Discover our services in

    "ميسا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Mesa
        
    • Misa
        
    • Mhysa
        
    • Meza
        
    • Misa-san
        
    Sr. Luis Mesa Delmonte, Director del Centro de Estudios sobre África y el Oriente Medio de Cuba UN السيد لويس ميسا بلمونته، مدير مركز دراسات افريقيا والشرق اﻷوسط، كوبا
    Sr. Luis Mesa Delmonte, Director del Centro de Estudios sobre África y el Oriente Medio de Cuba UN السيد لويس ميسا بلمونته، مدير مركز دراسات افريقيا والشرق اﻷوسط، كوبا
    Discurso del Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente de la República de Bolivia UN خطاب السيد كارلوس ميسا غييسبرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا
    Pero Misa era el único testigo así que no era bastante para condenarlo Open Subtitles ولكن ميسا كانت هي الشاهدة الوحيدة وذلك لم يكن كافياً لإدانته
    Ahora me encerrarán y pondrán 24 horas bajo vigilancia, igual que a Misa. Open Subtitles بعد هذا سأكون مسجوناً وتحت المراقبة لأربع وعشرين ساعة مثل ميسا
    Sr. Misa Milosevic Secretario General de la Comunidad Serbia Mundial UN السيد ميسا ميلوسفتش اﻷمين العام لاتحاد الصرب العالمي
    El Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente de la República de Bolivia, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد كارلوس ميسا غييسبرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا، إلى المنصة.
    El Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente de la República de Bolivia, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد كارلوس ميسا غيسبرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا، من المنصة.
    Discurso del Excmo. Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente de la República de Bolivia UN خطاب معالي السيد كارلوس ميسا خيسبيرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا
    Discurso del Excmo. Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente de la República de Bolivia UN خطاب فخامة السيد كارلوس ميسا خيسبيرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا
    El Excmo. Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente de la República de Bolivia, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد كارلوس ميسا خيسبيرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا، خطابا أمام الجمعية العامة.
    Discurso del Excmo. Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente Constitucional de la República de Bolivia UN خطاب يدلي به فخامة السيد كارلوس ميسا غيسبرت، نائب الرئيس الدستوري لجمهورية بوليفيا
    Discurso del Excmo. Sr. Carlos Mesa Gisbert, Vicepresidente Constitucional de la República de Bolivia UN خطاب يدلي به فخامة السيد كارلوس ميسا غيسبرت، نائب الرئيس الدستوري لجمهورية بوليفيا
    Su Excelencia el Honorable Misa Talefoni, Ministro de Salud de Samoa. UN سعادة اﻷونورابل ميسا تاليفوني، وزير الصحة في ساموا.
    Misa perdió a todos sus miembros de la familia hace 3 años Open Subtitles منذ ثلاثة أعوام ميسا فقدت ثلاثة من أفراد عائلتها
    Misa estuvo agradecida al Dios llamado Kira Open Subtitles ميسا كانت ممتنه لإله اسمه كيرا
    Arrestamos Amane Misa por la sospecha de ser el segundo Kira Open Subtitles قبضنا على أماني ميسا لاشتباهنا بها أنها كيرا الثاني
    Jealous siempre se estaba fijando en Misa Open Subtitles جيلوس كان يراقب ميسا طوال الوقت
    Los siento Misa, ¿puedes por favor dejarme solo durante algún tiempo? Open Subtitles هل تدرس؟ ميسا أنا آسف ، أيمكنك أن تتركيني لفترة؟
    Esto era un alto riesgo para liberar a Misa y dejar q ella use la Death Note en vez de mí Open Subtitles كان خطر علي إطلاق سراح ميسا وأن أجعلها تستخدم مذكرة الموت بدلاً مني
    La palabra que sale de su boca es "Mhysa", que significa "madre". Open Subtitles "الكلمة التي خرجت من افواههم كانت "ميسا وتعني الأم
    El pasado 4 de marzo, fueron detenidos en La Habana los ciudadanos guatemaltecos Nader Kamal Musalam Bacarat y María Elena González Meza, quienes intentaron introducir en el país los medios necesarios para conformar artefactos explosivos, tales como detonadores, explosivo plástico, relojes, circuitos interfaces y baterías. UN " ففي 4 آذار/ مارس 1998، تم اعتقال مواطنَين من غواتيمالا هما نادر كمال مسلَّم باكارات وماريا إيلينا غونزاليس ميسا في هافانا لمحاولتهما إدخال وسائل لصنع أجهزة متفجرة إلى البلد، مثل المفجرات والمتفجرات البلاستيكية وأجهزة التوقيت ودوائر وبطاريات أجهزة الاتصال المباشر.
    De otro modo, Misa-san será considerada como una que escapa al último minuto. Open Subtitles اذا لم تفعل ذلك , ستظهر ميسا كأنها الشخص الذي ينسحب في الدقيقة الأخيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more