"لا يعرفون شيئا" - Translation from Arabic to Spanish

• no saben nada
• no sabe nada

Pero los muertos no saben nada y no tienen más recompensa porque su memoria queda en el olvido.
لكن الأموات لا يعرفون شيئا. و لا يوجد لهم أي ثواب. الذاكرة بالنسبة لهم منسية

Los pandas solo comen bambú, no saben nada acerca de los cereales.
دببة الباندا تأكل الخيزران فقط لا يعرفون شيئا عن الحبوب

Les pide a ellos que enfrenten la verdad, pero no saben nada de usted.
تطلبين من هؤلاء الرجال أن يواجهوا أنفسهم, ولكنهم لا يعرفون شيئا عنك.

no saben nada antes de que ocurra algo improbable.
لا يعرفون شيئا حتى قبل أن توشك الحالة غير المتوقعة على الحدوث.

Es la gente que se da cuenta de que no sabe nada en absoluto, y que les acaban saliendo las cosas bastante bien.
هم الأشخاص الذين يدركون أنهم لا يعرفون شيئا على الإطلاق، والذين ينتهي بهم المطاف بفعل أشياء بشكلٍ جيد.

no saben nada. Ellos no eran los que recibían los golpes.
لا يعرفون شيئا لم يكونوا هناك ، يتلقون اللكمات

No es que sean estúpidos, es solo que no saben nada.
ليس لأنهم أغبياء. بل لأنهم، بكل بساطة، لا يعرفون شيئا

Algo ocurrió el año pasado, no saben nada sobre ello.
حدث شيء في العام الماضي ، انهم لا يعرفون شيئا عن ذلك.

Los chicos en casa no saben nada de la jungla.
الأصدقاء في الوطن لا يعرفون شيئا عن الغابة

Esos tipos del FBI no saben nada.
أولئك رجالِ مكتب التحقيقات الفدرالي لا يعرفون شيئا.

Excepto los padres de Quinn, quienes no saben nada...de nada.
ما عدا أن ابوا كوين لا يعرفون شيئا على الإطلاق.

Y difundir su idea de justicia en los países que no saben nada.
ولفت الأنظار لفكرتهم عن العدالة في البلد الذي لا يعرفون شيئا عنه.

Tu hermano y sus amigos no saben nada de la industria de la minería de cobre.
اخيك واصدقائه لا يعرفون شيئا عن صناعه مناجم النحاس

Pero incluso en la principal base de la OTAN dicen que no saben nada de las redadas.
لكن حتى قاعدة الناتو الرئيسية هنا قالوا أنهم لا يعرفون شيئا عن الغارات.

Han prometido hacer a nuestro mundo grande otra vez y sin embargo no saben nada sobre la gente que hace este mundo grande.
انهم يعدون بأن يجعلوا عالمنا عظيما مجدداً ومع ذلك لا يعرفون شيئا عن الناس الذين يجعلون هذا العالم عظيما

La gente de Tomogi dice que no saben nada de él... pero tengo la sensación de que nos ocultan algo.
{\cHCDCC24} قال الناس في هذه القرية بأنّهم لا يعرفون شيئا عنه؛ {\cHCDCC24} لكن لديّ شعور بأنّهم يخفون شيئا ما

Ahí abajo no saben nada. ? Cómo pueden saber algo...?
لا يعرفون شيئا هناك في الأسفل, كيف يمكن أن ... يعرفوا إذا

Y estos malditos doctores no saben nada.
و هؤلاء الاطباء لا يعرفون شيئا البتة

no saben nada sobre honrar o vivir por la espada.
لا يعرفون شيئا عن الشرف او العيش بالسيف

La gente joven no sabe nada sobre todo que son jóvenes.
الشباب لا يعرفون شيئا خصوصا اذا كانوا صغارا

Lo que más me molesta es que algún idiota que no sabe nada de arte va a pagar 800 dólares por eso.
والشيئ الأكثر إزعاجا هــو بعض الأشخاص اللذين لا يعرفون شيئا بالفن يثدفعــون 800 دولار من أجل هــذا