"نائبة وزير" - Translation from Arabic to Spanish

    • Viceministra de
        
    • Viceministro
        
    • Subsecretaria de
        
    • Ministra Adjunta de
        
    • Vicesecretaria de
        
    • viceministras
        
    • Vicesecretaria del
        
    • de Viceministra
        
    • Viceministra del
        
    • Vice Ministra de
        
    La Viceministra de Finanzas está cumpliendo un papel esencial en un estudio experimental sobre políticas macroeconómicas y de género. UN وتقوم نائبة وزير المالية بدور هام في الدراسة الرائدة عن سياسات نوع الجنس وسياسات الاقتصاد الكلي.
    Sra. América Bastidas Castañeda, Viceministra de Cooperación Internacional, Ministerio de Planificación y Desarrollo, República Dominicana UN السيدة أمريكا باستيداس كاستانييدا، نائبة وزير التعاون الدولي، وزارة التخطيط والتنمية، الجمهورية الدومينيكية
    Sra. Patricia Balbuena, Viceministra de Interculturalidad del Ministerio de Cultura del Perú UN السيدة باتريسيا بالبوينا، نائبة وزير الثقافة لبيرو المكلفة بتفاعل الثقافات
    Sra. Patricia Balbuena, Viceministra de Interculturalidad del Ministerio de Cultura del Perú UN السيدة باتريسيا بالبوينا، نائبة وزير الثقافة لبيرو المكلفة بتفاعل الثقافات
    La Viceministra de Justicia inició una campaña sobre la violencia contra la mujer en su ministerio. UN كما بدأت نائبة وزير العدل حملة مناهضة العنف الموجه ضد المرأة داخل وزارتها.
    Excelentísima Señora Vilija Blinkevičiūtè, Viceministra de Seguridad Social y Trabajo de Lituania. UN سعادة السيدة فيليجا بلنكفتشيوتي، نائبة وزير الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا.
    Excelentísima Señora Lydie Err, Viceministra de Relaciones Exteriores de Luxemburgo. UN سعادة السيدة ليديه إر، نائبة وزير الخارجية في لكسمبرغ.
    Excelentísima Señora Yolanda Rojas Urbina, Viceministra de la Familia de Venezuela. UN سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير اﻷسرة في فنزويلا.
    Excelentísima Señora Lydie Err, Viceministra de Relaciones Exteriores de Luxemburgo. UN سعادة السيدة ليديه إر، نائبة وزير الخارجية في لكسمبرغ.
    Excelentísima Señora Yolanda Rojas Urbina, Viceministra de la Familia de Venezuela. UN سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير اﻷسرة في فنزويلا.
    Excelentísima Señora Yolanda Rojas Urbina, Viceministra de la Familia de Venezuela. UN سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير شؤون اﻷسرة في فنزويلا.
    Excelentísima Señora Dra. Ursula Eid, Viceministra de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania UN معالي الدكتورة أورسولا إيد، نائبة وزير التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بألمانيا
    Sra. María de los Ángeles Flórez Viceministra de Relaciones Exteriores UN السيدة ماريا دي لوس أنخيلس فلورس نائبة وزير الشؤون الخارجية
    Viceministra de Asuntos del Medio Ambiente y Turismo de Sudáfrica UN نائبة وزير شؤون البيئة والسياحة في جنوب أفريقيا
    Sra. Ileana Tureanu, Viceministra de Obras Públicas, Transportes y Vivienda de Rumania UN معالي السيدة إيليانا توريانو، نائبة وزير الأشغال العامة والنقل والإسكان في رومانيا
    Valeri Tzekov, Viceministro de Salud y Coordinador Nacional de la Reducción de la Demanda de Drogas de Bulgaria UN فاليري تسيكوف، نائبة وزير الصحة، والمنسِّقة الوطنية لشؤون الحد من الطلب على المخدرات في بلغاريا
    Invito ahora a la Subsecretaria de Estado para Relaciones Exteriores de Italia, Excma. Senadora Patrizia Toia, a que haga uso de la palabra. UN وأدعو الآن نائبة وزير خارجية إيطاليا صاحبة السعادة السيناتور السيدة باتريزيا تويا كي توجه كلمتها إلى المؤتمر.
    Ministra Adjunta de Cooperación y Desarrollo Económicos de Alemania UN نائبة وزير التعاون الاقتصادي والتنمية، ألمانيا
    10. México (Excma. Sra. Carmen Moreno de Del Cueto, Vicesecretaria de Relaciones Exteriores) UN ١٠- المكسيك )سعادة كارمين مورينو دي ديل كويتو، نائبة وزير الشؤون الخارجية(
    Al cierre de esta información, hay 8 mujeres ministras, y 49 viceministras. UN وفي وقت كتابة هذا التقرير، هناك ثماني نساء يتقلدن منصب وزيرة و49 امرأة تتولى منصب نائبة وزير.
    Vicesecretaria del Departamento Jurídico del Gobierno de la Provincia de la Frontera Noroeste y Administradora de dicho Departamento UN نائبة وزير بحكومة مقاطعة الحدود الشمالية الغربية. الإدارة القانونية، والإشراف على الإدارة القانونية
    Uno es el de Fiscal General y el otro es el de Viceministra. UN فإحداهما هي النائبة العامة والأخرى نائبة وزير.
    Viceministra del Ministerio para la Integración Europea de Bosnia y Herzegovina. UN نائبة وزير الاندماج الأوروبي في البوسنة والهرسك؛
    Vice Ministra de Relaciones Exteriores UN نائبة وزير الخارجية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more