"شير" - Translation from Arabic to Spanish

• Cher
• Sher
• Chir
• Shear
• Shir
• Scher
• Char
• Sheer
• SHARE

Seré tan parecida a Cher... que la gente me parará en el supermercado y dirá:
خصرها سأصبح مثل شير وسيوقفني الناس في المحلات ليقولون لي

Aún creo que hubiéramos ganado como Sonny y Cher.
انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير

No merecen besar el trasero tatuado de Cher.
أنك لا تستحق حتى تقبل وشم شير الذي في مؤخرتها.

Sher Khan, no estrecho manos con criminales, sólo les pongo las esposas.
شير خان. أنا لا أصافح مع المجرمين. تكبيل فقط منهم.

El Sr. Sher Mahmad Shahar, ex Ministro de Planificación, también habría sido asesinado.
وذكر أن السيد شير محمد شهار، وزير التخطيط السابق، قد قتل هو اﻵخر.

96. El Sr. Chir (Argelia) reitera que la elaboración de un censo es fundamental para buscar una solución política al conflicto del Sáhara Occidental.
٩٦ - السيد شير (الجزائر): أكد من جديد أن إجراء تعداد أمرٌ ضروري للتوصل إلى حل سياسي لنزاع الصحراء الغربية.

Oprah, Cher, Ryan Seacrest. Sólo por preguntar ¿todas están sin compromisos?
أوبرا, شير, راين سيكريست. أطلق عليه الرصاص في الظلام.

Estos dos fueron bailarines en esa película de Cher y Christina.
أولئك الإثنان كَانا راقصين في ذلك الفلم مَع شير وكرستينا

¿Como la primera fila de un concierto de Cher? Nunca usé la palabra "cool".
كالجالسون في الصف الاول لحفلة شير لم اقل كلمة مخنث ابدا

¡No! Suenas como un Muppet enojado. Dile a Cher.
لا لا لا , صوتك يبدو كدمية غاضبة احضر شير, سيكون ذلك أفضل

Creo que es la peor idea que has tenido, Cher. Buen chiste.
أظن أن هذه تقريباً ,أسوء فكرة خطرت لك يا شير , فكرة جيدة

Quizá Cher se equivocó, no sé.
لا , أنا أعلم , أظن أن شير فهمت الأمر خطأً , لا أعلم

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Sher Bahadur Deuba, Primer Ministro del Reino de Nepal
خطاب سعادة الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال

Su Excelencia el Muy Honorable Sher Bahadur Deuba, Primer Ministro del Reino de Nepal, es acompañado a la tribuna.
اصطُحب الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال إلى المنصة.

Su Excelencia el Muy Honorable Sher Bahadur Deuba, Primer Ministro del Reino de Nepal, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطُحب سعادة الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال، من المنصة

Copresidentes: Sr. Sher Bahadur Duba, Primer Ministro de Nepal
الرئيسان المشاركان: السيد شير بهادور دوبا، رئيس وزراء نيبال

Su Excelencia el Muy Honorable Sher Bahadur Beuba, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Nepal
معالي الرايت أونرابل شير بهادور دويبا، رئيس وزراء ووزير خارجية مملكة نيبال

El Sr. Chir (Argelia) dice que desde el año anterior hasta la fecha no ha decrecido significativamente el número de refugiados a escala mundial, mientras que el número de desplazados internos permanece en un nivel alarmante.
79 - السيد شير (الجزائر): قال إن عدد اللاجئين في أرجاء العالم لم يتناقص بصورة كبيرة منذ السنة الماضية في حين أن عدد الأشخاص النازحين داخليا ظل مرتفعا بصورة مرعبة.

EI expediente dental concuerda con el que el gobierno israelí nos mandó de un ex agente de la Mossad llamado Gabriel Shear.
بصمات الاسنان تتطابق مع تلك التى ارسلتها لنـا حكومــة اسـرائيــل لعميل سابق من الموساد يدعى جابرييل شير

Ministerio de Refugiados: Excmo. Sr. Shir Mohammad Atabaree
وزارة شؤون اللاجئين: سعادة شير محمد أتاباري

Nos encontramos con unos ogros, pero Char se ocupó de ellos.
كان لدينا مشكله صغيره مع بعض الغيلان .. لكن "شير " حصل علي ما يمكن منهم ..

¿Comenta el voto del senador Sheer?
شكرًا لكِ هل يمكنكِ التعليق على تصويت السيناتور (شير)؟

SHARE Marco estructurado de información sobre asistencia humanitaria SIG Sistemas de Información Geográfica
(اطار) شير (SHARE) الابلاغ المنظم البنية عن المساعدة الانسانية