"مشاريع القرارات الأول إلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • los proyectos de resolución I a
        
    • los proyectos de resolución I al
        
    Ahora procederemos a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a V, uno por uno. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس، مشروع تلو الآخر.
    La Asamblea adoptará ahora decisiones sobre los proyectos de resolución I a IV. UN ونقوم الآن بالبت في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع.
    Procederemos ahora a adoptar decisiones sobre los proyectos de resolución I a IV. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع.
    La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI, uno por uno. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس، الواحد تلو الآخر.
    Tomaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV y sobre el proyecto de decisión. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع وفي مشروع المقرر.
    Pasaremos ahora a adoptar decisiones sobre los proyectos de resolución I a III y sobre el proyecto de decisión. UN ونبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث، وفي مشروع المقرر.
    Pasaremos ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV, uno por uno. UN وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.
    Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV. UN وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع.
    Tomaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a V y sobre el proyecto de resolución VII, así como sobre el proyecto de decisión. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس ومشروع القرار السابع، فضلاً عن مشروع المقرر.
    Ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV, uno por uno. UN نبتّ الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.
    Procederemos ahora a tomar una decisión sobre los proyectos de resolución I a V, uno por uno. UN نبتّ الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس، الواحد تلو الآخر.
    Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.
    Procederemos ahora a adoptar decisiones sobre los proyectos de resolución I a IV, uno por uno. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، تباعاً.
    Nos pronunciaremos ahora sobre los proyectos de resolución I a VI y sobre el proyecto de decisión, uno por uno. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس ومشروع المقرر، تباعاً.
    La Asamblea procederá ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a V, uno por uno. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس الواحد تلو الآخر.
    La Asamblea procederá ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.
    A continuación adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI y sobre el proyecto de decisión, uno por uno. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس وفي مشروع المقرر، واحداً تلو الآخر.
    Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III y nos pronunciaremos sobre el proyecto de decisión, uno por uno. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث، ومشروع مقرر واحد، واحداً تلو الآخر.
    Doy la palabra a los representantes que deseen intervenir para explicar su voto o su posición antes de que se adopte una decisión sobre los proyectos de resolución I a III y sobre los proyectos de decisión I y II. UN أعطي الكلمة للممثلين الراغبين في التكلم تعليلاً للتصويت أو شرحاً للموقف قبل البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث ومشروعي القرارين الأول والثاني.
    La Asamblea General procede a adoptar medidas sobre los proyectos de resolución I a V recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 35 de su informe (A/55/595 y Corr.1 y 2). UN وشرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراءات بشأن مشاريع القرارات الأول إلى الخامس التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 35 من تقريرها A/55/595) و Corr.1 و (2.
    Ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I al III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more