"معك طوال" - Translation from Arabic to Spanish

• contigo todo el
• contigo toda la
• usted todo el
• aquí todo el
• contigo en todo el
• hasta el
• tuviste todo el
• estuve contigo toda

Estuve contigo todo el tiempo en Connecticut. ¿Cuándo los compraste?
كنت معك طوال الوقت. عندما لم تحصل حتى تلك؟

¿Qué posesiones personales llevas contigo todo el tiempo?
ماهي الممتلكات الشخصية التي تحملها معك طوال الوقت؟

Conoce a tu mejor nuevo amigo, se quedará contigo todo el tiempo, llamo: respondes, y no, no puedes llamar de regreso.
قابل أفضل أصدقائك الجدد سيبقى هذا معك طوال الوقت أتصل، وأنت تجيب ولا.

¿Llevaste tu mochila contigo toda la mañana?
هل كانت حقيبتك معك طوال الصباح؟

Entonces sabrá que debo permanecer con usted todo el tiempo.
إذن تعلم أنني سأكون معك طوال الوقت

Estaremos contigo todo el tiempo. No será fácil.
سنكون هناك معك طوال الوقت لن يكون الامر سهلا

Necesitas algo mas fuerte, y alguien tiene que estar contigo todo el tiempo, sólo por si acaso.
تحتاج إلى شيئ أقوى وشخص ما سيبقى معك طوال الوقت

Estaremos contigo todo el tiempo en el comunicador, sin mencionar el hecho de que estaremos monitoreando la señal de video por estas gafas.
سنكون معك طوال الوقت بالإتصالات ولاداعى لذكر أنك ستكون مراقب بالفيديو عبر هذه النظارات

Además, estaré contigo todo el tiempo.
بالإضافة إلى ذلك سأكون معك طوال الوقت، لذا000

En verdad deberías tener esto contigo todo el tiempo.
إنّك حقاً عليك أن تحتفظ .هذا معك طوال الوقت

Podría sentarme y hablar contigo todo el día.
يمكنني ان أجلس و أن أتحدث معك طوال اليوم

Es decir, que no es una excusa, del porque no estuve contigo todo el tiempo, pero todo eso, con todo eso, todo, yo solo...
أعني هذا ليس مبرر بإنني لم أكن معك طوال الوقت، لكن كُل هذا، مع كُل هذا،

No tienes que tenerla contigo todo el tiempo, ¿no es así?
إنك لست مضطراً لحمله معك طوال الوقت ، أليس كذلك ؟

Ven. Eres malditamente hermosa, quiero estar contigo todo el tiempo.
تعالي هنا، أنتِ جميلة جدّاً، أريد أن أكون معك طوال الوقت.

Sólo que no te diste cuenta... de que ella estuvo contigo todo el tiempo.
أنت فقط لم تدرك أنها كانت معك طوال الوقت

Su trabajo es estar contigo todo el tiempo, cuidar de ti cuando estés en casa.
وظيفتهم هي أن يكونوا معك طوال الوقت لحمايتك حين تعودين للمنزل

No me puedo creer que vaya a tener que tratar contigo toda la semana.
انا لا استطيع ان اصدق اني سوف اتعامل معك طوال الاسبوع

Sé que fue una mala comparación pero estuve contigo toda la mañana y no mencionaste la palabra "beso".
انا اعرف انها معزوفه قديمه ولكني معك طوال الصباح ويجب عليك ان تعتاد علي الكلمات "يمارس " -"الجنس"

¿Y él también estuvo con usted todo el día?
هل كان المالك معك طوال الوقت ؟

Quiero quedarme contigo aquí todo el día.
أريد البقاء هنا معك طوال اليوم.

No ha hablando contigo en todo el verano... desde que rompiste con ella.
لم تتحدث معك طوال الصيف منذ إنفصالك عنها

¡Sonny hasta el final ! ¡Sonny hasta el final !
معك طوال الطريق يا سونى معك طوال الطريق يا سونى

Yo tenía miedo... Es un mapa de nuestro padre! Lo tuviste todo el tiempo?
هذه الخريطة المؤدية إلى والدي ,كانت معك طوال الوقت؟