitles | تسو شون أخذ السيف إلى لانج للإنتِقام لعائلتِه. إنتهِ. |
11. Son Desheng es un varón de 22 años de edad, oriundo del condado de Xian Chun, provincia de Hubei. | UN | 11- سن ديشنغ رجل يبلغ من العمر 22 عاماً. هو من منطقة شيان شون في مقاطعة هوبي. |
Y no sé si recuerdes mi cara o si recuerdas quién soy pero este es tu padre hablándote Shan. | Open Subtitles | ولا أدري إن كنت تتذكر ملامح وجهي او تتذكر من أكون؟ لكن أبوك هو من يتحدث اليك شون |
Amigos hasta el fin, John, y éste es el fin. | Open Subtitles | جيد, أصدقاء إِلى النهاية، شون و هذه هي النهاية |
:: Sra. Yu-Foo Yee Shoon, Ministra de Estado de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes; y | UN | :: السيدة يو فو يي شون وزيرة الدولة للتنمية المجتمعية والشباب والألعاب الرياضية؛ |
Un decreto imperial nos obliga y tú, Chon Wang, no nos detendrás. | Open Subtitles | نحن مرتبطون بالقسم الأمبراطورى وأنت يا شون وانج,لن توقفنا |
Choon Shim. Conocías a Lee Soo Ah, ¿verdad? | Open Subtitles | شون شيم لقد عرفتي لي سو اه,صحيح؟ |
El Sr. Shun-ichi Murata, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CESPAP, hizo hincapié en que el documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible identificó acertadamente la energía como una esfera prioritaria. | UN | السيد شون موراتا، نائب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ: أكد أن الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة اعتبرت الطاقة، عن صواب، مجالا من المجالات ذات الأولية. |
Soy Shawn Spencer, Psíquico Jefe aquí en el departamento. | Open Subtitles | أسمي شون سبنسر رئيس النفسية هنا في القسم |