"ممسوس" - Translation from Arabic to Spanish

• poseído
• poseido
• tocado
• poseída
• poseso

Por lo que sabemos Puede que le hayan, le hayan lavado el cerebro o esté poseído o algo
كل ما نعرفه أنه قد حصل له غسيل دماغ أو أنه ممسوس أو أي شيء

Es... el objeto más valioso... que he poseído jamás.
انها الشيءُ الأكثر قيمة أنا أَبَداً لم اكن ممسوس.

¿Que el sospechoso está poseído por algún espíritu oculto?
الذي المشتبه به ممسوس من قبل بعض الروح المظلمة؟ لا.

Afuera hay un ciego que pareciera estar poseido... pero solo esta loco.
هناك هذا الرجل الفاقد البصر بالخارج أنت قد تعتقد بانه ممسوس لكنه فقط مجنون

¿Se supone que esa palabreja debería distraerme para no darme cuenta de que no has tocado tu comida?
أتلك الكلمة الكبيرة من المفترض أنْ تصرف إنتباهي عن ملاحظة غدائك الغير ممسوس هناك ؟

Si una persona está poseída por el demonio o algo así ¿cómo le hacen un ex orcismo?
إذا كان شخصا تعرفه ممسوس بشيطان، أو شيء... كيف يمكن طرد الشيطان؟

Y cuando eso se unió con su cuestionamiento religioso entenderás por qué sus padres temieron que estuviera poseído por algún demonio.
و عندما تداخل ذلك مع شكوكه الدينية ستتفهم لم كان والديه خائفان من انه ممسوس

Intenté hablar con él, pero parecía poseído.
لقد حاولت أن اتحدث معه لقد كان كرجل ممسوس

Escuchó lo que quería escuchar porque si el nieto está realmente poseído significa que su hijo está realmente poseído lo cual es un paso gigante de ser un psicópata con un mazo.
لقد سمع ما يريد أن يسمعه لأنه ان كان حفيده ممسوسا حقا فذلك يعني أن ابنه ممسوس حقا

Simplemente sucedió tan rápido y doctor, realmente me sentía como si estuviera poseído o algo así.
وقد شعرت حقاً اني ممسوس او ما شابه ايها الطبيب

Es como si estuviera poseído por algún espíritu maligno de una fraternidad.
وكأنّه ممسوس بروح شريرة والموجودة في نادي أخويّة.

Ese razonamiento demuestra que estás poseído.
أثبتت مثل هذه المجادلة أنك ممسوس

Muy bien. Digamos que está poseído.
، دعنا نقول أنك ممسوس

- Vómitos espontáneos o regurgitaciones de objetos impropios o extraños, normalmente asociado a alguien poseído.
نعم, القئ العفوي أو افتعال القئ... للقاذورات أو المواد الغريبة, وغالبا تكون مع شخص ممسوس.

Ese perro está poseído! ¡Es peligroso!
ذلك الكلب ممسوس إنه خطر

Y, ¿exactamente, cómo sabremos que está poseído?
إذاً كيف نعرف بالضبط أنه ممسوس ؟

Papá, papá, despierta. No eres un robot. Solo estas poseído por un demonio.
أبي ، استيقظ ، لست بآلي، أنت ممسوس فحسب

Este caballero de aqui, fue poseído por un fantasma.
هذا الرجل هنا كان ممسوس بواسطة الجن

Fui poseido por mi hermano Adrian.
أنا كنت ممسوس من قبل أخي أدريان

Yo no puedo decir con seguridad que causa o fuente, pero por su parloteo, ese muchacho está bueno y tocado.
لا أستطيع أن أقول بالتأكيد ماهو السبب أو المصدر لكن على حسب ثرثرته , هو بحالة جيدة لكنه ممسوس.

Pensó que estaba poseída por un demonio que podía saltar de un cuerpo a otro;
يعتقد بأنّه يكون ممسوس من قبل a شيطان الذي يمكن أن يقفز من الجسم للإعطاء شكلا؛

Un psicópata poseso con creencias insólitas que les enseñó a cazar y a quién matar.
مريض نفسي ممسوس مع معتقدات غريبة والذي علمهما الصيد ومن يقتلوا