"نتن" - Translation from Arabic to Spanish

• apesta
• apestoso
• Apestas
• apesto
• apestosa
• huele
• hedor
• rancia
• apestosos
• sucio
• apestan
• apestaba
• asqueroso
• pestilente

Sal con Al, de Mundo de Panqueques, su comida apesta.
واعدي آل من مطعم عالم الفطيرة فطعامه نتن

Puedo oler cuando un hombre está tratando de usarme, y señor, usted apesta.
استطيع شم رائحة الرجل الذي يريد ان يتلاعب بي ويا سيد، انت نتن.

En serio, no tuve elección, solo reaccioné. Esto apesta, todo el maldito asunto apesta.
يعني أنا لم اختر ، ألامر مجرد رد فعل انه نتن ، والامر كله لعنة نتنه

Pensé que con el olor tan apestoso que echas... se descompondría más rápido.
هذا صحيح أنت نتن جدًا ، سوف تتعفن أسرع في حقلك

Perdón, tú Apestas tanto, que nadie nunca se te acercará.
عذرا، أنت نتن الكثير، وسيأتي أحداً ابدأ قريبة إليك.

Y mis tres hijos dicen que apesto... y nunca se acercan a mí.
و أطفالي الثلاثة يقولون عنّي أني نتن ولم يأتوا إليّ مطلقاً

No eres, más que un bicho extranjero. Una apestosa especie introducida.
أنت لا شيء أكثر من طفيلي أجنبي شخص مُتطفل نتن الغرائز

Gazza, este sitio apesta. Queremos sacarte Cincuenta peniques la pasti.
جازا , هذا المكان نتن , يجب اخراجك من هنا 50 سنتا للحبة

Bueno, Juan Ramos, sólo, ya sabes, volando para escapar... toda esta cosa de la inmunidad diplomática... todo esto, simplemente apesta.
كما تعلم يغادر من هنا موضوع الحصانة الدبلوماسية عبارة عن شيء نتن

apesta por un buen rato El hedor de un cadáver persiste.
انها سوف نتن لفترة من الوقت. و رائحة جثة يبقى.

Este sitio apesta, ni se notará.
هذا المكان نتن مسبقًا، ستندمجون على الفور.

Creo que apesta, a veces literalmente, pero generalmente vocalmente.
اظنه نتن احياناً ,حرفياً ولكن جهارا في الغالب

apesta acá abajo. Voy a respirar aire fresco.
أتعلم، هذا المكان نتن سأذهب لاستنشاق بعض الهواء

Mea por todos lados, apesta...
إنه يتبول في أرجاء المكان, نتن

Pero las cosas podrían ser peores que hacer té apestoso con tu alma gemela
لكن الأمور قد تكون أسوء من صنع شاي نتن مع توأم روحك

Quiero decir, todavía no puedo creer que mi adorable sobrinita esté emparentada de ninguna forma con mi apestoso hermanito.
يعني ما زلت لا اصدق يذكر أن لدي رائعتين ابنتهما ويرتبط بأي شكل من الأشكال يذكر لي الأخ نتن

Primero me echas la culpa por perder el trabajo, ahora me echas la culpa de ser apestoso.
أولاً, تلومني علي فقد عملك، و الان, تلومني لاني نتن.

Que eres viejo, pervertido, engreído, que Apestas a pantano, que tu ropa te hace parecer un tarado.
طوال عمرك كنت ب أهانة ومذلة في مستنقع نتن أنت وملابسك

No conozco a ningún actor que valga algo que no haya dicho en ningún momento de su carrera, "Dios, apesto!"
أنا لا أعرف ممثل واحد جيد... ... ، فيمهنته, لم يقل، "الله، أنا نتن! "

Cuando entramos a nuestra sala esta mañana, alguien había dejado comida Tailandesa apestosa en la basura.
لمّا دخلنا غرفنا هذا الصباح، شخصٌ ما ترك طعام تايلنديّ نتن في القمامة.

Tu también me estas engañando. Algo no huele bien.
أعتقد أنك تخدعني أنا أيضاً هذا الموضوع نتن

Estamos decidiendo si quitarle la vida a un hombre, no si nos comemos una sopa rancia.
نحن نقوم باتخاذ القرار ما إذا أن نزهق حياة الرجل ليس ما إذا أن نشرب أو لا نشرب حساء قديم و نتن.

No podemos quedarnoslo porque son apestosos y olorosos y dejan pelo en todas partes.
لا نستطيع لانه نتن وقذر ويترك الشعر ورائه في كل مكان

En un sótano sucio del Bronx, lo clavó a una silla, y lo torturó hasta matarlo.
في قبو نتن في (برونكس) مثبتاً بمقعد معذب إلى ان مات

Abren las aves, y están verdes por dentro y apestan. Lmbra está furioso.
يفتح الكهنة الطيور طازجة داخل و نتن مروع , لمبرا غاضب جدا

Las canciones eran basura El guión apestaba
الأغنيات كانت عفنة والحوار كان نتن

Estoy atrapado en un sitio asqueroso llamado Baker.
إن مُحاصر في طريق نتن بالصحراء يدعى "بيكر"

Eres un cagarro. Un cagarro gordo y pestilente.
أنت حقير نتن ، حقير سمين