Discover our services in

    "منظمة الأمم المتحدة للأغذية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Organización de las Naciones Unidas para la
        
    • Organización de las Naciones Unidas para el
        
    • Fondo de las Naciones Unidas para la
        
    • la FAO
        
    • Naciones Unidas para la Agricultura y la
        
    • ФАО
        
    • y la Alimentación
        
    • las Naciones Unidas y la
        
    • Común de Información de las Naciones Unidas
        
    • ORGANIZACIÓN DE LAS
        
    • la Organización de las Naciones Unidas
        
    • de sesiones los organismos especializados
        
    Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), estas tendencias probablemente continuarán hasta bien avanzado el próximo siglo. UN ووفقا لتقارير منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، من المحتمل أن تستمر هذه الاتجاهات لمدة طويلة في القرن المقبل.
    Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, no menos de 82 países carecen de recursos para adquirir alimentos. UN وطبقا لما ذكرته منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة فإن ما لا يقل عن 82 بلدا تفتقر إلى تلك الموارد.
    Organización Internacional del Trabajo, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Organización Mundial de la Salud, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial UN منظمة العمل الدولية، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، منظمة الصحة العالمية، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Nueva York y Ginebra; UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، روما
    También se ejecutaron de ese modo proyectos de la FAO con el respaldo y apoyo de la Organización. UN وتنفذ مشاريع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أيضا تنفيذا وطنيا بمساندة منظمة الأغذية والزراعة ودعمها.
    Informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación UN تقرير منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación UN أفراد منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Comunicación de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación UN تقرير مقدم من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Otros observadores: Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación UN المراقبون الآخرون: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) también son colaboradores esenciales en este proyecto. UN ومن الجهات الرئيسية التي تتعاون في هذا المشروع أيضا منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومرفق البيئة العالمية.
    Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Departamento de Pesca, Roma UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، دائرة مصائد الأسماك، روما
    ONUDI Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial UN الفاو منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Organización Internacional del Trabajo, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Organización Mundial del Comercio. UN منظمة العمل الدولية، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، منظمة التجارة العالمية
    Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مرفق البيئة العالمية
    Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Oficina en Somalia UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، مكتب الاتصال بنيويورك
    En lo que se refiere a la FAO, el 75% de tiempo de personal, se dedica a cuestiones relativas a la protección fitosanitaria. UN وفي حالة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة توجه النسبة المتبقية من الوقت وهي 75 في المائة إلى قضايا حماية النباتات.
    Indicadores relacionados con los pueblos indígenas en la labor de la FAO UN مؤشرات الشعوب الأصلية في عمل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    Conferencia de las Naciones Unidas y la Organización UN مؤتمر عام 2002 للأمم المتحدة/منظمة الأمم المتحدة للأغذية
    Espacio Común de Información de las Naciones Unidas UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    También formuló una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. UN كما أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ببيان.
    4. Estuvieron representados en el período de sesiones los organismos especializados y la organización conexa siguientes: UN ٤- ومثلت في الدورة الوكالات المتخصصة والمنظمات المختصة التالية: منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more