"أنا متأكد من أنه" - Translation from Arabic to French

• Je suis sûr qu'il
• Je suis sûre qu'il
• Je suis sûr que
• Je suis presque sûr qu'il
• suis sûr que je
• Je suis sur qu'il

Eh bien, Je suis sûr qu'il n'y a pas de règle pour empêcher le père de son directeur de thèse de lui demander.
حسناً ، أنا متأكد من أنه لا توجد قوانين ضد أن يطلب أبو مشرف أطروحتها أن تخرج معه

Je suis sûr qu'il adorerait, mais maintenant que Kelly est ici, ses options sont limitées.
أنا متأكد من أنه أحب أن، لكن الآن بعد أن كيلي هنا، خياراته محدودة.

Je suis sûr qu'il l'a conçu exprès pour que j'échoue.
أنا متأكد من أنه مصمم خصيصا ل لي أن تفشل.

Je suis sûre qu'il sera là dans une seconde.
أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا في الثانية

Je suis sûr que nous pourrons établir leurs différentes destinations.
أنا متأكد من أنه يمكننا تأكيد واجهتهم السابقة.

Je suis presque sûr qu'il ne l'a pas fait de bonté d'âme.
أنا متأكد من أنه لم يعطينا اياه لطيبة قلبه

Si vous me laissez le temps pour les déchiffrer, Je suis sûr que je peux vous peindre un portrait bien plus exclusif de notre meurtrier.
لو أنك تعطيني الوقت على فك رموزها أنا متأكد من أنه يمكنني أن أرسم صورة أكثر حسما لقاتلك

Je suis sur qu'il te dira tout à ce sujet .
أنا متأكد من أنه سوف اقول لكم كل شيء عن ذلك.

Je suis sûr qu'il est de l'autre côté du mur recherchant ce garçon.
أنا متأكد من أنه على الطرف المقابل من الجدار يبحث عن أبنه

Je suis sûr qu'il est de l'autre côté du mur à la recherche de son fils.
؟ أنا متأكد من أنه على الطرف المقابل من الجدار

Je suis sûr qu'il vous était reconnaissant.
حسنا , أنا متأكد من أنه كان ممتنا ً للوقت الذي منحته إياه

Je suis sûr qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
أنا متأكد من أنه لا شيء يدعو للقلق

Je suis sûr qu'il trouvera ce nom d'une manière ou d'une autre.
أنا متأكد من أنه سوف يحصل على هذا الاسم بطريقة ما

Je suis sûr qu'il sera là bientôt.
لكن انظر، أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا في أي لحظة. حسنا؟

Je suis sûre qu'il changera d'avis avant que le bébé n'arrive.
أم، أنا متأكد من أنه سوف يأتي حول بحلول الوقت الذي يصل الطفل.

Je suis sûre qu'il veut juste apporter son soutien.
أنا متأكد من أنه مجرد محاولة أن تكون داعمة.

Je suis sûre qu'il porte la même taille de pantalon que toi,
أنا متأكد من أنه يلبس حجم السراويل نفسها كما كنت،

Je suis sûr que ça ira.
أنا متأكد من أنه سوف يكون على ما يرام حسنا

Je suis sûr que ce sera réglé très bientôt.
أنا متأكد من أنه سينجلي كل شيء قريبا بما فيه الكفاية

Je suis sûr que maintenant il a laissé tomber.
أنا متأكد من أنه بحلول الآن قد أسقط الدعوى

Je suis presque sûr qu'il n'a pas assez de jus pour reprendre conscience...
أنا متأكد من أنه نوعا ما لا يملك الطاقة اللازمة ليستعيد وعيه

Et avec ça, Je suis sûr que je serai facile à suivre.
ومع هذه، أنا متأكد من أنه سوف يكون من السهل تتبعي

Je suis sur qu'il fait rire beaucoup de dames.
أنا متأكد من أنه يجعل الكثير من النساء يضحكن