"كونان" - Translation from Arabic to Spanish

• Conan
• Coonan
• Konan
• Gollum
• Kunan

Quizá no sepan que Conan Doyle estudió en la escuela de medicina aquí en Edimburgo y su personaje, Sherlock Holmes, fue inspirado por Sir Joseph Bell.
من الممكن أن لا تعلموا بأن كونان دويل ارتاد كلية الطب هنا في إدنبرة, وشخصيته, شرلوك هولمز, مستوحاه من السير جوزيف بيل.

En un tiempo, los gigantes vivieron en la tierra, Conan.
العمالقه عاشوا ذات يوم على الارض يا كونان

Debes aprenderlo, pequeño Conan. Debes aprender su disciplina.
يجب ان تتعلم هذا اللغز, يا كونان يجب ان تتعلم انضباطه

Y ésta es mi querida amiga y compañera, Birdie Coonan.
وهذا هو صديقتي العزيزه والرفيقه، الآنسة "بيردي كونان".

El Comandante Coonan del Servicio de Espionaje Naval.
من تكون انت ؟ ميجور كونان , مكتب الاستخبارات البحرى .انا سأذهب لارى الاولاد .

Daniel Pierce recordó ver un nombre en un pasaporte dentro de la casa donde Sonny Coonan estaba viviendo.
دانيال پيرس) تذكر) رؤية اسم على جواز سفر داخل المنزل حيث (كان يعيش (سوني كونان

Estaba viendo a nuestro viejo amigo el perro Benny en el show de Conan y me acordé de ti.
لقد كنت فقط أشاهد صديقنا القديم , الكلب بيني في برنامج كونان وفكرت فيك

Acuesto a mis niños, quizá como helado y miro Conan.
اكون مع أطفالَي ونأكل الأيس كريم ونشاهد كونان

Pero no cuando tenemos a personalidades como lord Lister el Dr. Peter Mark Roget y sir Arthur Conan Doyle.
دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل

Y tenemos que enviar algo gracioso con una tarjeta a Conan O'Brien.
وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين

Aún esta enfadada por toda la historia esa con Conan.
هي ما زالَتْ جداً منزعجة بشأن شيء كونان الكامل.

Conan Doyle basó a Sherlock Holmes en un doctor.
كونان دويل بنى شارلوك هولمز على أساس طبيب

¿Sabes que Sir Arthur Conan Doyle probablemente se sentó aquí a beberse su café hará 130 años?
هل تعرف ان السير أرثر كونان دويل غالبا جلس هنا و هو يحتسي قهوته قبل 130 عاما؟

Conan-con es una convención eso sucede centro donde se celebra la majestad estoica de Conan el Bárbaro
كونان كون. ماذا؟ كونان كون هو معرض في المدينة

No me ha herido, Srta. Coonan.
لم تؤذي مشاعري، آنسة "كونان".

Los Westies imaginaron que los Reyes latinos mataron a Coonan.
إذن، اكتشفت عصابة (الويستي) أنّ الملوك اللاتينيّة قتلت (كونان).

Hay resultados del teléfono de Coonan.
استخرج الفريق التقني بعض الأرقام من هاتف (كونان).

- Cuando un caso como Coonan llega al FBI, suele ser porque traicionó a sus jefes.
-عندما يتّصل شخص مثل (كونان ) بالمكتب، فإنّه عادة يكون بسبب تجاوزه رؤسائه.

Y mató a Coonan antes de que pudiera entregarlo al FBI.
ومن ثمّ قتلوا (كونان) قبل أن تسنح له الفرصة لتسليمهم للمباحث الفيدراليّة.

¿Me matará como mató a Coonan cuando quiso denunciarlo a los federales?
ستقتلني مثلما قتلت (كونان) بعدما ذهب لإخبار الفيدراليين عنك؟

Hasta esta fecha, no se le ha negado ninguna facultad ni ningún recurso financiero al Primer Ministro, Sr. Charles Konan Banny.
حتى يومنا هذا، لم يعدم رئيس الوزراء، السيد تشارلز كونان باني، أية صلاحية أو موارد مالية لأداء مهمته.

Nada puede apartar a Gollum de su tesoro.
لا شيء يمكن أن يخيف كونان بعيدا عن بلده الثمينة.

Esta tarde nos referimos a Kunan Poshpora.
أما عن اﻹغتصاب فحدث: لقد أشرنا بعد ظهر اليوم إلى كونان بوشبورا.