"لم أسأل" - Translation from Arabic to Spanish

• No pregunté
• No te pregunté
• he preguntado
• No le pregunté
• Nunca pregunté
• no pedí
• No les pregunté
• no pregunto
• no preguntara
• No se lo pregunté
• nunca le pregunté

No pregunté cuándo fue la última vez que ella lo dijo, sino cuándo lo tuvo, aunque sea pequeño.
لم أسأل متى كانت آخر مرّة ذكرت ذلك بل سألتُ متى أصابتها واحدة ولو صغيرة

No pregunté quién dio la orden porque no tenía nada que ver con el negocio.
... لم أسأل عمن أعطى الأمر لأن ذلك لم يكن لة علاقة بالعمل...

No pregunté pero... digamos que no sentí una conexión...
انا لم أسأل ولكن دعينا نقول اريد ان اشعر بالحب

- Yo no sé nada. - ¡Todavía No te pregunté nada!
أنا لا أعرف شيء أنا لم أسأل أي سؤال لحد الآن

No lo sé. No quería parecer aburrido, así que no he preguntado.
لا أعلم لم أرغب أن أكون سيئاً لذا لم أسأل

Disculpe, he hablado demasiado No le pregunté su nombre
آسف، لقد تحدثت كثيراً، لم أسأل عن اسمك قط

Nunca pregunté para qué vino ese hombre aquí esta mañana.
لم أسأل عن سبب مجيء ذلك الرجل صباح اليوم

No lo sé, No pregunté. Al salir de allí, lo olvidé.
لا أعلم,لم أسأل غاب عن النظر,غاب عن العقل

No pregunté. ¿Esperas que crea que la presidenta autorizó una búsqueda de ese campo por ti y tu equipo?
لم أسأل هل تتوقعين أن أصدق ذلك أنَّ الرئيسَ أذنتْ فقط ببحث من ذلك المخيم منك ومن فريقك

Miente. No sé por qué me apresó. No pregunté.
انه يكذب أنا لا أعرف لماذا خطفني لم أسأل

No pregunté si había un acuerdo. Pregunté si me habías entendido.
لم أسأل إن كان بيننا اتفاق سألت إن كنت تفهمني

Porque No pregunté nada, perra tonta.
هذ لأنني لم أسأل أيّ أسئلة .أيّتها العاهرة الغبية

No hablaba mucho de él... o quizá yo No pregunté.
انه لم يتحدث عن ذلك كثيرا أو ربما أنا لم أسأل

No pregunté quién manejaba. Le pedí ver su identificación.
لم أسأل مَن كان يقود لقد طلبت رؤية هويته

No pregunté cómo se siente. Pregunté: "¿Qué vio? "
أنا لم أسأل كيف يشعر لقد قلت ماذا رأى؟

No lo sé. No pregunté. Y tampoco tú.
. لا أدري , لم أسأل , ولا حتّى أنت

Sí, y No te pregunté porque sabía que dirías que sí.
بالفعل ، و لم أسأل لأنني أعلم أنك ستوافقين

Aún no he preguntado a los padres, no he tenido valor, pero supongo que le quitaron los dedos adicionales.
لم أسأل أهلها بعد, لم يجرؤ قلبي على هذا, لكني أفترض بأنّهم أزالوا باقي الأصابع.

Yo No le pregunté que fueron las otras flores.
لم أسأل حتى من أين أتت الأزهار الأخرى

Nunca pregunté qué ganaría.
لم أسأل مرة ماذا الذي يوجد بها للأجلي.

Yo no pedí la vida que me fue dada... pero, es la que me tocó.
أنا لم أسأل عن الحياة التي منحتها لكنها منحت مع كل ذلك

Parece que se lo pasaron bien, aunque No les pregunté.
يبدو بأنهم يقضون وقتاً ممتعاً, لكني لم أسأل

Lo primero, por favor recuerda nuestro acuerdo, no pregunto, no me lo cuentas.
أولاً: تذكر اتفاقنا رجاءً: إن لم أسأل فلن تتفوه بشيء..

No sería muy bueno para las cuentas si no preguntara cuánto me pagarán.
لن أصبح رجل حسابات . إذ لم أسأل كم سيُدفع لي

No se lo pregunté, y no me importó.
لم أسأل ،، لم اهتمَ بذلك

nunca le pregunté a un presidente o líder elegido sobre el amor
لم أسأل أى رئيس او قائد منتخب من قبل عن الحب.