Hoy los Vaqueros de Middle Park contra las Vacas de South Park. | Open Subtitles | الليلة سيلعب فريق ميدل بارك كاوبويز ضد ساوث بارك كاوز |
Miembro honorario del Middle Temple, 1993. | UN | عضو فخري في هيئة القضاء في ميدل تمبل، ١٩٩٣ |
Estudios de derecho: abogado del Middle Temple Inn of Courts. | UN | الدراسات القانونية: المرافعات القانونية في ميدل تمبل إن أوف كورتس. |
Universidades de Leeds, Cambridge, London, Cardiff, Exeter, Warwick, Birmingham, Southampton, y Durham; Chattam House, Canning House, Middle Temple Inn of Court, Londres. | UN | جامعات ليدز، وكامبردج، ولندن، وكارديف، وإكستر، وواريك، وبرمنغهام، وساوثهامبتون، ودورهام؛ وشاتام هاوس، وكاننغ هاوس؛ الرابطة القضائية، ميدل تمبل، لندن. |
Así pues, entendió que debía considerarse que Malasia, en su calidad de sucesor del Sultanato de Johor, había mantenido la soberanía que ejercía originalmente sobre Middle Rocks. | UN | ولذلك قضت بأن ماليزيا، باعتبارها دولة خلفا لسلطنة جوهر، ينبغي اعتبارها بأنها احتفظت بالحق الأصلي في ميدل روكس. |
Por ende, concluyó que Malasia, como sucesor del Sultanato de Johor, debería considerarse como la parte que retenía la soberanía original sobre Middle Rocks. | UN | ولذلك قضت بأن ماليزيا، بوصفها دولة خلفا لسلطنة جوهر، ينبغي أن تحتفظ بالحق الأصلي في ميدل روكس. |
La Corte concluyó que la soberanía de Pedra Branca corresponde a Singapur y la de Middle Rocks a Malasia. | UN | ووجدت المحكمة أن السيادة على بيدرا برانكا تعود إلى سنغافورة، بينما تعود السيادة على ميدل روكس إلى ماليزيا. |
Abogado (Barrister-at-Law), Middle Temple, Londres | UN | محامي أمام المحكمة العليا، فرع ميدل تمبل من نقابة المحامين في لندن |
Middle Park tendrá un intervalo inolvidable. | Open Subtitles | ميدل بارك سيحظون بعرض استراحة منتصف الوقت لن ينسوه أبداً |
Siempre raptamos a la máscota de Middle Park. | Open Subtitles | حسناً، نحن دائماً نختطف تعويذة ميدل بارك |
¿Estabas consciente de que la Farmacia Middle Woods es en parte propiedad del Memorial North? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن صيدلية "ميدل وودز" جزء من مستشفى "ميموريال نورث" ؟ |
Señor Townsend, me llamo Anna Strong y he venido desde el campamento de Washington en Middle Brook. | Open Subtitles | سيد تاونسيند , اسمي آنا سترونج و قد اتيت من معسكر واشنطن في ميدل بروك |
Regresaré antes de que el campamento llegue a Middle Brook. | Open Subtitles | لاتقلق سأعود قبل ان يصر المعسكر الى ميدل بروك |
Maryland y Pensilvania... se traslada hacia Middle Brook cerca del municipio de Bridgewater". | Open Subtitles | و الوية بنسلفانية يتحرك الى ميدل بروك بالقرب من بلدة بريدج ووتر |
Escuela de Derecho de Inns of Court, the Honourable Society of the Middle Temple, 1954-1957. | UN | جمعيات الحقوق المعتمدة، الجمعية الشرفية ميدل تامبل، ١٩٥٤ - ١٩٥٧، |
Escuela de Derecho de Inns of Court, The Honourable Society of the Middle Temple, 1954–1957. | UN | جمعيات الحقوق المعتمدة، الجمعية الشرفية ميدل تامبل، ١٩٥٤-١٩٥٧. |
1994 Profesor de derecho, Middle Temple | UN | 1994 - محاضر في مجال المحاماة، ميدل تيمبل |
:: London Middle Temple 1957 a 1958 | UN | :: ميدل تمبل في لندن 1957-1958 |
Miembro Honorario de Middle Temple, 1993. | UN | - عضو شرفي في جمعية ميدل تمبل القانونية، 1993 |
Ingreso en el Colegio de Abogados por Middle Temple, 1978/1979 (Miembro del órgano rector, 2003) | UN | دعته جمعية ميدل تيمبل للانضمام إلى نقابة المحامين، 1978-1979 (عضو هيئة محكمة 2003) |
La Edad Media será deliciosa. | Open Subtitles | مطعم (ميدل آيجيز) سيكون ممتعاً |