"لقد قلت ان" - Translation from Arabic to Spanish

• Dijiste que
• Dije que
• Dijo que
• Dices que
• Usted dijo

Dijiste que los implantes del Ejército eran para información médica de emergencia, ¿no?
لقد قلت ان هذا الزرع يستخدم فقط للبيانات الطبية الطارئة, صحيح؟

Dijiste que el hechizo era solo para hacerla olvidar todo lo que vio en la casa del lago.
لقد قلت ان التعويذة يفترض ان تجعلها تنسى فقط كل شئٍ رأتهُ في منزل البحيرة

Prime, Dijiste que la matriz iluminaría nuestra hora más oscura.
برايم لقد قلت ان الماتريكس ستضىء اظلم ساعاتنا

Dije que las escuelas, como las conocemos ahora, están obsoletas.
لقد قلت ان المدارس كما نعرفها اليوم، بالية.

Dijo que el robo fue el trabajo de "espías corporativos", pero nunca he conocido nada que deje agujeros gigantes en el suelo como este.
لقد قلت ان الاختراق كان بفعل جواسيس الشركات ولكن لم يسبق وان رايت ان هذا يترك ثقوب عملاقه بالارض كهذه

Dices que se rió en su cara,
لقد قلت ان هذه المرآة ضحكت في وجهه

Hemos trabajado un año en este asunto. Dijiste que te gustaba.
لقد عملنا علي هذة الصفقه لعام كامل لقد قلت ان هذا ما تريده

Mira, me Dijiste que me había creado un mundo.
انا لا اعرف ، انطري لقد قلت ان لدي بعض الاوهام

Dijiste que tenías una y que le dabas la leche a su gatito.
لقد قلت ان لك اخت. قلت انك حلبت قطة اختك.

Dijiste que Richard mencionó su habilidad con la vocalización, para averiguar más, ¡llámalo!
لقد قلت ان رتشارد تحدث عن قدرته في النطق وأكثر من هذا .. اتصل به

Dijiste que un edificio tan viejo era malo para tus alergias.
لقد قلت ان البنايات القديمة تسبب لك الحساسية

Dijiste que esta chica podría ser tu destino.
لا , لقد قلت ان هذة الفتاة قد تكون قَدَرك

Fue idea tuya soltarlo en el lago. Dijiste que sería lo mejor para él.
لقد كانت فكرتك ان تضعه فى البرارى لقد قلت ان هذا افضل له

¡Dijiste que la llamada fue hecha hace cinco horas por el su-des fuera de esta casa!
لقد قلت ان الاتصال جرى قبل 5 ساعات من قبل المجرم خارج المنزل

Dijiste que todo iría bien pasados seis meses.
لقد قلت ان كل شيء سيكون بخير بعد مرور نصف سنه انني بخير الآن

Dijiste que los deportes te recordaban... la grandeza que todos tenemos dentro.
لقد قلت ان الراياضه تذكرك بالعظمه التي نمتلكها بدخلنا

Dijiste que el poder real no estaba únicamente en la magia que tenemos.
لقد قلت ان القوه الحقيقيه ليست فقط السحر الذي نستخدمه.

Le Dije que Mateo es mi peor enemigo, lo odio.
لقد قلت ان متى عدوي ويمتص دمي ولكن كل ما قاله يسوع ..

¿Recuerdas que te Dije que encontraron la bomba en Harlem?
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم

Usted Dijo que Lucy nos llevaría a Drácula. ¿Por qué lo escuché?
لقد قلت ان لوسى يمكن ان تقودنا الى دراكولا لماذا لم استمع لك ؟

Dijo que la sesión en su casa ocurrió hace tres noches.
لقد قلت ان جلسة تحضير أرواح حدثة منذ ثلاث أيام

Dices que si Rahl El Oscuro obtiene las tres Cajas, tendrá poder sobre todos.
لقد قلت ان "دراكن رال" لو حصل علي الصناديق .الثلاث سيسيطر علي كل شخص بقوته