"ماكي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Mackey
        
    • McKee
        
    • Macky
        
    • Mackee
        
    • Mackay
        
    • McKay
        
    • Malky
        
    • Maki
        
    • Mckie
        
    • Maky
        
    • Mackie
        
    El Detective Mackey llegó anoche. Estamos empezando. Open Subtitles جاء المحقق ماكي بالأمس وبدأنا تواً.
    Debe entender que el Detective Mackey hace su trabajo. Open Subtitles كما تعلمين , فالمحقق ماكي يقوم فقط بعمله
    Antes de firmar el informe del Detective Mackey quisiera que me aclarara algunas cosas. Open Subtitles قبل أن أوقع تقرير المحقق ماكي... .. هناك بعض الأمور التي ...
    El Grupo estima que Davy McKee aportó pruebas suficientes en apoyo de su reclamación. UN كما يرى الفريق أن شركة ديفي ماكي قدمت إثباتات كافية لدعم مطالبتها.
    Davy McKee afirma que el contrato quedó interrumpido por la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. UN وتدعي شركة ماكي بأن غزو العراق واحتلاله للكويت قد أوقف تنفيذ هذا العقد.
    Discurso del Excmo. Sr. Macky Sall, Presidente de la República del Senegal UN كلمة فخامة السيد ماكي سال، رئيس جمهورية السنغال
    Esta mañana vamos a tener una charla especial del consejero de la escuela, el Sr. Mackee. Open Subtitles هذا الصباح، سنأخذ محاضرة خاصة (مِن مستشار المدرسة (ماكي
    Soy Frank T.J. Mackey... Open Subtitles إنها ما تأخذ بالقوة أنا فرانك ت ج ماكي سيد العلاقات
    Mira, no tengo suerte sólo por ser Frank T.J. Mackey. Open Subtitles أريدك أن تعرفي أنني لست أنجح بأي علاقة لأنني فقط فرانك ت ج ماكي
    Definitivamente nada que ver con el Frank T.J. Mackey que tan ansiosamente quieres mostrar en la televisión. Open Subtitles بالتأكيد ليس فرانك ت ج ماكي الذي تريدين عرض مقابلتك معه على قناة الشاشة الوطنية
    "Sr Mackey, a veces mis padres me pegan. Open Subtitles السيد. ماكي,أحيانا اهلي يضربوني وانت شاذ جنسيا
    Y eso son dos días de castigo para ti, Mackey. Enhorabuena. Open Subtitles وبسبب ذلك ستحتجز لمدة يومين ماكي تهانينا
    Mackey, que todos los profesores asistan a clases de vocalización canadiense. Open Subtitles ماكي سجل هيئة التدريس في حصص تعليم اللغة الكندية ليلية
    He sido capaz de rastrear la propiedad del almacén donde Sam Mackey dejó la heroína. Open Subtitles تمكنت من تتبع ملكية المستودع حيث سام ماكي انزل الهيروين
    Se conocen pocos detalles de este último asesinato, pero la policía ha identificado a los dos sospechosos restantes del primer robo del banco Mackey, Open Subtitles تفاصيل صغيرة عرفت بجرائم القتل الاخيرة لكن الشرطة تعرفت على المشتبهين المتبقيين في السرقة الاولى لمصرف ماكي
    Davy McKee calcula su reclamación del siguiente modo: UN وتحسب شركة ديفي ماكي مطالبتها على النحو التالي:
    La correspondencia ulterior del expedidor indica que, en lugar del contenedor de Davy McKee, se envió por error otro contenedor. UN بل تبين من رسالة صدرت فيما بعد عن الجهة الشاحنة بأن حاوية أخرى قد شُحنت خطأً مكان حاوية شركة ديفي ماكي.
    Davy McKee afirma que los materiales no pudieron enviarse ulteriormente a causa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. UN وتدعي شركة ديفي ماكي بأن غزو العراق واحتلاله للكويت حال دون تمكنها من شحن المواد في مرحلة لاحقة.
    El Excmo. Sr. Macky Sall, Presidente de la República del Senegal, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد ماكي سال، رئيس جمهورية السنغال، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Fue un acto insensato Mr. Mackee, pero me temo que tengo que despedirlo por eso. Open Subtitles (كان خطأ في الحكم يا سيد (ماكي لكن للأسف، علينا تسريحك بسببه
    18.00 horas Conferencia sobre “La igualdad racial y los tribunales: la perspectiva del Lord Canciller”, pronunciada por el Honorable Lord Mackay of Clashfern, Lord Canciller UN الساعة ٠٠/٨١ محاضرة عنوانها " المساواة بين اﻷجناس والمحاكم: وجهة نظر وزير العدل " ألقاها اﻷونورابل اللورد ماكي أوف كلاشفيرن/ وزير العدل
    McKay está buscando las criaturas más duras de morir en la Tierra. Open Subtitles يسعى ماكي للبحث عن أكثر مخلوقات الأرض قدرة على الاحتمال.
    Se da la vuelta y le dice a Malky algo así como: Open Subtitles ثم يستدير ويقول شيئاً لـ ماكي مثل:
    Fui a ver al gerente, me dijo que Maki confirmó una recogida en el aeropuerto hace unas horas. Open Subtitles لقد تواصلت مع المدير هناك واخبرني ان ماكي اكد توصيلة من المطار قبل بضع ساعات
    Unos 15 minutos más tarde, el segundo camión regresó, transportando a Alvin Scarlett, un tal Carlton Mckie y el autor; el camión se detuvo en la puerta de entrada, y los tres hombres descargaron algunas plataformas de carga. UN وبعد خمسة عشر دقيقة عادت السيارة الثانية مع ألفين سكارلت وشخص يسمى كارلتون ماكي ومقدم البلاغ؛ ووقفت السيارة عند المدخل وقام الرجال الثلاثة بتفريغ بعض الصناديق.
    El jeque Maky Akhond fue detenido el 7 de mayo de 1994 acusado de desinformación y falsificación, organización de reuniones ilegales y atentado al orden público. UN " وأُلقي القبض على الشيخ ماكي أخوند يوم ٧ أيار/مايو ٧٩٩١ بتهمة التضليل والتزوير، وتنظيم اجتماعات غير مشروعة، وتعكير النظام العام.
    Uno es Kreston Mackie. Afroamericano. Open Subtitles أحدهما كريستون ماكي أمريكي من أصل افريقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more