"لم تفعلي" - Translation from Arabic to Spanish

• no lo hiciste
• no hiciste
• no lo haces
• no haces
• No has hecho
• no lo has hecho
• no lo hace
• no lo hizo
• no hizo
• ¿ No
• tú no
• no lo hicieras
• no lo hubieras hecho

- Pero no lo hiciste. - Lo pensaría. Pero no lo hiciste.
،لكنكِ لم تفعلي، لو فعلت مع ذلك، لكنكِ لم تفعلي

Bien, ¿por qué no lo hiciste si dijiste que lo ibas a hacer?
حسناً , لماذا لم تفعلي هذا بما أنكِ وعدتِها بهذا ؟

Tú No has hecho nada de eso. ¿Tomarías el mérito por algo que no hiciste?
لم تفعلي شيئاً من كل هذا هل تريدين أن أمدحكِ على شيءٍ لم تفعليه؟

Dile que no hiciste esto. Dile que es un error.
اخبريها بأنكِ لم تفعلي ذلك, اخبريها بأنه خطأ

Pero está bien si no lo haces. En realidad, está mejor que bien.
لكن هذا حسن لو لم تفعلي في الواقع أكثر من حسن

Pero te conozco y te arrepentirás si no haces nada y lo dejas desaparecer.
،لكني أعرفك وسوف تندمين دوماً إن لم تفعلي شيئاً وتسمحين له بالإختفاء

No, No has hecho nada. No se trata de ti. De verdad que no.
لا, لم تفعلي شيئاً, إنه حقاً ليس بشأنكِ, إنه حقاً ليس كذلك.

no lo hiciste tú, cariño. no lo hiciste tú. Lo hizo él.
لم تفعلي ذلك أنت يا عزيزتي لست أنت بل هو

Pero no lo hiciste porque te encanta resolver casos y me amas demasiado.
ولكنكِ لم تفعلي ذلك لانكِ تحبين حل القضايا وأنتِ تحبيني كثيرا

Creo que pudiste haber atacado este lugar hace días, pero no lo hiciste.
أعتقد , انه كان يمكنكي أن تداهمي هذا المكان قبل أيام ولكنك لم تفعلي

De cualquier manera, necesitabas enfrentar esa situación y no lo hiciste.
في كلا الحالتين, احتجتي إلى مواجهة ذلك لكنكي لم تفعلي هذا

- ¿Qué hice de malo? - no hiciste nada malo.
ما العمل السيء الذي قمت به لم تفعلي أيّ شئ سيء

No es lo que no hiciste, es por qué.
ليس الأمر متعلقــا بمــا لم تفعلــي بل لمــاذا لم تفعلي

Sólo necesito ir por mi reelección y que alguien descubra que te pagué y tú no hiciste nada para ganártelo.
كل ما أحتاج إليه هو إعادة الإنتخاب ثم يكتشف شخص أنني أدفع لك وأنت لم تفعلي شيء في المقابل هل هذه للـ سي سي إف

no hiciste nada, estabas sobre la influencia de Dawn.
لم تفعلي شيئاً لأن جسدك كان مسكوناً بداون ستايلز

Voy a perder mi tarjeta feminista por esto. Bueno, yo no le diré a nadie si no lo haces.
ـ سوف أفقد إنوثتي بسبب هذا الشيء ـ لن أخبر أي أحد إذا لم تفعلي ذلك

Bueno, sí. ¿Es que acaso me dices que tú no lo haces?
بالفعل . هل من المفترض أن أن تخبريني بأنك لم تفعلي ذلك

Si no lo haces, tendré que llamar a los de Bienestar Social. No es una amenaza.
إذا لم تفعلي, عندها سوف أتصل بالإصلاح الاجتماعي

Si no haces lo que digo, serás perseguida por mis enemigos... y asesinada.
أذا لم تفعلي ما أقول لكِ أعدائي سوف يحصلون عليكِ ويقتلونكِ

No has hecho más que juzgarme desde el primer minuto que empecé esta terapia.
لم تفعلي شيئاً إلا انتقادي منذ اللحظة التي عدتُ فيها إلى العلاج

Has tenido cientos de años para mejorar, y no lo has hecho.
كان عندك مئات السنوات لتحسين أوضاع نفسك ولكنكِ لم تفعلي

Es una pena, porque si no lo hace, llamaré a Inmigración, y el señor Faulkner estará en un vuelo de regreso a Sidney.
ذلك مؤسف لأنك ان لم تفعلي سأتصل بإدارة الهجرة و سيكون السيد فوكنر في رحلة بدون عودة الى سيدني

Debió pero no lo hizo, así que entréguemelos.
وجب ذلك ولكن لم تفعلي. لذا أعطيني الكعكات.

Cuando fue al ascensor, no hizo nada más.
عندما صعدتِ بالمصعد، لم تفعلي أي شيء آخر

Espero que no vayas a hacer lo que pienso que vas a hacer.
أنا سعيد لأنك لم تفعلي ما كنت ا توقع ان تفعلي

No es tu culpa. tú no has matado a ese niño, ¿vale?
أنتِ لم تفعلي ذلك أنتِ لم تقتلي ذلك الفتي، حسناً؟

Me alegra que no lo hicieras. No puedes dejar que te despidan.
أنا سعيدة أنكِ لم تفعلي لا يمكنكِ احتمال الطرد

Pero si no lo hubieras hecho. ¿Cómo lo hubiéramos podido examinar?
لكن لو لم تفعلي ذلك فكيف كان من الممكن أن ندرسه؟