"مليمتر" - Translation from Arabic to Spanish

    • mm
        
    • milímetros
        
    • milímetro
        
    • Mm-hmm
        
    • milimetros
        
    • artillería
        
    • m
        
    ii) Con bobinas de inducción de 600 mm o menos de diámetro; UN `2 ' بها ملفات حثية قطرها 600 مليمتر أو أقل؛
    ii) Con bobinas de inducción de 600 mm o menos de diámetro; UN `2 ' بها ملفات حثية قطرها 600 مليمتر أو أقل؛
    Me conformo con una F2,8 de 35 mm con obturador de plano focal. Open Subtitles تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية ستكون كافية
    En el equipo y vehículos militares se pinta una franja de color azul de 150 milímetros de ancho en cuyo centro se traza un círculo de 400 milímetros de diámetro. UN ويرسم على معدات القتال ووسائل النقل شريط أزرق فاتح عرضه ١٥٠ مليمترا دائرة قطرها ٤٠٠ مليمتر في وسط الشريط.
    Por lo tanto, el informe recomienda que se rebaje el umbral para la presentación de informes de 100 milímetros a 75 milímetros. UN وبالتالي، يوصي التقرير بخفض العتبة للإبلاغ من 100 مليمتر إلى 75 مليمترا.
    Hablo de un milímetro por cada millón de años, capa tras capa. Open Subtitles أتحدثُ عن مليمتر واحد في المليون سنة طبقةً فوق طبقة
    Coronel, aún falta un MP5, la lanza de Teal'c y dos armas de 9 mm. Open Subtitles كولونيل، ام بي 5, سلاح تيلك وإثنان 9 مليمتر ما زالا غير محسوبون.
    Y los £150 incluyen una bala de 9 mm en la recámara. Open Subtitles و 150 جنيه تشمل رصاصة تسعة مليمتر بالفعل في الغرفة.
    La temperatura media es de 8°C y la superficie terrestre recibe anualmente entre 500 y 900 mm de lluvia. UN ويبلغ متوسط درجة الحرارة في الدانمرك ٨ درجات مئوية ويبلغ معدل هطول المطر سنويا ما يتراوح بين ٠٠٥ و٠٠٩ مليمتر.
    Se tomaron armas de 130 mm de la planta de procesamiento de alimentos de Darda y se desplegaron a la posición este de Darda. UN وأخذت ثلاثة مدافع عيار ١٣٠ مليمتر من منشأة لتجهيز اﻷغذية في داردا ونقلت إلى موقع في شرقي داردا.
    Láminas de tántalo con un espesor de 2,5 mm o superior, de las cuales se pueda recortar un círculo de 200 mm. UN صفائح التنتالوم التي تبلغ ثخانتها ٢,٥ مليمتر أو أكثر ويمكن الحصول منها على دائرة قطرها ٢٠٠ مليمتر.
    Las lluvias anuales varían de 1.000 mm en las tierras bajas a 3.000 mm en las tierras altas. UN ويتفاوت مقدار هطول الأمطار سنوياًّ من نحو 1000 مليمتر في الأراضي المنخفضة إلى 3000 مليمتر في المرتفعات.
    El toldo recubrirá al menos 50 mm los componentes sólidos de la parte inferior del vehículo. UN ويتداخل الغلاف مع الأجزاء الصلبة في أسفل المركبة بمسافة لا تقل عن 50 مليمتر.
    v) La distancia entre las correas tensoras no será superior a 600 mm. UN `5` يجب ألا تتجاوز المسافة بين سيور الشد 600 مليمتر.
    120.000 municiones 7,62 mm para M84 UN 000 120 طلقة ذخيرة 7.62 مليمتر للبندقية الآلية م84
    11.250 municiones 9 mm OTAN UN 250 11 طلقة ذخيرة 9 مليمتر من ذخيرة حلف شمال الأطلسي
    Ojivas de cohetes de 122 milímetros UN الرؤوس الحربية الصاروخية من عيار 122 مليمتر
    Ojivas de cohetes de 540 milímetros UN الرأس الحربي الصاروخي من عيار 540 مليمتر
    :: Se descubrió un molde de fibra de vidrio con el que, según su admisión, el Iraq tenía previsto fabricar una ojiva en racimo para un cohete de 200 milímetros. UN :: اكتُشف قالب مصنوع من الألياف الزجاجية أقر العراق بأنه كان مخصصا لإنتاج رأس حربي عنقودي لصاروخ من عيار 200 مليمتر.
    Según se informó, ese detonador se había proyectado para su uso con una submunición convencional en la ojiva en racimo de 200 milímetros anteriormente descrita. UN وأفيد أن هذه الصمامة كانت معدة للاستعمال مع ذخيرة فرعية تقليدية للرأس الحربي العنقودي الصاروخي من عيار 200 مليمتر المذكور أعلاه.
    Esto es significativo, porque cada tumor más grande que un milímetro cúbico o dos tiene cinco veces la cantidad de sangre que la carne normal. TED هذا أمرٌ مهم جدًا لأن كل ورم بحجم أكبر من حجم مليمتر مكعب أو اثنين لديه كمية دم أكبر بخمس مرات من اللحم الطبيعي.
    - Mm-hmm, si. Open Subtitles - مليمتر hmm، نعم.
    No, de cualquier manera, cuando estaba haciendo un exámen interno, encontré un embrión implantado en la pared uterina, quizás de 20 milimetros de largo. Open Subtitles لا.ايا كان, عندما كنت اقوم بإختبار داخلى وجدت بداية جنين بجدار الرحم ربما كان طوله 20 مليمتر
    Veamos por ejemplo la pieza de artillería francesa de 75 milímetros de finales del siglo XIX. TED على سبيل المثال، سلاح المدفعية الفرنسي للقرن التاسع عشر بطول 75 مليمتر.
    Algunos modelos predicen una elevación del nivel del mar de 1 m a 2 m para el final del presente siglo. UN وتتنبأ بعض النماذج بارتفاع مستوى سطح البحر بنسبة 1 إلى 2 مليمتر بنهاية هذا القرن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more