"يرجى زيارة" - Translation from Arabic to Spanish

    • pueden consultar
        
    • pueden visitar el
        
    • sírvanse visitar la siguiente
        
    • pueden visitar la siguiente dirección en la
        
    • sírvase visitar
        
    • pueden acceder al
        
    • sírvase consultar
        
    • pueden consultarla
        
    • pueden hacerlo en la
        
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el mencionado sitio web. UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يرجى زيارة الموقع المذكور.
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el mencionado sitio web. UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يرجى زيارة الموقع المذكور.
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar ese sitio web (http://www.un.org/esa/ffd/). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يرجى زيارة الموقع المذكور.
    Los interesados en obtener más información pueden visitar el sitio www.msnbc.msn.com/id/4038249. UN وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.msnbc.msn.com/id/4038249.
    Los interesados en obtener más información pueden visitar el sitio www.msnbc.msn.com/id/4038249. UN وللحصو على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.msnbc.msn.com/id/4038249.
    Los interesados en inscribirse sírvanse visitar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny. UN وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.unitar.org/ny.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio www.msnbc.msn.com/id/4038249. UN وللحصو على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.msnbc.msn.com/id/4038249.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. UN للحصول على المزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm . UN للحصول على المزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.germany-un.org . UN للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.germany-un.org.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm . UN للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. UN للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm.
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. UN للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm.
    Los interesados en obtener más información pueden visitar el siguiente sitio en la Red: www.germany-un.org. UN للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.germany-un.org.
    Los interesados en obtener más información pueden visitar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/institutional_arrangements/egm2007/index.htm.] UN للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: > www.un.org/esa/sustdev/sdissues/institutional_arrangements/egm2007/index.htm < .]
    Los interesados en obtener más información pueden visitar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/institutional_arrangements/egm2007/index.htm.] UN للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: > www.un.org/esa/sustdev/sdissues/institutional_arrangements/egm2007/index.htm < .]
    Los interesados en inscribirse sírvanse visitar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny. UN وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.unitar.org/ny.
    Los interesados en inscribirse sírvanse visitar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny. UN للتسجيل، يرجى زيارة الموقع www.unitar.org/ny.
    [Los interesados en inscribirse pueden visitar la siguiente dirección en la web: http://social.un.org/absolutefp/3Dec08. UN [للتسجيل، يرجى زيارة الموقع http://social.un.org/absolutefp/3Dec08.htm.
    Para obtener más información sobre el sistema, sírvase visitar el sitio web http://www.qatarozone.com o establecer contacto con la Secretaría del Ozono en la dirección de correo electrónico: OzoneInfo@unep.org. UN 21 - للاطّلاع على المزيد من المعلومات عن النظام، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: http://www.qatarozone.com/ أو الاتّصال بأمانة الأوزون على البريد الإلكتروني التالي: OzoneInfo@unep.org.
    [Los interesados en obtener más información pueden acceder al sitio web < www.unitarny.org/es/ > o comunicarse con la Sra. Sarah Rosengärtner, UNITAR (tel.: 1 (212) 963-3021; dirección electrónica rosengaertner@un.org).] UN [للحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى زيارة الموقع < www.unitarny.org > ؛ أو الاتصال بالسيدة سارة روزنغارتنر، يونيتار (الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ rosengaertner@un.org)].
    Para más información, sírvase consultar www.un.org/disarmament. UN وللاطلاع على مزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/disarmament.
    Quienes deseen más información pueden consultarla en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع مكتب تمويل التنمية على شبكة الانترنت www.un.org/esa/ffd.
    [Quienes deseen inscribirse pueden hacerlo en la siguiente página web: http://social.un.org/absolutefp/3Dec08. UN [للتسجيل لحضور العروض الموسيقية، يرجى زيارة الموقع http://social.un.org/absolutefp/3Dec08.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more