- Sean y yo estamos juntos de nuevo. - Merc y yo nos separamos . | Open Subtitles | انا و "شون" عدنا معاً مره اخرى - انا و "ميرك" انفصلنا - |
¡Ahí esta el Merc gris! | Open Subtitles | ها هي السيارة الـ ميرك الرمادية |
Merc tiene otra mesa de lectura dentro de una hora. | Open Subtitles | . ميرك لديه تدريب قراءة آخر بعد ساعة |
El Merck Institute of Aging and Health es una organización sin fines de lucro y no comercial fundada por la Merck Company Foundation. | UN | معهد ميرك للشيخوخة والصحة منظمة غير ربحية وغير تجارية تمولها مؤسسة شركة ميرك. |
Merck and Co., Inc. | UN | الرابطة الأمريكية لدعم المفوضية ميرك وشركاؤه |
Estaremos hablando con Merrick antes de que salgamos del estacionamiento. | Open Subtitles | سيتحدث مع ميرك قبل أن نغادر موقف السيارات |
Merc, no pasa nada. Podemos esperar. | Open Subtitles | . ميرك ، لا مشكلة يمكننا انتظارك |
Merc y yo fuimos a comprar un anillo. | Open Subtitles | ميرك , و أنا ذهبنا لنشتري خاتما |
No. Pero más que ninguna otra cosa, Merc Lapidus tiene un gran corazón. | Open Subtitles | لا اكثر من ايّ شيء آخر ميرك لابيدس) لديه قلب كبير) |
Oye, sabes , más personas vio Merc le golpeó en la cara de realmente ver nuestro espectáculo. | Open Subtitles | أتعلمين، عدد اللذين شاهدوكي وانتي تُضربين "من "ميرك اكثر من عدد اللذين شاهدوا مسلسلنا |
Yo casi no tomé el trabajo. Porque yo no quería hacer daño a Merc ? | Open Subtitles | تقريباً كنت سأرفض الوظيفة "حتى لا اتسبب بالالم ل "ميرك |
Carol de conseguir el trabajo de Merc. | Open Subtitles | "كارول " ستحصل على وظيفة "ميرك" |
A Carol le han dado el puesto de Merc. No sé guardar secretos. | Open Subtitles | "كارول" ستحصل على وظيفة "ميرك" لست جيده مع الاسرار |
Tú no estuviste acostándote con Merc los últimos cinco años. | Open Subtitles | "انتي لم تنامي مع "ميرك الخمس سنوات الاخيرة |
¿Merc Lapidus va a presentarte series a ti? | Open Subtitles | من اجل طرح بعض المسلسلات ميرك لوبيدس" يطرح عليكي المسلسلات ؟" |
Si vuelves con Merc Lapidus, voy a perder todo ápice respeto que pueda tenerte. | Open Subtitles | "لو عُدتي ل "ميرك لوبيدس ستفقدين كل الاحترام الذي اكنّه لكي |
Le están reclamando de nuevo en la reunión con Merc Lapidus. | Open Subtitles | انهم يسألون مره اخرى عن لقاء "ميرك لوبيدس" |
Sra. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck | UN | السيدة سوزان كراولي، كبير المديرين، العلاقات مع المنظمات الدولية، شركة ميرك |
El Gobierno norteamericano prohíbe a la compañía Merck suministrarlo a Cuba. | UN | وتمنع إدارة أمريكا الشمالية شركة ميرك من تزويد كوبا بهذا الدواء. |
Nosotros, en el negocio de drogas legal, y hablo de Merck Pfizer... y el resto de mis muy importantes clientes, nos damos cuenta que... no estamos peleando una guerra aquí con un vencedor y perdedor tradicionales. | Open Subtitles | نحن في عمل مخدرات قانوني ميرك وفايزر وباقي عملائي المهمين جداً أدرك بأننا لا نخوض حرب هنا مع الفائز والخاسر تقليدي |
Merrick se siente amenazado por ti porque manejas tu propia oficina. | Open Subtitles | لقد هُدد ميرك بسببك ، لأنك تدير مكتبك الخاص |
Helicóptero 1. ¿Estamos en contacto con Mørck? - Sí, habla Mørck. | Open Subtitles | الطائرة المروحية 1 يتصل بكارل ميرك ميرك هنا |
Otros miembros presentes fueron H. E. Montero (Argentina), H. G. Merk (Alemania), R. Thamarajakshi (India), V. James (Jamaica), J. Olenski (Polonia) y K. Wallman (Estados Unidos de América). | UN | ميرك )ألمانيا(، و ر. تاماراجاكشي )الهند(، و ف. جيمس )جامايكا(، و ج. أولنسكي )بولندا(، و ك. |