"للزمالات" - Translation from Arabic to Spanish

• de becas
• Becas de
• las becas
• becarios
• pasantías
• para becas
• beca

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS de becas,
برنامج اﻷمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات

Subfondo del Fondo de becas Hamish Brown
الصندوق الفرعي لصندوق هاميش براون للزمالات

Subfondo del Fondo de becas Hamish Brown
الصندوق الفرعي لصندوق هامش براون للزمالات

Programa de becas de Derecho Internacional de las Naciones Unidas de 2014
برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2014

Ceremonia de entrega de los certificados de las Becas de las Naciones Unidas sobre Desarme 2001
الاحتفال بتقديم شهادات الأمم المتحدة للزمالات المتعلقة بنزع السلاح لعام 2001.

107. El Secretario General invita todos los años a los Estados Miembros a que presenten candidaturas de posibles becarios.
٧٠١ - ففي كل سنة يرسل اﻷمين العام دعوات إلى الدول اﻷعضاء لتقديم ترشيحات للزمالات الممكنة.

La secretaría del Decenio financia una serie de pasantías de capacitación en el marco de su programa de becas en varios países con objeto de aumentar los conocimientos técnicos especializados en bien del desarrollo en la región.
وتتولى اﻷمانة تمويل عدد من منح التدريب الداخلي من خلال برنامجها للزمالات في بلدان عديدة لزيادة الخبرة التقنية ﻷغراض التنمية في المنطقة.

Dos becas Chevening y una nueva beca CFSP;
تشمل المنح منحتين دراسيتين من برنامج شيفننغ ومنحة واحدة من خطة الكمنولث الجديدة للزمالات والمنح الدراسية؛