II. Información general sobre la República Kirguisa | UN | ثانياً- معلومات عامة عن الجمهورية القيرغيزية |
INFORMACIÓN GENERAL sobre la República ÁRABE SIRIA (TERRITORIO, POBLACIÓN, ESTRUCTURA POLÍTICA Y MARCO JURÍDICO GENERAL) | UN | لمحة عامة عن الجمهورية العربية السورية (الأرض والسكان والهيكل السياسي والإطار القانوني العام): |
I. BREVE RESEÑA sobre la República ÁRABE SIRIA 3 - 5 5 | UN | أولاً- لمحة عن الجمهورية العربية السورية 3-5 4 |
por la República Kirguisa por la República de Tayikistán | UN | عن الجمهورية القيرغيزية عن جمهورية طاجيكستان |
por la República Centroafricana | UN | عن الجمهورية الديمقراطية لسان تومي وبرينسيبي |
Informe de la comisión de investigación internacional independiente sobre la situación en la República | UN | تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة عن الجمهورية العربية السورية** |
Las Naciones Unidas no tienen la opción de abandonar a la República Árabe Siria. | UN | فالأمم المتحدة لا تقبل بخيار التخلي عن الجمهورية العربية السورية. |
En su opinión, en lo sucesivo la república de mayoría serbia debería considerarse independiente de la República de mayoría musulmana. | UN | وقالوا إنهم يرون أن الجمهورية ذات اﻷغلبية الصربية يجب أن تعتبر، من اﻵن فصاعدا، مستقلة عن الجمهورية ذات اﻷغلبية المسلمة. |
I. BREVE RESEÑA sobre la República ÁRABE SIRIA | UN | أولاً - لمحة عن الجمهورية العربية السورية |
I. Panorama general sobre la República Árabe Siria | UN | أولاً - لمحة عامة عن الجمهورية العربية السورية |
I. VISIÓN GENERAL sobre la República ÁRABE SIRIA 1 - 24 5 | UN | أولاً- لمحة عامة عن الجمهورية العربية السورية 1 - 24 4 |
3. Datos básicos sobre la República del Yemen | UN | 3- معلوماتٌ أساسيةٌ عن الجمهورية اليمنية : |
Human Rights Advocates también presentó un informe sobre la República Dominicana con respecto a los derechos de los migrantes. | UN | وقدمت منظمة " المدافعون عن حقوق الإنسان " أيضاً تقريراً عن الجمهورية الدومينيكية في ما يتعلق بحقوق المهاجرين. |
II. Datos básicos sobre la República Árabe Siria 9 - 16 4 | UN | ثانيا- معلومات أساسية عن الجمهورية العربية السورية 9-16 |
II. Datos básicos sobre la República Árabe Siria | UN | ثانياً - معلومات أساسية عن الجمهورية العربية السورية |
por la República Argelina Democrática y Popular | UN | عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
por la República Argelina Democrática y Popular: | UN | عن الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Francia se congrega por la República | News-Commentary | الاحتشاد الفرنسي دفاعا عن الجمهورية |
Por las Naciones Unidas: por la República Libanesa: | UN | عن الأمم المتحدة عن الجمهورية اللبنانية |
Por las Naciones Unidas: por la República Libanesa: | UN | عن الأمم المتحدة عن الجمهورية اللبنانية |
Informe de la comisión de investigación internacional independiente sobre la situación en la República Árabe Siria* | UN | تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة عن الجمهورية العربية السورية* |
14. El pueblo de Corea ganó la guerra patriótica de liberación al cabo de tres años y defendió a la República con honor. | UN | 14- وانتصر الشعب الكوري في حرب تحرير الوطن التي استمرت ثلاثة أعوام ودافع بشرف عن الجمهورية. |
En cada barrio de Kigali se organizó un grupo de milicianos que dependía de la milicia armada de la Coalición para la Defensa de la República (CDR). | UN | وكانت تنظم، في كل حي من أحياء كيغالي، مجموعة من أفراد الميليشيا تابعة للميليشيا المسلحة لائتلاف الدفاع عن الجمهورية. |