"مرحبًا بك" - Translation from Arabic to Spanish

• Bienvenido
• Bienvenida
• Hola a ti
• Bienvenidos

Niles, Bienvenido a bordo. Cinco segundos.
أهلًا نايلز، مرحبًا بك معنا 5 ثوانٍ على البث

- Bienvenido a las Ligas Mayores.
يا إلهي، أنظر إلى هذا المكان . مرحبًا بك في البورصة

Y estos son los llaves de su coche nuevo. Bienvenido a la familia.
،و هذه مفاتيح سيارتك الجديدة مرحبًا بك في العائلة

Bienvenido a Walker-ville. Coge un poco de ponche.
مرحبًا بك في بيت آل وولكرز تفضّل بعض شراب البيض

Bienvenida a casa, Daenerys de la Tormenta.
مرحبًا بك في موطنك, دينريس تارجيريان.

Bienvenido a Olivia Pope y Asociados, El General.
مرحبًا بك لدى شركة أوليفيا بوب وشركاؤها أيها الجنرال

Bienvenido A SU TORNEO, PROFESOR WILLIAM BOWMAN.
مرحبًا بك بمُسابقتك أستاذ ويليام بومان

Bienvenido a la compañía. No estamos saliendo. Vale.
مرحبًا بك في الشركة. نحن لا نتواعد. حسنًا.

Se llama el libro de reglas. Bienvenido al equipo, hijo.
يسمى كتاب القوانين مرحبًا بك في الفريق, يا بني

Bienvenido de nuevo al lado oscuro, amigo.
مرحبًا بك مرة أخرى في الجانب المظلم يارجل

Si las cosas se hacen difíciles, usted y Jacob siempre será Bienvenido.
إن أصبحت الأمور عصيبة سيكون مرحبًا بك وجايكوب في أي وقت

Bienvenido a su camarote, su casa hasta que aterricemos.
مرحبًا بك في حجرتك. أنه منزلك حتى نصل إلى الأرض.

Bienvenido a mi mundo hijo de puta. ¿Recuerdas lo que te dije?
مرحبًا بك بعالمي يا ابن العاهرة أتتذكر ما سبق وأخبرتك به؟

Bienvenido a mi mundo, hijo, me alegra que hablaras directamente con ella.
مرحبًا بك فى عالمى يا بنى أنا سعيد أنك تحدثت معها بنفسك.

Bienvenido a tu nuevo hogar, si nos va a hacer que la cortesía.
مرحبًا بك بمنزلك الجديد إذا رددت لنا المعروف

Bienvenido a casa, Ferris. Escapando, rompiendo el toque de queda.
مرحبًا بك في المنزل، يا فيريس تتسلل ليلًا وتكسر حظر التجول

Congresista, Bienvenido a la Casa Blanca.
حضرة السيناتور، مرحبًا بك في البيت الأبيض

- Bienvenido a bordo, Capitán.
مرحبًا بك على متن السفينة، أيها القائد.

Por cierto, Bienvenida a la habitación 343.
بالمناسبة، مرحبًا بك في الغرفة 343.

Bienvenida a mi mundo. Bueno, que empiece el juego.
مرحبًا بك في عالمي حسنًا, لقد بدأت العملية

Hola a ti también, cascarrabias. Dile que se porte bien. Tengo un plan.
مرحبًا بك أيضًا يا نِكديّ، أخبريه أن يتصرّف بلطف، فلديّ خطّة.

Bienvenidos al desorden Un día estás dentro, y al siguiente...
مرحبًا بك في الممر، يومًا بالداخل والثاني..