"لا تسأل" - Translation from Arabic to Spanish

• No preguntes
• no le preguntas
• No pregunte
• No me preguntes
• No hagas
• no le pregunta
• no se lo preguntas
• no preguntas
• No preguntar
• No le pidas
• Ni preguntes
• No pregunten
• Pregúntale a
• No le preguntes

# Nuestro servicio nunca falla, llévate el efectivo y No preguntes #
خدماتنا لا تسقط فقط خذ المال و لا تسأل لماذا

No preguntes cosas que no quieres saber.
لا تسأل عن أشياء أنت لا تريد حقا أن تعرف.

Segundo, no tengo ni idea del combate, así que No preguntes.
ثانيا، أنا لا أعرف عن القتال شئ، لذا لا تسأل

¿Por qué no le preguntas quién lo mató y por qué nadie lo vio?
حسناً، لمَ لا تسأل التربة من قتلهُ؟ و لمَ لم يرهُ أحد؟

No preguntes y recibirás 30
ماذا يوجد بداخلها؟ لا تسأل عن ذلك، وسأجعلها ثلاثين

No preguntes eso, porque cada dolor tiene un matiz distinto... y en cada hombre distinto es.
لا تسأل عن كم من الالآم لتجربة قد مضت خلفت ورائها لرجال لا يرون أكثر من أبتسامه

No preguntes lo que tu mejor amigo puede hacer por el hombre pero sí lo que tú puedes hacer por el mejor amigo del hombre.
لا تسأل ماذا يمكن أن يفعل أعز أصدقاء الإنسان ولكن ماذا يمكنك أن تفعل له

¿Sabe qué, señor "No preguntes, no hablo"?
اتعرف ماذا يا سيد ، لا تسأل و ابقِ فمك مغلقاً

No preguntes lo que ya sabes. Párate, serás el primero, aquí en la zona caliente.
لا تسأل سؤالاً تعرف إجابته انهض ستكون الأول

No preguntes. Es la fiesta del 60 cumpleaños de mi madre esta noche.
لا تسأل انها حفلة عيد ميلاد أمي الستين الليلة

Entonces fui comido por una ballena. No preguntes cómo pasó.
ثم أنا أكلت بواسطة حوت لا تسأل كيف حدث ذلك

No preguntes, no cuentes. Como los soldados que dan mamadas en el ejército.
لا تسأل ولا تُجِب مثل ما يُقال للشواذ في الجيش

obviamente, tiene que hacer una elección. No preguntes Solo estoy esperando a alguien
من الواضح, أن لديك إختيار لتقوم به لا تسأل أنا في انتظار شخص ما

¿Por qué no le preguntas si está teniendo una venta de garaje?
لماذا لا تسأل عنه إذا انه هو وجود مرآب للبيع؟

¿por qué no le preguntas a tu jefe cuántas ganas tiene de arriesgar su cuello por un terrorista?
لما لا تسأل رئيسك كم كان يريد بشده طعن رقبته حتى النهاية لأنه إرهابي؟

Sí, iré por ellas más tarde. No pregunte, se lo diremos después.
نعم، سأتحقق منها لاحقاً، لا تسأل سوف اخبرك لاحقاً

No me preguntes cómo, pero el caso es que ha ocurrido.
لا تسأل كيف حدث ذلك لكن من الواضح انة حدث

¡No hagas preguntas estúpidas! ¡Estamos atrapados! ¡Tiranos una cubeta!
لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو

Y de paso ¿por qué no le pregunta qué hacía sentado en un barril de petróleo sobre una bomba?
و بينما أنت هنا لمَ لا تسأل ضيفك ما الذي كان يفعله و هو جالس في برميل نفط على قنبلة؟

¿Por qué no se lo preguntas a tus dados?
لمَ لا تسأل النرد ماذا أخفي وراء ظهري؟

Cuando el dinero entra rodando no preguntas cómo
عندما يستمر المال في التدفق لا تسأل عن الكيفية

No quisiste estar en el lado equivocado de "No preguntar, no decir," huh?
لم تكن تريد أن تكون من جماعة "لا تسأل, لا تخبر " ؟

No le pidas ayuda al oficial.
لا تسأل المساعده من الضابط.

- Ni preguntes.
- لن أفعل. # أنا على وشك أن احول ذوقى # - لا تسأل.

Así que la próxima vez que vean una beneficencia, No pregunten sobre el índice de sus gastos.
هكذا المرة القادمة عندما تبحث عن اعمال الخير لا تسأل كم هى مصروفاتكم بل اسألوا

Pregúntale a tu amigo el general como llego mi sistema de guía del Skylab a este revolver de 6 tiros.
لما لا تسأل صديقك الجنرال كيف أصبح نظام التوجيه الذي صنعته لسكاي لاب على متن هذا القمر

Ya está haciendo demasiado. Bueno, entonces No le preguntes a un tipo.
ـ أنها تفعل الكثير فعلاً ـ حسنًا، لا تسأل رجلاً