"لمَ تفعلين" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué haces
• ¿ Por qué estás haciendo
• Por qué me haces

- Mamá, escúchame. ¿Por qué haces esto?
أمّاه، أرجوكِ اسمعي، لمَ تفعلين هذا؟

¿Por qué haces esto? Si ves algo bueno en Eric, estoy dispuesta a confiar en ti.
لمَ تفعلين هذا ؟ أذ أنت ترى شيئاً جيداً في , أيريك أنا راغبةٌ الوثوق بك

Silver, no sé por qué haces esto, pero sé que estás jugando conmigo.
(سيلفر) لا أعلم لمَ تفعلين هذا ولكني أعلم إنّكِ تتلاعبين بي

¿Por qué estás haciendo esto?
لمَ تفعلين هذا ؟

¿Entonces por qué estás haciendo esto?
لمَ تفعلين هذا إذن؟

¿Por qué haces esto?
لمَ تفعلين ذلك؟

¿Por qué haces esto?
لمَ تفعلين هذا؟

- ¿Por qué haces eso?
لمَ تفعلين هذا؟

¿Por qué haces esto a mí?
لمَ تفعلين ذلك بيّ؟

¿Por qué haces esto?
لمَ تفعلين هذا ؟

¿Entonces por qué haces lo que haces?
إذًا لمَ تفعلين ما تفعلين؟

¿Por qué estás haciendo esto?
لمَ تفعلين هذا؟

-¿Por qué estás haciendo eso ahora?
- لمَ تفعلين هذا؟ -

En mi plan de dividir y vencer, tú eres la astilla perfecta. ¿Por qué me haces esto a mí?
في خطّة فرّق تسُد خاصّتي، فإنّك القادح المثاليّ. لمَ تفعلين هذا بي؟