"هذه لي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Son para mí
        
    • Es para mí
        
    • Eso es mío
        
    • esto es mío
        
    • esto para mí
        
    • ¿ Para mí
        
    • ¡ Es mío
        
    • Son míos
        
    - ¿Esas Son para mí, probablemente? Open Subtitles هل هذه لي ربما؟ نعم يمكن قول ذلك ، صحيح؟
    No, en realidad, son... para mí. Open Subtitles طيب في الحقيقه هذه لي
    Hay 3 paracaídas. Éste Es para mí... Open Subtitles لدينا 3 مظلات ، هذه لي
    No, tienen chispas y azúcar ya sabes y, verás, Eso es mío. Open Subtitles لا، إنها مقرمشة ولذيذة كما تعرف وكما ترى، هذه لي
    No estamos robando. esto es mío. Open Subtitles نحن لا نسرق, هذه لي
    Mira, inventó esto para mí. Open Subtitles اسمي بينوكيو. انظر , لقد إخترعَ هذه لي
    Mi amigo trabaja en una tienda de alfombras y cerraron. Dejó esta para mí. Open Subtitles صديقي يعمل في مخزن للسجاد ، وقد غادر لبعض الأعمال ، وترك هذه لي
    Amiga, Son míos, de mi colección. Open Subtitles يا رفيقتي، هذه لي من مجموعتي الخاصة
    ¿Son para mí, Josephine? Open Subtitles هل هذه لي جوزفين؟
    Oh, ¿Son para mí? Open Subtitles أوه , هل هذه لي ؟
    Lo siento, pero Son para mí. Open Subtitles أسف , لكن هذه لي أنا
    Tengo una entrega de Nathan Miller. ¡Vamos! Esas Son para mí. Open Subtitles لدي توصيلة من (نيثان ميلر) هذه لي
    Creo que esto no Es para mí. Open Subtitles أنا لا اعتقد أن هذه لي
    Esto no es para él. Es para mí. Open Subtitles لا, هذه ليس له هذه لي
    Eh, esto Es para mí. Es de IRS. Open Subtitles هذه لي من مصلحة الضرائب
    ¡Yo digo que va ser un gran día! Oye, Eso es mío. Open Subtitles أقول أن اليوم سيكون رائعاً هذه لي
    No. Eso es mío. Tengo que concentrarme en esto ahora mismo. Open Subtitles لا، هذه لي ينبغي أن أقوم بالتركيز الآن
    Oreo que Eso es mío. Open Subtitles أعتقد أن هذه لي
    Oye, esto es mío. ¡Oye! Open Subtitles مهلا, مهلا, هذه لي مهلا مهلا
    Mi padre debió dejar esto para mí. Open Subtitles لابد أن أبي ترك هذه لي
    -¡Éste es mi fusil! ¡Hay muchos iguales, pero éste es mío! Open Subtitles هذه بندقيتي يوجد الكثير مثلها و لكن هذه لي
    Son míos, caballeros. Open Subtitles هذه لي ايها السادة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more