"لو انه" - Translation from Arabic to Spanish

• si es
• si él
• si fuera
• si está
• si se
• Y si
• que si
• si hubiera
• si estuviera

No puede ser seducido por su propio poder si es incapaz de usarlo.
لن يقدر ان يغوي احد بقوته لو انه لم يستطيع استخدامها.

si es un artefacto el corazón de esto entonces estuve preparando unas preguntas para él que pueden revelarlo.
لو انه توجد اداة لها هذا الشكل فأنا لدي بضعة أسئلة لكودي قد تكشف الامر

¿Que si él pregunta por un ascensor y entonces los mata en el camino?
ماذا لو انه يطلب ان يقلوه و من ثم يقتلهم على الطريق؟

Una en la que dejemos de tratar el planeta como si fuera una especie de negocio en liquidación.
مفهوم نتوقف فيه عن معاملة هذا الكوكب كما لو انه نوع من التجارة المراد تصفيتها

¿Y si está luchando para encontrar una manera de hablar contigo? ¿Vale?
ماذا لو انه في محاولة يائسة وسيلة لأتحدث إليكم، حسنا؟

También, si machacas las hierbas y las pones en un té servirán para inducirle sueño si se despierta.
ايضاً لو انك سحقتِ الاوراق ووضعتها في الشاي سوف تعينه على النوم لو انه استيقظ

¿Y si sabía la respuesta de esa pregunta e intencionalmente respondió mal?
ماذا لو انه عرف اجابة السؤال لكنه اخطأ عن عمد؟

si es de algodón y es azul, no puedes equivocarte.
لو انه قطن , ولو كان ازرق , لايمكنك ان تخطأى

Uno: si es posible, se le advertirá al enemigo y se le pedirá la rendición.
لو انه من المستطاع تحذير الأعداء أولآ ثم تطلب منهم الاستسلام

si es falsa... corres el riesgo de acostumbrarte a ello.
. . لو انه مزيف فمع الوقت تشعر بالإحتقار بالتأكيد

¿Qué pasa si es psicópata malo, retorcido que se divierte viendo a la gente pelear entre sí.
ماذا لو انه شخص مجنون معتوه شرير ينتشي برؤية الناس يتقاتلون مع بعضهم

Me dejarías por Armand si él te lo pidiera.
لقد كنت ستتركني لأرماند لو انه كان أغراك

No quiero que John piense que soy caliente y apasionada si él no lo es.
انا لا اريد لـ جون أن يعتقد اننا منسجمين غرامياً لو انه لم ينسجم بعد

Saben, quizá esto, este doctor, si él, si él, hace la mitad de lo que dijo, puede ser, que funcione, no lo se.
هل تعلم, من الممكن هذا هذا الدكتور لو انه لو انه يستطيع ان ينجز حتى نصف ماقاله, سننجح ربما ننجح, انا لا اعرف

Estás actuando cómo si fuera raro para tu novia llamarte por teléfono.
تتصرف كما لو انه من الغريب ان صديقتك تتصل بك

Nos apartamos, encendimos aquello, Y salieron volando y atravesaron el panel como si fuera de papel.
ورجعنا الى الوراء ,, وتركنا الامور تاخذ مجراها وقد اخترقت الكرات الثلاث .. اللوح الخشبي كما لو انه ورقة

Como dije antes; si está en el parque y hay un trasero que olfatear ¿por qué regresar con su amo?
كما قلت، لو انه في المتنزه وهناك مؤخرة يشمها، لمَ سيأتي للمالك؟

Porque, milord, si está vivo, puedo acercarme a él.
لانه سيدي لو انه مازال حيا استطيع ان اقترب منه

si se refiere a Thomas Benson James-- sí, a él también.
لو انه تتحدث عن توماس بنسن جيمس نعم، هو ايضا.

¿Y si después de eso te ofrezco la mitad de la barra de dulce que tengo en la guantera?
و ماذا لو انه بعد ذلك عرضت عليك نصف قالب الحلوى الذي لدي في صندوق السيارة؟

Y cuando no ganaba, cuando perdía, se reía y parecía gozar igual que si hubiera ganado.
لكنه عندما لا يربح ,, و يخسر كان يضحك .. ويبدو وكأنه استمتع بذلك كما لو انه ربح

¿Crees que me dejaría vivir si estuviera aquí armado?
هل تعتقد انه سيتركني لأعيش لو انه كان هنا و المسدس كان بيده