Discover our services in

    "عن الجمهورية" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre la República
        
    • por la República
        
    • sobre la situación en la República
        
    • a la República
        
    • de la República
        
    II. Información general sobre la República Kirguisa UN ثانياً- معلومات عامة عن الجمهورية القيرغيزية
    INFORMACIÓN GENERAL sobre la República ÁRABE SIRIA (TERRITORIO, POBLACIÓN, ESTRUCTURA POLÍTICA Y MARCO JURÍDICO GENERAL) UN لمحة عامة عن الجمهورية العربية السورية (الأرض والسكان والهيكل السياسي والإطار القانوني العام):
    I. BREVE RESEÑA sobre la República ÁRABE SIRIA 3 - 5 5 UN أولاً- لمحة عن الجمهورية العربية السورية 3-5 4
    por la República Kirguisa por la República de Tayikistán UN عن الجمهورية القيرغيزية عن جمهورية طاجيكستان
    por la República Centroafricana UN عن الجمهورية الديمقراطية لسان تومي وبرينسيبي
    Informe de la comisión de investigación internacional independiente sobre la situación en la República UN تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة عن الجمهورية العربية السورية**
    Las Naciones Unidas no tienen la opción de abandonar a la República Árabe Siria. UN فالأمم المتحدة لا تقبل بخيار التخلي عن الجمهورية العربية السورية.
    En su opinión, en lo sucesivo la república de mayoría serbia debería considerarse independiente de la República de mayoría musulmana. UN وقالوا إنهم يرون أن الجمهورية ذات اﻷغلبية الصربية يجب أن تعتبر، من اﻵن فصاعدا، مستقلة عن الجمهورية ذات اﻷغلبية المسلمة.
    I. BREVE RESEÑA sobre la República ÁRABE SIRIA UN أولاً - لمحة عن الجمهورية العربية السورية
    I. Panorama general sobre la República Árabe Siria UN أولاً - لمحة عامة عن الجمهورية العربية السورية
    I. VISIÓN GENERAL sobre la República ÁRABE SIRIA 1 - 24 5 UN أولاً- لمحة عامة عن الجمهورية العربية السورية 1 - 24 4
    3. Datos básicos sobre la República del Yemen UN 3- معلوماتٌ أساسيةٌ عن الجمهورية اليمنية :
    Human Rights Advocates también presentó un informe sobre la República Dominicana con respecto a los derechos de los migrantes. UN وقدمت منظمة " المدافعون عن حقوق الإنسان " أيضاً تقريراً عن الجمهورية الدومينيكية في ما يتعلق بحقوق المهاجرين.
    II. Datos básicos sobre la República Árabe Siria 9 - 16 4 UN ثانيا- معلومات أساسية عن الجمهورية العربية السورية 9-16
    II. Datos básicos sobre la República Árabe Siria UN ثانياً - معلومات أساسية عن الجمهورية العربية السورية
    por la República Argelina Democrática y Popular UN عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
    por la República Argelina Democrática y Popular: UN عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
    Francia se congrega por la República News-Commentary الاحتشاد الفرنسي دفاعا عن الجمهورية
    Por las Naciones Unidas: por la República Libanesa: UN عن الأمم المتحدة عن الجمهورية اللبنانية
    Por las Naciones Unidas: por la República Libanesa: UN عن الأمم المتحدة عن الجمهورية اللبنانية
    Informe de la comisión de investigación internacional independiente sobre la situación en la República Árabe Siria* UN تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة عن الجمهورية العربية السورية*
    14. El pueblo de Corea ganó la guerra patriótica de liberación al cabo de tres años y defendió a la República con honor. UN 14- وانتصر الشعب الكوري في حرب تحرير الوطن التي استمرت ثلاثة أعوام ودافع بشرف عن الجمهورية.
    En cada barrio de Kigali se organizó un grupo de milicianos que dependía de la milicia armada de la Coalición para la Defensa de la República (CDR). UN وكانت تنظم، في كل حي من أحياء كيغالي، مجموعة من أفراد الميليشيا تابعة للميليشيا المسلحة لائتلاف الدفاع عن الجمهورية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more