"في اللجنة الفرعية لمنع" - Translation from Arabic to Spanish

    • del Subcomité para la Prevención
        
    • de la Subcomisión de Prevención
        
    • en el Subcomité para la Prevención
        
    El candidato es en la actualidad miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura de las Naciones Unidas desde 2009. UN عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب التابعة للأمم المتحدة منذ عام 2009.
    Miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura de las Naciones Unidas desde 2009 UN عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب التابعة للأمم المتحدة منذ عام 2009؛
    Es actualmente miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura de las Naciones Unidas (SPT-OPCAT) UN حالياً، عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب التابعة للأمم المتحدة.
    En 1992, fue elegido miembro de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. UN انتخب عضوا في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان في عام ١٩٩٢.
    Anexo: Miembros y suplentes de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 64 UN المرفق: اﻷعضاء والمناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات٠٦
    Anexo: Miembros y suplentes de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 61 UN المرفق: اﻷعضاء والمناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات٨٥
    Elección de los miembros del Subcomité para la Prevención UN انتخاب أعضاء في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
    Elección de los miembros del Subcomité para la Prevención UN انتخاب أعضاء في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
    Elección de miembros del Subcomité para la Prevención UN انتخاب أعضاء في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
    el 31 de diciembre de 2012 Elección de miembros del Subcomité para la Prevención UN انتخاب أعضاء في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
    2010: Miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN 2010: عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب، مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    Miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura desde 2011. UN عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب منذ عام 2011.
    El candidato es en la actualidad miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura, desde 2009. Relator para la Argentina, el Estado Plurinacional de Bolivia y México. UN يعمل المرشح عضواً في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب منذ عام 2009، مقرر الأرجنتين ودولة بوليفيا المتعددة القوميات والمكسيك
    Miembro del Subcomité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes desde el 28 de octubre de 2010. UN عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
    Anexo: Miembros y suplentes de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 67 UN المرفق اﻷعضاء والمناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٠٦
    Anexo: Lista de miembros y suplentes de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 66 UN المرفق قائمة اﻷعضاء واﻷعضاء المناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحمايـــة اﻷقليــات ١٦
    Anexo: Lista de miembros y suplentes de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 66 UN قائمة الأعضاء والأعضاء المناوبين في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات 69
    Marzo de 1984 a 1987: Elegido miembro suplente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de las Naciones Unidas UN انتخب عضوا مناوبا في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للأمم المتحدة
    Miembro de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN عضو في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات.
    1985 a 1988: Miembro suplente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías. UN ٥٨٩١-٨٨٩١، عضو مناوب في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    Marzo de 1984 a 1987: Elegido miembro suplente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de las Naciones Unidas UN آذار/مارس ٤٨٩١-٧٨٩١: انتخب عضواً مناوباً في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة لﻷمم المتحدة
    Maldivas también está representada por una embajadora en su puesto en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra. Otra mujer diplomática representa a Maldivas en el Subcomité para la Prevención de la Tortura. UN وتمثل سفيرة امرأة أيضاً ملديف في المقعد الذي تشغله في مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف، وتمثل امرأة دبلوماسية أخرى ملديف في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more