"صائدي" - Translation from Arabic to Spanish

• cazadores de
• los cazadores
• cazafantasmas
• cazarrecompensas
• pescadores
• Cazatroles
• cazador
• Hunters
• Killjoys
• caza recompensas

Después colgó y cinco minutos después nos atacaron los cazadores de brujos.
وعندها إختفى وبعد خمس دقائق هوجمنا من قبل صائدي السحرة

Y, aunque nos traicionaste hace 16 años, sé que no estás trabajando con los cazadores de brujas ahora.
و بالرغم من أنكَ خنتنا قبلَ 16 سنة اعلم انكَ لاتعمل معَ صائدي السحرة الآن

Cuando contaba unos 14 años, fue secuestrado en las afueras de su aldea junto a su hermana menor por cazadores de esclavos.
ولدى بلوغه حوالي الرابعة عشرة من العمر، اُختطف هو وأخته الصغيرة خارج القرية على أيدي صائدي الأرقاء.

Lo que yo no sabía era que el FBI vigilaba a los cazadores.
لم أكن أعرف أن ضباط المكتب الفيدرالي يحبون مراقبة صائدي الجوائز

Un montón de cazafantasmas filman un nuevo reality show de televisión.
ذلك الفيلم يتحدث عن مجموعة من صائدي الأشباح، يصورون برنامجاً واقعياً جديداً

Deberíamos dispararles y hacer que los persigan los cazarrecompensas.
يجب ان نأخذها بعيدا و نرديها و نرسل خلفها صائدي الجوائز

He vivido mucho más que un montón de cazadores de demonios.
لقد عشت أكثر مما عاش غيري من صائدي الشياطين

Vehículos blindados. cazadores de recompensas.
خدمة السيارات المسلحة خدمة صائدي الجوائز

Eres de uno de los clanes de cazadores de dragones.
انتِ من قبائل صائدي التنانيين يبدو أني تعرضتُ للهزيمة

Esto es lo que los cazadores de brujas pusieron en aquellas botellas.
هذا هو مايضعهُ صائدي السحرة في هذه القنينات

No tenía idea de que los cazadores de brujas estaban en el muelle ese día, pero estaban ahí.
لم تكن لديَ فكرة أن صائدي السحرة كانوا في ساحة القوارب ذلكَ اليوم لكن كانوا هناك

No puedes preguntarle a los otros padres, y no puedes preguntarle a los cazadores de brujas.
لا يمكنكَ أن تسأل أهالي اي احدٍ ولا يمكنكَ أن تسأل صائدي السحرة

¿Por qué es tan fácil que creas que puede estar trabajando con los cazadores de brujas?
لما هوَ من السهلِ عليكِ أن تصدقِ أن والدي قد يكونُ يعمل معَ صائدي السحرة؟

Mi padre dijo que alguien del círculo de nuestro padre le dio a los cazadores de brujas el poder que necesitaban para atacar.
والدي قالَ أن احداً من دائرة أهالينا اعطى صائدي السحرة القوةَ التي إحتاجوها للهجوم

Genial. ¡Ese es el lugar donde tienen los coches de Los cazafantasmas!
! رائع , ذلك المكان مع كل سيارات صائدي الأشباح

Pero le aviso que yo empleo cazarrecompensas.
لكن يجب أن تعرف يا سيدي أنني أوظف صائدي جوائز

Estas investigaciones revelaron que las esposas de los pescadores tienen importantes tareas y responsabilidades en las empresas pesqueras familiares.
وأظهر هذا البحث أن زوجات صائدي الأسماك يضطلعن بمهام ومسؤوليات هامة في المشاريع العائلية لصيد الأسماك.

Kanjigar debe haber sido el más alerta y capaz de los Cazatroles.
كان كانجيغار ربما أكثر في حالة تأهب و القادر بين جميع صائدي الغيلان

El 2 de julio de 2015, su vida se vio truncada cuando fue asesinado por un cazador de trofeos.
في الثاني من يوليو/تموز عام 2015، انتهت حياته مبكّراً عندما قُتل على يد أحد صائدي الجوائز.

Take a tour of the White House and pretend to get lost, and... look for a door with a sign that says "Secret Government Monster Hunters"?
آخذ رحلة في البيت الابيض وأتظاهر بأني تهت ,و أبحث عن باب عليه علامة تقول "حكومة صائدي الوحوش السرية "?

Pensé que solo habían cinco niveles de Killjoys.
كنت أعتقد بأن صائدي المتعة لديهم خمس مستويات؟

Pero sólo son cuatro. ¿Cómo pueden cuatro caza recompensas defendernos contra tantos?
لكن يوجد فقط اربعة منهم كيف يستطيع أربعة صائدي جوائز