"للدراسات الدولية" - Translation from Arabic to Spanish

    • de Estudios Internacionales
        
    • de Altos Estudios Internacionales
        
    • of International Studies
        
    • Estudios Internacionales de Posgrado
        
    • for International Studies
        
    • Internacionales de Conferencias
        
    1993 Exposición sobre el derecho del mar y asuntos relacionados con el Caribe en la Escuela Superior de Estudios Internacionales de Ginebra. UN ١٩٩٣ قام بإعداد ورقة للمدرسة العليا للدراسات الدولية في جنيف عن قانون البحار: بعض المسائل المتصلة بمنطقة البحر الكاريبي
    Miembro del Comité Ejecutivo del Instituto de Estudios Internacionales David Davies Memorial. UN عضو اللجنة التنفيذية في معهد ديفيد ديفيز التذكاري للدراسات الدولية
    En 2002, Rotary creó los centros rotarios de Estudios Internacionales sobre la paz y la solución de conflictos. UN ففي عام 2002، أنشأت منظمة الروتاري مراكز منظمة الروتاري للدراسات الدولية المتعلقة بالسلام وحل المنازعات.
    Memoria presentada en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de París. UN مذكرة قدمها في معهد باريس للدراسات الدولية العليا.
    Dr. Tariq RAUF Director, International Organizations and Non-Proliferation Project at the Center for Non-Proliferation Studies, Monterey Institute of International Studies UN السيد طارق رؤوف، مدير مشروع المنظمات الدولية وعدم الانتشار بمركز دراسات عدم الانتشار، معهد مونترﱢي للدراسات الدولية
    En 2004, fue designado miembro del Consejo Asesor del Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos de Madrid. UN وفي عام 2004، اختير عضوا في المجلس الاستشاري لمعهد إلكانو الملكي للدراسات الدولية والاستراتيجية في مدريد.
    Profesor Instituto Superior de Estudios Internacionales UN استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
    Director Centro Mountbatten de Estudios Internacionales UN مدير مركز ماونتباتن للدراسات الدولية
    Colaboradora externa principal del Centro de Estudios Internacionales UN زميل خارجي أقدم، مركز يورك للدراسات الدولية والاستراتيجية
    Colaboradora externa principal del Centro de Estudios Internacionales UN زميل خارجي أقدم، مركز يورك للدراسات الدولية والاستراتيجية
    Investigador superior en el Instituto de Estudios Internacionales de Rumania. UN باحث أول في المعهد الروماني للدراسات الدولية.
    Para ello, nos reunimos en una ocasión en Ginebra y en otra en California, gracias a la generosidad del Instituto de Estudios Internacionales, de Monterrey. UN لذلك اجتمعنا مرة في جنيف ومرة أخرى في كاليفورنيا، ويرجع الفضل في ذلك إلى سخاء معهد مونتيري للدراسات الدولية.
    Este programa se desarrolla en colaboración con el Instituto Complutense de Estudios Internacionales (ICEI) de la Universidad Complutense de Madrid. UN ويضطلع به بالتعاون مع معهد كومبلوتنسي للدراسات الدولية في جامعة كومبلوتنسي في مدريد.
    Stanley Foundation, Fundación pro Naciones Unidas e Instituto Ralph Bunche de Estudios Internacionales UN مؤسسة ستانلي ومؤسسة الأمم المتحدة ومعهد رالف بنش للدراسات الدولية
    Director del Instituto Universitario de Estudios Internacionales y Europeos Francisco de Vitoria de dicha Universidad UN مدير معهد فرانسيسكو دي بيتوريا الجامعي للدراسات الدولية والأوروبية
    Director Ejecutivo del Instituto Danés de Derechos Humanos y Codirector del Centro Danés de Estudios Internacionales y Derechos Humanos UN المدير التنفيذي للمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان والمدير المشارك للمركز الدانمركي للدراسات الدولية وحقوق الإنسان
    Profesor Kaushik Basu, Profesor de Estudios Internacionales y Profesor de Economía de la Catédra C. Marks de Cornell University; y UN والأستاذ كوشيك باسو، أستاذ كرسي ك. ماركس للدراسات الدولية وأستاذ العلوم الاقتصادية في جامعة كورنيل؛
    1969: Se graduó en la Universidad de Pekín de Estudios Internacionales UN 1969: تخرج من جامعة بكين للدراسات الدولية.
    La organización del seminario correrá a cargo de la Comisión, el Gobierno de Suiza y el Instituto de Altos Estudios Internacionales. UN وسيشترك في تنظيم هذه الحلقة الدراسية لجنة القانون الدولي وحكومة سويسرا والمعهد العالي للدراسات الدولية.
    El seminario fue organizado por la Comisión, el Gobierno de Suiza y el Instituto de Altos Estudios Internacionales. UN وقد اشترك في تنظيم هذه الحلقة الدراسية اللجنة وحكومة سويسرا والمعهد العالي للدراسات الدولية.
    Profesor invitado en el Graduate Institute of International Studies, Ginebra (Suiza), 2008 UN ألقى محاضرات في المعهد العالي للدراسات الدولية في جنيف، 2008
    1966 a 1969: Doctorado en Ciencias Políticas en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de Posgrado de la Universidad de Ginebra. UN ١٩٦٦-١٩٦٩: دكتوراة في العلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية العليا، بجامعة جنيف.
    Oxford University y Stanford Institute for International Studies UN جامعة أوكسفورد ومعهد ستانفورد للدراسات الدولية
    Voluntarios Internacionales de Conferencias UN معهد واطسون للدراسات الدولية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more