Opuede estarlo porque Hay un hombre aún más gordo tratando bien a las familias. | Open Subtitles | ربما ذلك لأن هناك رجل أكثر بدانة يضع العائلات في نقطة جميلة |
"Número uno Hay un hombre en el cielo que lo controla todo." | Open Subtitles | النقطة الأولى: هناك رجل في السماء يتحكم في كل شيء |
Hay un hombre extraño fuera reorganizando muebles madre, ¿que estas haciendo aqui? | Open Subtitles | هناك رجل غريب يعيد ترتيب الاثاث أمي مالذي تفعلينه هنا؟ |
Hay un tipo en Texas que construye un cohete en su patio. | Open Subtitles | هناك رجل في تكساس يبني صاروخه الخاص في فنائه الخلفي |
Hay un tipo que viene dos veces por semana para asegurarse de que todo este como debe estar. | Open Subtitles | هناك رجل يأتى مرتين كل أسبوع ليتأكد أن كل شئ يسير كما يفترض أن يكون |
Hay un hombre en mi iglesia que ha mostrado interés en pasar tiempo conmigo, socialmente. | Open Subtitles | هناك رجل في الكنيسة و الذي عبّر عن اهتمامه بقضاء الوقت معي اجتماعياً |
Ma, Hay un hombre que juega con fuego por allá. ¿Podemos ir a verlo? | Open Subtitles | أمي , هناك رجل يشعل النار , هل يمكننا الذهاب ونرى ؟ |
Riley, llama a la policía. Hay un hombre extraño en el salón. | Open Subtitles | رايلي , إتصلى بالشرطة هناك رجل غريب بــ غرفة المعيشة |
Bueno Hay un hombre tratando de asesinarme me persiguió por todo el pueblo, un tipo grande con pinta de pervertido. | Open Subtitles | حسناً هناك رجل يحاول قتلي طاردني أمام كل الناس ، هذا الرجل الكبير الذي بدا وكأنه منحرف |
De hecho, Hay un hombre sin piernas que se sienta en esa caja y controla a este jugador de ajedrez. | TED | في الحقيقة ، هناك رجل بدون أرجل يجلس في ذاك الصندوق ويتحكم بلاعب الشطرنج هذا. |
Frente a este tanque Hay un hombre en bicicleta con un cesto en la cabeza. Para cualquier transeúnte esta escena no crea problemas. | TED | أمام هذه الدبابة هناك رجل على دراجة وسلة خبز على رأسه. وبالنسبة لأي عابر فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم. |
No mires ahora, al lado de la puerta Hay un hombre con bigote, creo que me está siguiendo. | Open Subtitles | لا تنظري الآن لكن هناك على الطاولة الثانية هناك رجل بشارب أعتقد أنه يتتبعني |
Hay un hombre en la cocina haciendo muchas preguntas sobre el señor Wild. | Open Subtitles | هناك رجل فى المطبخ يسأل اسئلة كثيرة عن السيد وايلد |
De todas formas, Hay un hombre enfrente, otro atrás, y otro en el tejado. | Open Subtitles | على أي حال هناك رجل امام المدخل ، وواحد في الخلف وواحد فوق السطح |
Ahí abajo sólo Hay un hombre que sabe que va a morir. | Open Subtitles | هناك رجل وحيد واحد هناك الذى يعرف بأنه سيموت. |
Hay un hombre herido que puede morir. Un norteamericano. | Open Subtitles | هناك رجل جريح يرقد هناك وربما يلقى حتفه ، إنه أمريكى |
Sólo quiero que la gente recuerde que Hay un tipo entre estas cosas. | Open Subtitles | أريد فقط أن يتذكر الناس بأن هناك رجل بين هذه الأشياء. |
Sí, Hay un tipo muy feo en el vecindario que nos está dando problemas. | Open Subtitles | نعم ، هناك رجل مخيف حقاً في الحي كان يسبب لنا المشاكل |
Hay un tipo detrás de la columna... anotando todo lo que sale de tu boca. | Open Subtitles | هناك رجل خلف العامود يسجل كل كلمة تقوليها |
Una vez, nunca lo olvidaré-- había un hombre que trabajaba para él... y a las 7 de la mañana entró en mi tienda. | Open Subtitles | ومرة ما ,لن انسى ذلك كان هناك رجل يعمل معه وفي الساعة 7: 00 في الصباح كان يسير بجانب مخزني. |
Hay un tío vestido de Drácula retransmitiendo algo sobre monstruos. | Open Subtitles | هناك رجل بالداخل يرتدي مثل دراكولا يصور مواد بصحبة وحوش خضراء صغيرة |
Pero no hay hombre en casa y hay que comer. | Open Subtitles | ليس هناك رجل فى المنزل ليقوم برعايتنا و الإنفاق علينا |
¿Por qué estás peleándote con Libby cuando hay un chico ahí que está recordando que está loco por ti? | Open Subtitles | لماذا تتقاتلين مع ليبي بينما هناك رجل يقف هناك و قد تذكر للتو أنه متيم بكِ ؟ |
Paul, si hay alguien en el ejército que puede conseguirlo, eres tú. | Open Subtitles | بول، إذا هناك رجل واحد في هذا الجيشِ يَسْتَطيع أن يقوم بهذا فهو أنت |
Si hay Un caballero que se Llama Jamie Waring... | Open Subtitles | وإذا كان هناك رجل يسمى جيمي ورنج على متنها |
¡Oye, Amanda! Hay un sujeto esperándote en la carpa. Dice que te conoce. | Open Subtitles | آماندا " هناك رجل ينتظرك في المقطورة " يقول أنه يعرفك |
hay una persona empujando por detrás, pero también puede caminar muy bien con el viento. | TED | هناك رجل يدفع من الخلف ولكن يمكنها السير على الرياح بكفائة |