"عن بعثة الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre la Misión de las Naciones Unidas
        
    • de la Misión de las Naciones Unidas
        
    • SOBRE LA MISIÓN DE VERIFICACIÓN
        
    • sobre la Fuerza de las Naciones Unidas
        
    • SOBRE LA MISIÓN DE LAS
        
    • SOBRE LA MISIÓN DE ADMINISTRACIÓN
        
    • SOBRE LA MISION DE
        
    • de la UNMIS
        
    • con respecto a la UNAMA ni la
        
    • SOBRE LA MISIÓN DE ASISTENCIA
        
    • sobre la MONUC
        
    • sobre la UNMIBH
        
    • NACIONES UNIDAS EN
        
    Informe de la CCAAP sobre la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا
    Informe provisional del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Angola UN تقرير مؤقت مقدم من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في أنغولا
    Decimoséptimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona UN التقرير السابع عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    Decimoctavo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona UN التقرير الثامن عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    Undécimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الحادي عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Duodécimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Decimotercer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Decimocuarto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الرابع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Décimo sexto informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي السادس عشر عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Decimonoveno informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Decimoctavo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الثامن عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Vigésimo sexto informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي السادس والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Vigésimo séptimo informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي السابع والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    SÉPTIMO INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Misión de las Naciones Unidas EN LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA UN التقرير السابع الذي أعده الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Misión de las Naciones Unidas EN BOSNIA Y HERZEGOVINA UN تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك
    Noveno informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (S/2000/24) UN التقرير التاسع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
    Informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina UN تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك
    Informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina UN تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك
    Informe final de ejecución financiera de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina UN تقرير الأداء المالي النهائي عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك
    Informe del Secretario General SOBRE LA MISIÓN DE VERIFICACIÓN de las NACIONES UNIDAS EN Angola UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا
    Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2011 UN تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE LAS UN مجلس اﻷمن تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE ADMINISTRACIÓN UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة
    INFORME ESPECIAL DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISION DE UN مجلس اﻷمن تقرير خاص لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة
    En respuesta a sus averiguaciones, se dijo a la Comisión Consultiva que todas las computadoras de la misión habían sido recibidas de la UNMIS. UN 41 - أُبلغت اللجنة الاستشارية بناء على استفسارها بأن جميع الحواسيب لدى البعثة موروثة عن بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    a El cuadro no incluye información con respecto a la UNAMA ni la UNSMIL, a la espera de que se prepare el presupuesto de 12 meses para esas misiones en el primer semestre de 2015. UN (أ) لا يتضمن الجدول معلومات عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان أو بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، لعدم توافر ميزانيتهما للاثني عشر شهرا التي سيجري إعدادها في النصف الأول من عام 2015.
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE ASISTENCIA UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم
    Tras recibir el 18 de abril el informe del Secretario General sobre la MONUC (S/2000/330 y Corr.1), los miembros del Consejo celebraron consultas el 25 de abril a fin de escuchar la información presentada por el Representante Especial del Secretario General, Kamel Morjane. UN وبعد استلام تقرير الأمين العام في 18 نيسان/أبريل عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2000/330 و Corr.1)، عقد أعضاء المجلس مشاورات في 25 نيسان/أبريل للاستماع إلى إحاطة إعلامية قدمها الممثل الخاص للأمين العام، كامل مرجان.
    El 16 de diciembre, los miembros del Consejo examinaron el informe del Secretario General sobre la UNMIBH (S/1997/966). UN في ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر، بحث أعضاء المجلس تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك S/1997/966)(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more