En los años veinte, Kurt Gödel demostró que no se puede demostrar que la hipótesis del continuo sea falsa. | TED | في العام 1920 أوضح كيرت جودل بأنك لن تستطيع أبداً إثبات أن الفرضيات المستمرة غير صحيحة. |
En consecuencia, Kurt Tibbetts, del PPM, sustituyó a McKeeva Bush, del UDP, en el puesto de Encargado de los Asuntos de Gobierno. | UN | ونتيجة لذلك، تولى دي. كيرت تيبتس رئاسة الحكومة محل ماكيفا بوش من الحزب الديمقراطي الموحد. |
En consecuencia, el Sr. Kurt Tibbetts, del PPM, sustituyó al Sr. McKeeva Bush, del UDP, en el puesto de Encargado de los Asuntos de Gobierno. | UN | ونتيجة لذلك، تولى كيرت تيبتس زعيم الحركة التقدمية الشعبية المسؤولية بوصفه مدير أعمال الحكومة، محل ماكيفا بوش زعيم الحزب الديمقراطي الموحد. |
Kurt Bollacker y Alexander Rose diseñaron una estación inalámbrica. | TED | تصميم كيرت بولكر والكسندر روز محطة لاسلكية جذريا. |
Hola, amigos. Soy Curt Gowdy. | Open Subtitles | مرحبا كل شخص, أنا كيرت جودى مع جيم بالمير |
¡Ese me faltaba! Dios, bendice a Kurt. | Open Subtitles | ، إنه الواحد الذي نسيته فليبارك الرب كيرت. |
Una enfermera ha encontrado en un bolsillo de la ropa de Kurt este... | Open Subtitles | واحدة من الممرضات كانت تتفحص ملابس كيرت ووجدت هذا |
Cuando el enemigo traspase este perímetro ya no serás más Kurt. | Open Subtitles | ما إن يتخطى العدو هذه المنطقة لن تعود كيرت. |
El otro tipo de este filme es parecido a Kurt Russell. | Open Subtitles | ولكن الشخص الآخر في هذا الفيلم كان يشبه كيرت روسيل |
Kurt Gerstein, del instituto de higiene. | Open Subtitles | كيرت غيرشتاين، من معهد التعقيم |
"Felicitamos al teniente de las S.S. Kurt Gerstein... por su nominación a la cabeza de nuestro servicio sanitario y técnico" | Open Subtitles | تهانينا لملازم الاس اس كيرت غيرشتاين لترشيحه لرئاسة الخدمات الصحية والتقنية |
Kurt Gerstein fue rehabilitado 20 años más tarde. | Open Subtitles | كيرت غيرشتاين تمت تبرئته بعد عشرون عاماً من وفاته |
¿Vives en Seattle y tu hija nunca ha oído hablar de Kurt Cobain? | Open Subtitles | انتي تعيشين في سياتل وطفلتكِ لم تسمع عن كيرت كوبين من قبل |
¿Segura que estar borracha y estar molesta con Kurt no tiene que ver con lo que sucede ahora? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك أصبحت ثملة و أنك غاضبة من كيرت و ليس عندك شيء لمعالجة الوضع؟ |
Porque, finalmente, se dio cuenta de que era más feliz siendo pobre y criando cuatro niños traviesos con Kurt Russell. | Open Subtitles | في كونها فقيرة وتقوم بتربية أربع ابناء مع كيرت راسل هل أستطيع أن لا اكون كيرت راسل في هذا السيناريو ؟ |
Odio esto, Kurt ¿hace cuanto nos conocemos? | Open Subtitles | . أنا حقا أكره هذا , كيرت منذ متى نعرف بعضنا؟ |
No, no. Este grupo te necesita siendo tú mismo, Kurt. | Open Subtitles | لا , لا, هذه المجموعة تحتاجك لتكون نفسك يا كيرت |
Cuando yo estaba en la escuela secundaria estuve un año entero vistiéndome exactamente como Kurt Cobain. | Open Subtitles | عندما كنت بالمدرسة الثانوية , سنة كاملة و أنا أرتدي ملابسي تماما مثل كيرت كوباين , أعني هيا |
Curt estaba... fuera de la ciudad por negocios esa semana. | Open Subtitles | كيرت كان خارج المدينة ذالك الأسبوع في عمل |
Curt y yo hablamos por teléfono anoche. | Open Subtitles | كيرت وأنا تحدثنا على الهاتف الليلة الماضية |
Curt Framingham trabajó para Metro Gold Central por cinco años. | Open Subtitles | عمل كيرت فرامينغهام لمترو جولد سنترال لمدة خمس سنوات. |
Cuentame de Krit. ¿Que hace? | Open Subtitles | اخبرني عن كيرت. ماذا عن ؟ |