"نوسا" - Translation from Arabic to Spanish

• Nusa
• Nosa
• Nwosa
• Nossa

La Dependencia estará situada en el Salón Keraton del Hotel Nusa Dua Beach, en Bali.
وسيكون مقر هذه الوحدة في قاعة كيراتون، فندق شاطىء نوسا دوا، في بالي.

La provincia indonesia de Nusa Tenggara Timur, de la que es parte Timor Occidental, es una de las 27 provincias de Indonesia con menos recursos.
ويعد إقليم نوسا تينغارا تيمور الإندونيسي الذي تشكل تيمور الغربية جزءا منه، أقل أقاليم إندونيسيا السبعة والعشرين ثروات.

Además prestó apoyo para atender al bienestar de los timorenses orientales y, a pesar de la grave crisis económica que atravesaba, proporcionó asistencia financiera a los refugiados en Nusa Tenggara Oriental.
وبالإضافة إلى ذلك قدمت دعمها لتضمن رفاهية التيموريين الشرقيين. وعلى الرغم من الأزمة الاقتصادية الخطيرة التي تعاني منها، قدمت معونة مالية إلى لاجئي نوسا تيغارا الشرقية.

Nusa Dua (Indonesia), 28 de enero a 1º de febrero de 2008
نوسا دوا، إندونيسيا، 28 كانون الثاني/يناير - 1 شباط/فبراير 2008

Nusa Dua (Indonesia), 28 de enero a 1º de febrero de 2008
نوسا دوا، اندونيسيا، 28 كانون الثاني/يناير - 1 شباط/فبراير 2008

Nusa Dua, Indonesia, 28 de enero a 1º de febrero de 2008
نوسا دوا، إندونيسيا، 28 كانون الثاني/يناير - 1 شباط/فبراير 2008

Nusa Dua (Indonesia) 28 de enero a 1º de febrero de 2008
نوسا دوا، إندونيسيا، 28 كانون الثاني/يناير - 1 شباط/فبراير 2008

4. La Conferencia celebró su segundo período de sesiones en Nusa Dua (Indonesia) del 28 de enero al 1º de febrero de 2008.
4- عقد المؤتمر دورته الثانية في نوسا دوا، إندونيسيا، في الفترة من 28 كانون الثاني/ يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008.

Arit Igiebor, esposa del redactor jefe de la revista Tell, Nosa Igiebor, según los informes fue detenida brevemente en septiembre de 1997 como " representante " de su marido.
كما قيل إن آريت ايفيبور زوجة نوسا ايفيبور رئيس تحرير مجلة " تيل " قد احتجزت لفترة قصيرة في أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ " كبديل " لزوجها.

47. El Sr. Nwosa (Nigeria) dice que las deplorables condiciones de vida de los refugiados palestinos siguen marcando la conciencia colectiva de la humanidad.
47 - السيد نوسا (نيجيريا): قال إن الأحوال المعيشية المتردية للاجئين الفلسطينيين ما زالت تشكل وصمة في الضمير الجماعي للإنسانية.

El cuadro 11.1 muestra que el mayor número de edificios está situado en las parroquias de Nossa Senhora de Fátima y Santo António, al norte de la ciudad.
ويبين الجدول ١١-١ أن أكبر عدد من المباني يقع في دائرتي نوسا سنهورا دي فاطيمة وسانتو أنتونيو الواقعين شماليّ المدينة.